МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ на Чешском - Чешский перевод

• mobilních zařízení
• mobilní zařízení
• mobilních přístrojů
• mobilních zařízeních
• mobilními zařízeními

Примеры использования Мобильных устройств на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предназначен для мобильных устройств с поддержкой простых жестов.
Určený pro mobilní s podporou jednoduchých gest.

В январе 2015 года Umoove выпустила программу uHealth- приложение для мобильных устройств.
V roce 2012 mu vyšla kniha Apple: cesta k mobilům.

Среди первых таких моделей мобильных устройств выходит на рынок….
Mezi prvními takovými modely mobilních přístrojů, které mají být zahájeny.

Используйте TeamViewer для удаленной поддержки мобильных устройств.
Používejte TeamViewer při poskytování vzdálené podpory pro mobilní zařízení.

Анонсирована платформа Google для мобильных устройств в том числе SDK для Android и iOS.
Google+ platforma pro mobilní zařízení včetně SDK pro Android a iOS.

Бесплатный Wi- Fi предназначен для тех, с мобильных устройств и ноутбуков.
Bezplatné Wifi je poskytována pro ty, kteří s bezdrátovými zařízeními a notebooky.

TeamViewer- это самое простое и самое передовое решение для удаленной поддержки мобильных устройств.
TeamViewer je nejjednodušší a nejmodernější řešení pro vzdálenou podporu mobilních zařízení.

Долгожданная ОС iOS 7 для мобильных устройств Apple, наконец, доступен для всех владельцев….
Dlouho očekávaný operační systém iOS 7 pro mobilní zařízení Apple, je konečně k dispozici všem majitelům….

Google продолжает разрабатывать новые версии самой популярной операционной системы для мобильных устройств.
Google nadále vyvíjí nové verze nejoblíbenějšího operačního systému pro mobilní zařízení.

Слухи о намерении Microsoft отказаться от брендов Nokia и Windows Phone для своих мобильных устройств еще не появились.
Zvěsti o záměru společnosti Microsoft vzdát se značek Nokia a Windows Phone pro její mobilní zařízení se ještě musí objevit.

Google продолжает разработку новых Врес самой популярной операционной системы для мобильных устройств.
Google pokračuje ve vývoji nových Vresse z nejpopulárnějších operační systém pro mobilní zařízení.

С запуском и внедрением ARKit в экосистему мобильных устройств Apple, iPhone и iPad, горизонт для использования своих приложений….
Se spuštěním a zavedením ARKit v ekosystému mobilních zařízení Apple, iPhone a iPad, horizont pro použití jeho aplikací….

Хотя несколько месяцев назад Nokia пообещала наличие HERE Maps в Android исключительно для мобильных устройств Samsung Galaxy,….
Přestože Nokia před několika měsíci slibovala dostupnost map HERE v Androidu výhradně na mobilních zařízeních Samsung Galaxy,….

MyBackup Pro будет работать на всех Android мобильных устройств, независимо от того, что они имеют доступ к корневой или нет.
MyBackup Pro bude fungovat na všech mobilních zařízeních s Androidem, bez ohledu na to, zda mají přístup uživatele root nebo ne.

Nokia Maps ЗДЕСЬ приложение теперь доступно в бета-версии для всех мобильных устройств, работающих по крайней мере 4. 1 Android.
Aplikace Nokia Mapy ZDE je nyní k dispozici v beta verzi pro všechny mobilní zařízení s operačním systémem Android že alespoň 4.1.

Ценность этой выгоды затмит ценность, которую, скорее всего, получат поставщики мобильных устройств и интернет- сервисов.
Hodnota tohoto přínosu by byla neporovnatelně vyšší než objem peněz, které by pravděpodobně inkasovali dodavatelé mobilních zařízení a poskytovatelé internetových služeb.

В этом отношении производителями не только были производители мобильных устройств, но и производители приложений для Android, Ios si Windows Phone.
Nejen výrobci mobilních zařízení učinili v tomto ohledu vývoj, ale i výrobci aplikace pro robot, iOS si Windows Phone.

На способ отображения цветов на экране могут влиять отклонения в отображении экрана среди мобильных устройств и окружающий свет от вашей среды.
Způsob zobrazení barev na obrazovce může být ovlivněn rozdíly v zobrazení na obrazovce mezi mobilními zařízeními a okolní světlo z vašeho prostředí.

По этим причинам,, для которых производители операционных систем для мобильных устройств, больше не развивать или поддерживать услуги, такие как Java.
To jsou důvody,, pro které výrobci operačních systémů pro mobilní zařízení, již dále nebo podporují služby, jako jsou Java.

С запуском и внедрением Arkite в экосистеме мобильных устройств Apple, iPhone si IPad, горизонт использования приложений сильно изменился и будет продолжать меняться.
S uvedením a uvedením do provozu Arkite v ekosystému mobilních zařízení jablko, iPhone si iPad, horizont využití aplikace se hodně změnil a bude se i nadále měnit.

В последнее время компания Bravov Allview была отмечена на европейском рынке мобильных устройств, выпустив несколько терминалов, оборудованных….
V poslední době byla společnost Brasov Allview známá na evropském trhu s mobilními zařízeními uvedením některých terminálů vybavených….

Резервное копирование( резервное копирование) для мобильных устройств AppleОн может храниться в ICloud счет либо на ПК с Windows или Mac через Itunes.
Zálohování( backup) pro mobilní zařízení jablkoTo může být uloženy v iCloud účtu buď na počítači se systémem Windows nebo Mac přes iTunes.

Другие производители мобильных устройств, такие как Asus si XiaomiУже объявлено смартфоны 4 Гб оперативной памяти, так что это не будет полностью необычно, когда официальный анонс.
Ostatní výrobci mobilních zařízení, jako je například Asus si XiaomiJiž oznámila smartphony 4 GB paměti RAM, takže by to neměl být zcela neobvyklé, když oficiální oznámení.

Камера FV- 5 представляет собой профессиональное приложение камеры для мобильных устройств, что ставит зеркалки как ручное управление в ваших руках.
Kamera FV-5 je aplikace pro profesionální kamera pro mobilní zařízení, která klade DSLR-like manuálních ovládacích prvků v dosah ruky.

По умолчанию приложение InstagramРазработано Facebook для мобильных устройств, смартфонов и iPhone, нет может быть установлен на iPad, Причина настолько проста, насколько это возможно.
Ve výchozím nastavení je aplikace InstagramVyvinutý Facebook pro mobilní zařízení, smartphony a iPhone, č lze nainstalovat na iPad, Důvod je co nejjednodušší.

В прошлом месяце появился онлайн информации о намерении компании Samsung, чтобы начать новый спектр мобильных устройств, а именно серии А, это будет включать в себя терминал в середине диапазона.
Minulý měsíc se objevil on-line informace o záměru společnosti Samsung zahájit novou řadu mobilních přístrojů, a to série A, bude zahrnovat mid-range terminál.

Большинство жителей мира связываются друг с другом с помощью мобильных устройств, основанных на технологии, разработанной в Силиконовой долине. Более того, Интернет был создан в Америке.
Většina obyvatel světa se dorozumívá pomocí mobilních zařízení založených na technologii vyvinuté v Silicon Valley; také internet se zrodil v Americe.

Большинство мобильных устройств и браузеров позволяют вам отозвать согласие, которое вы дали нам на сбор этой информации, используя настройки вашего устройства или браузера.
Většina mobilních zařízení a prohlížečů vám umožňují zrušit souhlas, který jste nám dali ke shromažďování těchto informací, použitím nastavení vašeho zařízení nebo prohlížeče.

Access Linux Platform- операционная система с открытым кодом для мобильных устройств, продвигаемая японской компанией Access Co.
Access Linux Platform( zkratka ALP) označuje generaci operačního systému PalmOS, která je určena pro mobilní zařízení a je vyvíjená japonskou společností Access Co.

Ранее компания предпочитала сотрудничать с производителями мобильных устройств для запуска терминалов Nexus, но осенью этого года мы можем увидеть первый смартфон….
Společnost předtím upřednostňovala partnerství s výrobci mobilních zařízení, aby spustila terminály Nexus, ale na podzim můžeme vidět první smartphone….