Примеры использования Werkzeug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Werkzeug fehlt.
Ich habe Werkzeug.
Werkzeug fehlt.
Утилита отсутствует.Zugang zu Werkzeug.
Доступ к инструментарию.Werkzeug„ Jupiter-Monde“.
Утилита спутников Юпитера.
Люди также переводят
Ich habe kein Werkzeug.
Unser Werkzeug hat uns zum Narren gehalten.
Мы были одурачены нашим орудием.Sie werden unsere Werkzeug sein.
И оно станет нашим орудием.Kein Werkzeug, keine Spritze. Kein Tötungszimmer, keine sichere Sache.
Инструментов нет, шприца нет, места нет, уверенности нет.Montage-Adapter und Werkzeug.
Монтажные адаптеры и инструменты.Gelächter Unser Werkzeug hat uns zum Narren gehalten.
Смех Мы были одурачены нашим орудием.Aktivitäten und Privatsphärenmanager Werkzeug.
Утилита управления активностью и конфиденциальностью.Herr, mach mich zum Werkzeug deines Friedens.
Господи, сделай меня орудием своего мира.Der Untertitel dieses Buches lautet:"Zugang zu Werkzeug.
Подзаголовок к названию этой книги--" Доступ к инструментарию.Mal so am Rande, mein ganzes Werkzeug steckt in ihm fest.
К тому же, все мои инструменты застряли в ней.Die Lacke härten dabei bereits im geschlossenen Werkzeug aus.
Лакокрасочные покрытия отверждаются уже в закрытой пресс-форме.Vergiftete dieses Werkzeug, verbrachte die Nacht bei den Eltern.
Bitte sagen Sie mir, wo Sie dieses Werkzeug kaufen können?
Ich möchte nur mein Werkzeug holen und ich werde Ihnen nicht mehr im Weg stehen.
Я хочу забрать свои инструменты, и я не буду вам мешать.Da kam so ein Typ rein, er wollte Werkzeug transportieren.
Пришел какой то парень… хотел перевезти инструменты.Jedes Werkzeug muss ordnungsgemäß angewendet werden und die Anweisungen genau befolgen.
Любое средство нужно правильно применять и соблюдать строго инструкцию.Aber ich war in seinem Zimmer. Und ich habe sein Werkzeug gefunden.
Но я была в этом номере,… я видела его инструменты.Die außergewöhnliche Freude, Werkzeug der Barmherzigkeit Gottes zu sein.
Чрезвычайная радость быть орудием Божьего Милосердия.Und das Wichtigste ist, den Nachbarn ein gutes und bewährtes Werkzeug zu geben.
И главное- дать хорошее и проверенное средство соседям.Es ist eines der bekanntesten Wurzel Werkzeug in China und englische Version veröffentlicht.
Es ist Schubladen-Typ, mit der Form ähnlich wie Werkzeug Schrank/ Werkzeugtruhe.
Это тип выдвижного ящика, с формой, подобной шкафу инструмента/ сундуку.Accessories mit diesem Werkzeug verwendet werden, müssen für mindestens 4000rpm.
Accessories используемые с помощью этого инструмента должны быть рассчитаны по крайней мере 4000 оборотов в минуту.Die Siebe reinigen sich selbst und können bei Bedarf ohne Werkzeug ausgetauscht werden.
Сита очищаются самостоятельно и при необходимости заменяются без инструментов.Unser CNC Werkzeug Schrank ist aus hochwertigem kaltgewalztem Stahl gefertigt, sehr langlebig.
Наш инструментальный шкаф с ЧПУ изготовлен из высококачественной холоднокатаной стали, очень долговечен.Erst mit diesem Werkzeug wird der Rationalisierungseffekt der Befestigungsniete BN voll genutzt.
Только при помощи данного инструмента можно полностью использовать рационализаторский эффект заклепок для крепления BN.
