МОБИЛЬНЫХ ТЕЛЕФОНОВ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Мобильных телефонов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У Томака было много мобильных телефонов.
Tomak měl hodně mobilů.
Множество мобильных телефонов, личностей.
Několik mobilů, průkazů.
В моем времени не было мобильных телефонов.
V mé době mobily nebyly.
Компьютеров, мобильных телефонов и Айподов.
Žádné počítače, mobily nebo iPody.
Любовные письма в век мобильных телефонов.
Milostné dopisy ve věku mobilů.
Проверь звонки с мобильных телефонов и все операции с кредиток.
Projdi všechny výpisy z mobilu a kreditek.
Я работаю в компании мобильных телефонов.
Pracuju pro telefonickou společnost.
Работает на заводе, изготовляющем компоненты мобильных телефонов.
Pracuje v továrně na výrobu součástek do mobilů.
Просто… в 1965 не было мобильных телефонов.
Jen… v roce 1965 nebyly žádné mobily.
Фрод используется для воровства средств с мобильных телефонов.
Existují také snahy o použití Morseovky v mobilních telefonech.
Мелодия для всех мобильных телефонов, поддерживающих файлы. mp3.
Vyzváněcí tón pro všechny mobilní telefony, které podporují soubory. mp3.
Правила: никаких мужчин, мобильных телефонов.
Pravidla: Žádní muži Žádné mobily.
Мелодия для всех мобильных телефонов, которые принимают файлы. mp3.
Vyzváněcí tón pro všechny mobilní telefony, které akceptují soubory. mp3.
Мне он нравится в рекламе мобильных телефонов.
Líbil se mi v tý reklamě na mobil.
В компании, которая разрабатывала водонепроницаемые корпуса для мобильных телефонов.
Pro společnost, která vyráběla voděodolný obaly na mobily.
Кто сказал, что у них не было мобильных телефонов?
Kdo může říct, že neměli mobily?
Эта особенность специфична для мобильных телефонов старого поколения, запущенных перед сервисами GPRS.
Tato funkce je specifická pro mobilní telefony staré generace, které byly spuštěny před službami GPRS.
И мы видели это на примере мобильных телефонов.
A viděli jsme to už na mobilních telefonech.
Но… Это самая жуткая коллекция размытых фотографий с мобильных телефонов.
Ale… není tohle ta nejmizernější kolekce rozmazaných fotek z telefonu…?
Да, они производят всякую технику от мобильных телефонов до суперкомпьютеров.
Technologie?- Jo, vyrábí všechno od mobilů po superpočítače.
Это мощный инструмент для синхронизации телефона для мобильных телефонов Samsung.
Jedná se o výkonný telefon synchronizační nástroj pro mobilní telefony Samsung.
Приложение Handy Clock предназначено для мобильных телефонов NOKIA S60 3.
Aplikace Handy Clock je určena pro mobilní telefony NOKIA S60 3.0.
Если на компьютерах с операционными системами Windows,Opera не самый популярный браузер, среди мобильных телефонов и….
Pokud na počítačích s operačními systémyWindows není Opera nejpopulárnějším prohlížečem, mezi mobilními telefony a….
Тем не менее, по слухам, на Всемирном конгрессе мобильных телефонов в Барселоне( MCW 2018) LG представит обновленную версию LG V30.
Říká se však, že na světovém kongresu mobilních telefonů v Barceloně( MCW 2018) uvede společnost LG upgradovanou verzi LG V30.
Где-нибудь в Великобритании,вы не можете легко выйти на улицу в любое время с помощью мобильных телефонов и мобильных телефонов..
Kdekoliv ve Velké Británii nelze snadno jít ven kdykoliv s mobilními telefony a mobilní telefony..
Я думаю, жизнь станет удивительнее, когда вместо приложений для мобильных телефонов мы начнем создавать приложения для собственного тела.
Myslím, že život bude daleko zajímavější, když přestaneme vytvářet aplikace pro mobilní telefony a začneme vytvářet aplikace pro naše tělo.
Samsung Dong- jin Koh, глава подразделения мобильных телефонов Samsung, откажется от классических телефонов Galaxy S, выпустив только изогнутые дисплеи.
Samsung Dong-jin Koh, vedoucí divize mobilních telefonů společnosti Samsung, se vzdává klasických telefonů Galaxy S a vydává pouze zakřivené displeje.
В срок общения, они любят покупать последние и новых мобильных телефонов, потому что эти продукты содержат передовые технологии и отличные характеристики.
Z hlediska komunikace, milují kupovat nejnovější a nových mobilních telefonů, protože tyto výrobky obsahují moderní technologie a vynikající vlastnosti.
Британский производитель роскошных мобильных телефонов Vertu запустила эту весну первого смартфон в своем портфеле, это один из последних производителей, которые не были в списке продукта смартфоне.
Britský výrobce luxusních mobilních telefonů Vertu zahájila letos na jaře první smartphone ve svém portfoliu, je jedním z posledních výrobců, kteří nebyli v seznamu produktů smartphonu.
IP- адрес и другие уникальные идентификаторы компьютеров, мобильных телефонов и любых других устройств, на которых пользователи используют веб- обозреватель.
IP adresa a další unikátní značka jakéhokoliv počítače, mobilního telefonu nebo jiného zařízení nebo další informace o webovém prohlížeči a zařízení návštěvníka.
Результатов: 147, Время: 0.0589

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский