VYNÁLEZ на Русском - Русский перевод

• изобретение
• изобретена
• изобретения
• изобретением
• изобретений

Примеры использования Vynález на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale co vynález?
А что с изобретением?

Vynález na přání 55.
Басни в прозе№ 55.

To není jeho vynález.
Не он это изобрел.

Cola je vynález ďábla.
Кока была изобретена дьяволом.

A co je tvůj vynález?
А какое у тебя изобретение?

Váš vynález je neocenitelný!
Вашему изобретению цены нет!

Ukradený vynález 17.
Бюллетень изобретений№ 17.

Můj nej… důležitější vynález.
Мои самые… Важные изобретения.

Tím byl vynález odhalen.
Возникает вероятный принцип изобретения.

To je váš vynález?
Это одно из ваших изобретений?

Jaký vynález může zbořit hradbu?
Что за устройство может разрушить стену?

Nemusí to být vynález.
Необязательно предлагать изобретения.

Jeho poslední vynález byla Ďábelská Nudle.
Его последним изобретением была Злая Лазанья.

To jsem chtěl udělat já, můj vynález.
Я сделаю это своим изобретением.

To je vynález doktora Richarda Daystroma, ne?
Это устройство доктора Ричарда Дейстрома, верно?

Jaký byl jeho nejskvělejší vynález?
Что было его величайшим изобретением?

On ten vynález ukradl a nezaslouží si svůj vlastní vtip.
Он украл идею и не заслуживает шутки о самом себе.

Testujeme můj nový vynález.
Мы проводим испытания моего нового изобретения.

Můj vynález tam leží už 12 let a čeká, až se rozmyslí.
Мои изобретения томились там 12 лет, ожидая их одобрения.

To je mechanický chronometr, můj vynález.
Это механический хронометр моего изобретения.

Demokracie není americký vynález a může mít mnoho podob.
Демократия не является навязыванием Америки, и она может принимать различные формы.

Předpokládám, že ještě pořád ten vynález nemáš.
Предполагаю, у тебя до сих пор нет того изобретения.

Nepatentovaný vynález však byl k využití i lidem nečestným.
Эти изобретения могли бы послужить людям, если бы не были предназначены для разрушения.

Whisky je jedenáctej nejhnusnější vynález vůbec.
Виски-№ 11 в списке самых отвратительных изобретений.

V roce 1922 William Moerscher zapsal vynález hydrodynamické šroubové turbíny u Amerického patentového úřadu.
В 1922 Уильям Мершер запатентовал гидродинамическую шнековую турбину в Америке.

Vytáčené spojení byl kdysi velmi impozantní vynález.
Удаленный доступ был впечатляющим изобретением в свое время.

Elektřina se stala předpokladem pro vynález výtahů, které umožnily stavět mrakodrapy.
Электричество подтолкнуло к изобретению лифтов, что, в свою очередь, сделало возможным строительство небоскребов.

Snažím se odvodit, k čemu sloužil Da Vinciho ztracený vynález.
Я пытаюсь определить назначение потерянного изобретения да Винчи.

Nemáš zač, světe. Užijte si můj vynález, malířský váleček.
Не благодари меня, человечество за мое изобретение- ролик для краски.

A řekli mu o neochotě ministerstva vnitra, zaplatit za privilegium, využívat váš vynález.
Они рассказали о нежелании Министерства внутренних дел платить за право использования твоего изобретения.

Как использовать "vynález" в предложении

Veverkové si svůj vynález nedali patentovat, snad ani nevěděli, že by se to mělo udělat.

Jeho výsledkem je nový vynález nazvaný EBM 720 – zkratka pro „Energy by Motion“, tedy energie z pohybu.

Mohl by to být také super vysoušeč vlasů… Jenže o vynález mají zájem i nekalé živly, pan Trán a jeho vykutálení synáčci Truls a Trym. 12.

Značky: papíru, pohon, řezačky Zařízení k dokončování kuliček Číslo patentu: 223032 Značky: zařízení, dokončování, kuliček Vynález se týká oboru výroby valivých ložisek.

Později svůj vynález zdokonalil a uvedl na americký trh.

Ten kromě objevů mnoha důmyslných zbraní možná zdokonalil další vynález – pozorovací horkovzdušný balón.

Vynález nebyl bratrancům Veverkovým oficiálně přiznán.

Nebo vynálezce hromosvodu Prokop Diviš, jehož vynález je dneska na každé střeše?

A jak s tímto historickým momentem souvisí vynález 3M?

Nebyl to boží zázrak ale důmyslný vynález řeckého učence Heróna, největšího vynálezce své doby.