VYNÁLEZY на Русском - Русский перевод

• изобретения
• изобретение
• изобретений
• изобретениями
• открытия

Примеры использования Vynálezy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale tohle nejsou vynálezy.
Но это не изобретение.

Vynálezy a pokroky: případ Křižík.
История и хаос: концепции синергетики.

Tady vymýšlím svý vynálezy.
Там я занимаюсь изобретениями.

Všechno jsou to vynálezy šťastné náhody.
Это все открытия про счастливой случайности.

Studium… zapotřebí…"" vynálezy.
Обдумывание… необходимых изобретений.

Tátovy vynálezy fungují pár týdnů, a pak.
Папины машины работают первое время, а потом.

Lamonte, hodně štěstí s tvými vynálezy.
Ламонт, удачи с твоими изобретениями.

Mé vynálezy zlepšily celou planetu.
Своими изобретениями я усовершенствовал всю планету.

Se všemi těmi svými pitomými vynálezy.
Вместе с дурацкими изобретениями.

Dal bych ruku za to, že měl vynálezy jako tvé výroby.
Зуб даю, что у него были прибамбасы и для тебя.

Zajímaly mě také nebezpečné vynálezy.
Я так же интересовался опасными изобретениями.

Myslete na své vynálezy, experimenty, dílo.
Подумайте о ваших изобретениях, ваших экспериментах, книгах.

Ty chceš, abych opravil jeho vynálezy.
Ты хочешь чтобы я исправил его изобретение.

Vaše vynálezy by se měly vyrábět ve větším měřítku.
Ваше изобретение должно производиться в большом объеме.

Řekl jsi ale, že měl dva vynálezy.
Ты, однако, сказал" два изобретения". Два открытия.

Všechny vaše vynálezy v příštích dvou letech budou moje.
Все, что Вы придумаете за следующие два года, будет мое.

Čeho chcete dosáhnout svými knihami a vynálezy?
С вашими книгами и приборами- чего вы надеетесь достигнуть?

A na nikom se její vynálezy nezkoušely lépe než na jejím bratrovi.
И для проверки изобретений Вайолет лучше всех подходил ее брат.

Všichni ti králové a bitvy, stěhování a vynálezy, války a lásky.
Все короли и сражения, переселения и изобретения, войны и любовь.

Jsou to vynálezy, které nám pomáhají pochopit naše životní prostředí.
Они- выдумки, помогающие нам понимать нашу окружающую среду.

Jednou pochopíš, že to obsahuje víc než jen lidské vynálezy.
И когда-нибудь ты поймешь, что это нечто большее, чем просто изобретение.

Pokladnu, vynálezy. I lodě papežské armády, na kterých se můžeš plavit.
Ее казна, разработки, даже корабли папский флот для плаваний.

Žádné nápisy, žádné mimozemské vynálezy, ani žádné viditelné východisko.
Ни надписей, ни инопланетных устройств, и выхода тоже не видно.

Vyhledej vynálezy H.G. Wellse, obzvlášť ty, které nejsou ve Skladišti.
Поищи изобретения Х. Г. Уэллса, особенно те, что не в хранилище.

Zachránila jsem ho před vašimi ďábelskými vynálezy a navrátila do normálu.
Я освободила его от ваших адских приборов и он вернулся в норму.

Vynálezy dalších typů barometrů jsou rovněž spojovány s jeho jménem.
Изобретение современного виндсерфинга также связывают с другими именами.

Všechny peníze, všechny budovy, všechny vynálezy, nic z toho svět nezajímalo.
Все деньги, все здания, все изобретения миру оказалось наплевать.

Některé největší vynálezy a světová zlepšení se často zrodí z propojení dvou odvětví.
Ряд величайших инноваций и разработок в мире часто осуществляется на стыке двух областей.

Takže, jmenujte další tři čínské vynálezy, to jediné teď musíte udělat.
Теперь назовите мне еще три китайских изобретения, вот и все что вам нужно сделать.

Améliin záznamník tvrdí, že její vynálezy jsou ukryty ve sklepě budovy Amerických sufražetek.
В дневнике Амелии сказано, что ее изобретение сокрыто в подвалах спрингфилдской коммуны суфражисток.

Как использовать "vynálezy" в предложении

Timeline: Vynálezy | Hrajeme.cz Domů / Katalog her / Karetní hra / Timeline: Vynálezy Katalogové číslo: 12781.

Vynálezce dynamitu chtěl poskytnou světu bezpečnou důlní třaskavinu, jeho vynálezy se však začaly používat ve zbrojařském průmyslu.

Pokud chcete uchovat svůj obsah nebo obchodní informace, nápady, koncepty nebo vynálezy jako důvěrné a chráněné vlastnickými právy, neposílejte je do Simple Steps.

Tato opatření na ochranu soukromí se nevztahují na obsah, obchodní informace, nápady, koncepty nebo vynálezy, které nám zašlete.

Vzhledem k vysokému počtu kartiček s vynálezy se jen tak neohraje a myslím si, že se hráči přesné letopočty jen tak nenaučí (alespoň tedy já ne).

Hráči se střídají v tazích a na časovou osu postupně přidávají kartičky s různými vynálezy, které změnily svět.

Vynálezy, s kterými je život daleko jednodušší - tojemasakr.cz Vynálezy, s kterými je život daleko jednodušší Život máme jednoduchý už teď, přiznejme si to.

Avšak vědecký pokrok a technické vynálezy ukazují především nekonečnou velikost Boha, který stvořil jak vesmír, tak i člověka.

Můžete vidět i nepovedené vynálezy, které se neosvědčili (motorová lopata-15kg).

Vy se snažíte přikládat na časovou osu své vynálezy.