DAS WERKSTÜCK на Русском - Русский перевод

• заготовки
• изделие

Примеры использования Das werkstück на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht einmal, wo die Kiefer-Tipps das Werkstück Kontakt.
Даже не где челюсть советы контакт заготовки.

So dass das Werkstück glatt und präzise Lieferung.
Так что заготовка является гладкой и точной доставки.

In die gleiche Richtung, dass man das Werkstück halten wird.
В том же направлении, что вы будете держать заготовки.

Er Klemmen das Werkstück in den Rachen bei voller Produktion Druck.
Он зажимает заготовку в челюстях при давлении полное производство.

Welche Displays zu zwingen, wie viel jeder Kiefer ist gegen das Werkstück auszuüben.
Который показывает сколько силы каждой челюсти предпринимает против заготовки.

Mit der Kegel Schnitt und das Werkstück eingespannt bei vollem Druck.
С конусом вырезать и заготовки зажата при полном давлении.

Temperierten Zustand wirklich notwendig ist, dann wird das Werkstück, unmittelbar.
Отпущенном состоянии действительно необходимо, то обрабатываемая деталь, сразу же.

Niedrige Kiefer Kraft kann das Werkstück zu drehen in den Rachen während der Bearbeitung.
Низкая челюсть силы может позволить заготовки для спина внутри пасти во время обработки.

Führt zu guten Kontakt nur an der Basis des Kiefers, es das Werkstück trifft.
Что приводит к хороший контакт только на базе в челюсти, где она встречается заготовки.

Sie richten das Werkstück genau auf der Drehachse jedes Mal aus, und suchen Sie die Backface genau.
Они выравнивания заготовки точно к центру шпинделя каждый раз и найдите задней лицом точно.

Und wendet einen Mantel der Verbindung an den Rand der Backen, wo sie das Werkstück treffen.
И применяет пальто соединения к краю челюсти, где они встречаются заготовки.

Zink Schuss auch eine Abscheidung von Zink auf das Werkstück verlässt, die Korrosionsbeständigkeit bietet.
Цинк также выстрелил оставляет осаждение цинка на объекте работы, который обеспечивает устойчивость к коррозии.

Das Werkstück muss nicht zweimal bearbeitet werden, was die Produktionseffizienz erheblich verbessert und die Produktionskosten senkt.
Не нужно обрабатывать заготовку дважды, что значительно повышает эффективность производства и снижает стоимость производства.

Nach der Konus Schnitt und die richtige Kraft ist wird auf das Werkstück angewendet.
После того, как конусность режется и правильным сила применяется к обрабатываемой детали.

So wird dafür gesorgt, dass das Werkstück gleichmäßig erwärmt und die gewählte Temperatur präzise erreicht wird.
Таким образом гарантируется, что изделие прогревается равномерно, а выбранная температура точно поддерживается.

Andrew misst den Abstand zwischen der Rüstungswirtschaft Kiefer und das Werkstück mit die Fühlerlehren.
Эндрю измеряет расстояние между преломленным челюсть и заготовки, используя датчики щупла.

Um diese Fehler zu minimieren, versuchen Sie, das Werkstück eng an der Kante des Fangbeckens oder einer massiven Anschlagstange anzulegen, die an den Tischleisten befestigt ist.
Для сведения к минимуму этих погрешностей попробуйте упереть заготовку в кромку ограничителя или твердого стержня, прикрепленного к рейкам стола.

ID Bohrung und Backface dieser Ring-GAP wurden abgeschlossen, während das Werkstück OD ergriffen wurde.
ID родила и обратной лицевой эту шапку кольцо было завершено пока заготовки был од охватил.

Durch installiert und für einmal festgeklemmt, konnte das Werkstück gemahlen werden, gebohrt worden, geklopft, erweitert und viele Arten Verfahren.
Установленный и зажатый на одно время, часть работы смогла быть филирована, просверленный, выстучанный, reamed и много видов процедур.

The Drehzahlbereich reduziert Wärmeentwicklung beim Polieren von Kunststein, das Brennen oder seng das Werkstück eliminiert.
Диапазон оборотов 5. the снижает накопление тепла при полировке искусственного камня, который устраняет жжение или палящего заготовки.

Das induktive Anwärmverfahren ist bestens geeignet, um das Werkstück gleichmäßig und kontrolliert zu erwärmen.
Методика индуктивного нагрева лучше всего подходит для равномерного и контролируемого нагрева изделия.

Die nach rechts im Zähler klopfen, und Rapid, der sich zurück dreht. Nach dem fertigen Klopfen dann gegenüber drehend, übermitteln angekettet, reparieren das Werkstück und alle Fahrsteuerung arbeiten automatisch.
После законченный выстукивать, после этого поворачивая противоположно, прикованные транспортируют, исправляют часть работы и перемещают управление вся работа автоматически.

Bei den herkömmlichen Methoden wie Hammer, Schweißbrenner, Presse oder Ölbad wird das Werkstück entweder mechanisch beschädigt(Laufbahn und Wellensitz) oder dessen Metallstruktur und somit dessen Eigenschaften verändert.
При обычных способах, таких, как молоток, сварочная горелка, пресс или масляная ванна, изделие может либо получить механические повреждения( дорожка качения и посадка вала), либо при этом изменится структура металла и его свойства.

Einzigartige volumetriv Schmierung hervorragende Schmierleistung zu gewährleisten, so dass das Werkstück glatt und präzise Lieferung.
Уникальная volumetriv система смазки, чтобы обеспечить отличную производительность смазки, так что заготовка является гладкой и точной доставки.

Das klopfende Teil stellt das Kühlsystem des Sprays ein, das das Werkstück glatt und dauerhaft halten kann.
Выстукивая часть устанавливает систему охлаждения брызга которая может держать часть работы ровной и прочной.

Das Reinigungsgut wird beim Beladen automatisch in einem Werkstückträger im Kammerinneren fixiert und durchläuft getaktet die einzelnen Stationen, wobei das Werkstück stets in der gleichen Kammer verbleibt.
Очищаемый материал во время загрузки фиксируется в приспособлении для зажима детали внутри камеры и синхронизированно проходит отдельные станции, при этом материал всегда остается в одной и той же камере.

Eine weitere Möglichkeit zur Trocknung ist der Einsatz von Infrarotstrahlern, die das Werkstück erwärmen und Restfeuchte verdunsten lassen.
Для сушки также можно использовать инфракрасные излучатели, которые нагревают деталь и испаряют остаточную влагу.

Die CCD-Kamera wird direkt am Bearbeitungskopf installiert und sucht zu Beginn des Bearbeitungsprozesses das Werkstück nach den definierten Passermarken ab.
Камера CCD устанавливается прямо в обрабатывающую головку и составляет план обработки заготовки по заданным координатным меткам.

Wenn sich die Markierungsnadel der dreidimensionalen rotierenden kreisförmigen Metallmarkierungsmaschine in der zweidimensionalen Oberfläche bewegt, treibt die z-Achse das Werkstück an, um sich zu drehen, um Markierungsmarkierungen auf der kreisförmigen Oberfläche zu bilden.
Когда маркировочная игла трехосной вращающейся круглой металлической маркировочной машины перемещается по двумерной поверхности, ось z приводит вращение заготовки так, чтобы образовать маркировочные метки на круглой поверхности.

Ausgerüstet mit Aerosolkühlverfahren, entsprechend den unterschiedlichen Verarbeitungsmaterialien unterschiedliche Kühlmedium zu wählen, können für das Werkstück verwendet werden, und Schneidwerkzeuge, Sägeblattkühlung, die herkömmliche Kühlung von Platte zu vermeiden;
Оснащенные аэрозольный способа охлаждения, в зависимости от различных материалов обработки, чтобы выбрать другую охлаждающую среду, может быть использована для заготовки и режущих инструмент, пилы охлаждения, чтобы избежать традиционного охлаждения, вызванную пластиной;

Как использовать "das werkstück" в предложении

Durch diese wird das Werkstück wie z.

Der Laserstrahl wird auf das Werkstück gerichtet.

Sie fixieren das Werkstück mit der Klemme.

Im letzten Arbeitsschritt wird das Werkstück eingepasst.

In der Vorbehandlung wird das Werkstück entfettet.

Ein Exzenterniederhalter klemmt das Werkstück bei Bohrarbeiten.

Dennoch sieht das Werkstück ganz akkurat aus.

Sie drückten das Werkstück immer nach oben.

Ein leichtes streichen über das Werkstück genügt.

Das Werkstück wird also ohne Niederzug gespannt.