ЕГО ТЕЛЕФОН на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Его телефон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Хотите его телефон?
Chcete jeho číslo?
Может, записан его телефон.
Třeba je tu jeho číslo.
Здесь его телефон! Пит.
Jeho číslo je tady, Pete.
Записала его телефон?
Zapsala sis jeho číslo?
Я не смог выбросить его телефон.
Nemohl jsem se zbavit jeho telefonu.
Да, и даже его телефон и адрес.
Jo, a dostal jsem i jeho číslo a adresu.
Маус, проверил его телефон?
Mouse, máš jeho telefonní záznamy?
А его телефон показывает обратное.
No, jeho telefonní záznamy mluví opak.
ФБР так и не смогли взломать его телефон?
Takže FBI nedokáže rozluštit kód jeho mobilu?
Его телефон был в такси.
Jeho číslo je na povolence k jeho taxi.
Клэй, я думал, вы отслеживаете его телефон.
Clayi, myslel jsem si, že ste napýchli jeho mobil.
Его телефон… который я положил в гроб.
Jeho mobil… ten, co jsem mu dal do rakve.
Я знаю, ты была в доме. Украла его телефон.
Vím, že jste přišla k nám domů a ukradla jeho telefon.
И его телефон пинговался всеми вышками вдоль дороги.
A jeho telefon se spojil s každou věží podél celé trasy.
Он из Филадельфии, я проверил его телефон.
A je z Philadelphie. Takže, prohledal jsem jeho telefon.
Но если это его телефон, то он может многое рассказать.
Ale jestli je to jeho telefon, mohl by mít hodně co říct.
Бэлсон убил Хита, забрал сумку и его телефон.
Belson zabil Heatha, vzal si tašku a pak jeho telefon.
Джей сказал, что отследил его телефон досюда, и вот мы здесь.
Jay řekl že vystopoval jeho mobil přesně tady, tak jsme tady.
А ты подумала, что они могут проверять его телефон?
Myslíš, že se dívají i na jeho telefonní záznamy?
Знаю, но я хотела попрощаться, а его телефон выключен.
Já vím, ale… Jen jsem se chtěla rozloučit. Jeho mobil nefunguje.
Эйвери, мы пытаемся дозвониться до Джейка через его телефон.
Avery, právě se snažíme s Jakem spojit přes jeho telefon.
Я бы отследил его телефон через компьютер твоего отца.
Ale kdybych mohl, začal bych se sledováním jeho mobilu díky přístupu tvého otce.
И хотя мы ничего не узнали, отследив его телефон.
Zatímco se zaměřování jeho mobilu ukázalo být k ničemu.
Мы пытались отследить его телефон, но он должно быть его выключил.
Chtěli jsme zaměřit jeho mobil, ale nejspíš ho má vypnutý.
От здесь номера исход€ щих и вход€ щих звонков на его телефон.
Tohle tady jsou čísla příchozích a odchozích hovorů na jeho telefonu.
Я проверил его пульс, схватил его телефон, чтобы вызвать 911.
Zkontroloval jsem mu pulz a vzal jsem jeho mobil, abych zavolal sanitku.
Мы не знаем точное время смерти или действительно ли это его телефон.
Neznáme přesný čas smrti, ani nevíme, jestli je to opravdu jeho telefon.
Его телефон отключен, его машина пропала, а кредитками больше не пользовались.
Jeho telefon se vypnul, auto zmizelo a svoje kreditní karty už znovu nepoužil.
Если у вас проблемы с алиби Тайлера, получите ордер на его телефон.
Jestli máte problém s Tylerovým alibi, sežeňte si příkaz k zabavení jeho telefonu.
У нас есть телефон его жены, который показывает, что его телефон там.
Máme mobilní telefon jeho ženy, podle které se tam nachází jeho mobil.
Результатов: 311, Время: 0.0606

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский