Примеры использования Das werkzeug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier ist das Werkzeug.
Wenn das Werkzeug nicht funktioniert, muss es ersetzt werden.
Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.Ich hole das Werkzeug.
Я принесу инструменты.Das Werkzeug für Arrays wirkt auf das Bauteil unter dem Cursor oder, im GAL Modus, auf eine Auswahl.
Wir haben das Werkzeug.
У нас есть инструменты.
Люди также переводят
Wir haben das Werkzeug, aber es fehlen kollektiver Wille und Treibkraft.
У нас есть инструменты, однако отсутствует коллективная воля и движущая сила.Ich brauche das Werkzeug.
Мне нужны инструменты.Verfügt das Werkzeug über Konstantelektronik und Softstart?
Ich hole Ihnen das Werkzeug.
Тогда я принесу инструменты.Lass das Werkzeug hier.
Брось зти чертовы инструМенты.Wozu brauchst du das Werkzeug?
На кой ляд тебе инструменты- то?Это инструменты моего мужа.Du brauchst Muskelerinnerung, Grundlagen, das Werkzeug, dich.
Тебе нужна мышечная память, основы, инструменты.Er war nur das Werkzeug für Gottes Willen.
Diese Oberflächen nutzt der Affe, um das Werkzeug zu handhaben.
Это поверхности которые обезьяна использует для манимулирования инструментом.Sie war für das Werkzeug verantwortlich, sie ist schuld.
Я ее поставил главной по инструментам- это ее вина.Dieser Modus wird eingeschaltet wenn in der linken Werkzeugleiste das Werkzeug aktiviert wird.
Geben sie ihm das Werkzeug, das sein Leben retten kann.
Дай ему инструменты, которые спасут его жизнь.Weiche Bürsten verhindern das Austreten von Staub und führen das Werkzeug über die Oberfläche.
Мягкие щетки предотвращают выход пыли и помогают перемещать инструмент по поверхности.Wir dachten, das Werkzeug gehörte einem anderen Prepper. Baders Mörder.
До сих пор мы думали, что инструмент принадлежал другому выживальщику.Wir müssen heimgehen und das Werkzeug meines Dads holen.
Мы должны пойти домой и взять инструменты моего отца.Wählen Sie das Werkzeug'Grafischen Kreis hinzufügen' oder'Grafischen Kreisbogen hinzufügen.
Выберите инструмент' Добавить графическую окружность' или' Добавить графическую дугу.Bevor Sie die Läuse mit Wasserstoffperoxid loswerden, sollte das Werkzeug selbst mindestens zweimal mit Wasser verdünnt werden von 3% bis 1,5.
Для этого перед тем, как избавиться от вшей перекисью водорода, само средство следует разбавить водой как минимум вдвое с 3% до 1, 5.Das Werkzeug und die Alltagsgegenstände, die vom Segen der Ahnen durchströmt sind, können nun die Information an die neuen Generationen weitergeben.
Излучающие благословение предков рабочие инструменты и предметы быта действительно могут передать информацию будущим поколениям.Die Position der Segmente erlaubt das Werkzeug nach oben und über scharfe Unebenheiten fahren.
Положение сегментов позволяет инструменту ездить вверх и через острые неровности поверхности.Das Werkzeug verwendet Oszillationen pro Minute(OPM) und kann bei zahlreichen Heimwerkerarbeiten zur Reparatur, Modernisierung oder Renovierung eingesetzt werden.
Инструмент характеризуется количеством колебаний в минуту( OPM) и может использоваться домашними мастерами в целом ряде областей- в ремонте, переделке или реставрации.Dank absoluter Plattenparallelität wird das Werkzeug geschont und beste Formteilqualität sichergestellt.
Благодаря абсолютной параллельности плит гарантируется надежная защита пресс-формы и оптимальное качество отлитых деталей.Zuerst schien es, dass das Werkzeug nicht sehr effektiv war, aber in Wirklichkeit bestand das Problem darin, dass die Insekten weiterhin von ihren Nachbarn krochen.
Сначала показалось, что средство не слишком эффективно, но на самом деле проблема была в том, что насекомые продолжали ползти от соседей.Jethro gehört, sagt das Werkzeug ist teuer, ein Ende zu setzen in zwei Teile gespalten.
Jethro слышал, говорит, что инструмент стоит дорого, положить конец разделен на две части.Im besten Fall kann das Werkzeug behandelt werden, bevor es für das Wochenende verlassen wird.
