Примеры использования Instrument на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ohne Instrument?
Mein Körper ist Euer Instrument.
Der Islam als Instrument der Modernisierung.
Ислам как орудие модернизации.Ich weiß nicht, welches Instrument.
Не важно, на каком инструменте.Es gibt kein Instrument, das dazu in der Lage wäre.
Люди также переводят
Wie stirbt man durch dieses Instrument?
Dieses Instrument nimmt LCD-Temperaturregler an.
Und welches Instrument?
А на каком инструменте?Ich werde dein Instrument auf dieser Ebene zu dem von dir erwarteten Nutzen sein.
Я буду твоим инструментом в этом измерении. Используй меня.Okay, Leute. Schnappt euch euer Instrument.
Dieses Instrument nimmt hartes Glasbad und elektrisches Rührwerk an.
Этот прибор принимает жесткую стеклянную ванну и электрическое перемешивающее устройство.Sie sind alle auf meinem Instrument montiert.
Der im Instrument verwendete Booster ist für einen anderen Gebrauch nicht erlaubt.
Усилитель, используемый в инструменте, не допускается для другого использования.Bei der Addams Family, welches Instrument spielt Lurch?
На каком инструменте играл Ларч в семейке Адамс?Das optische System im Instrument wurde in den besten Zustand überführt, bevor es freigegeben wird.
Оптическая система в приборе была передана в наилучшее состояние перед выпуском.Bei der Addams Family, welches Instrument spielt Lurch?
ДРУГ На каком инструменте играл Ларч в семейке Адамс?Dieses Instrument kann Daten speichern und verarbeiten der Batteriespannung und Innenwiderstand.
Этот прибор может хранить и обрабатывать данные о напряжении батареи и внутреннем сопротивлении.Ich finde, ich lerne am besten als ihr Instrument.
Я обнаружил, что будучи их орудием, обучаюсь намного лучше.Das bringt uns zum vierten Instrument: der Fiskalpolitik.
Это приводит нас к четвертому инструменту- налоговой политике.Gute Benetzbarkeit bei minimaler Klebrigkeit am Instrument.
Хорошая первичная адгезия с минимальным прилипанием к инструменту.Anwendungsgebiet: Dieses Instrument ist ein Allzweck-Typ, kann das Vakuum messen.
Область применения: этот прибор является универсальным типом, может измерять вакуум.Die Propheten sagten, sie sei bereit, ihr Instrument zu sein.
Пророк сказал, что она желала быть их инструментом.Dieses Instrument kann die Testspannung, Transformator prüfen Primärstrom und andere Parameter.
Этот прибор может проверить испытательное напряжение, трансформатор первичный ток и другие параметры.Vielleicht kannst du das mal an meinem Instrument ausprobieren.
Может как-нибудь попробуешь это на моем инструменте.Dieses Instrument kann automatisch den Ausgangsstrom wählen die maximale Ausgangsleistung kann 1 0A erreichen.
Этот прибор может автоматически выбирать выходной ток максимальный выход может достигать 1 0А.Die Glasharmonika galt früher als Instrument der schwarzen Magie.
Гармоника раньше считалась инструментом черной магии.Dieses Instrument kann die Prüfspannung, den Primärstrom des Transformators und andere Parameter prüfen.
Этот прибор может проверять испытательное напряжение, первичный ток трансформатора и другие параметры.Ein Mann sollte nicht gestört werden, wenn er mit seinem Instrument spielt.
Нельзя отвлекать мужчину, когда он играет на своем инструменте.Nun jedoch sind wir beim unkonventionellsten geldpolitischen Instrument überhaupt angelangt: negativen Nominalzinsen.
Но теперь мы столкнулись с самым необычным инструментом из всех: отрицательные номинальные процентные ставки.Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Instrument verwenden.
