ЕГО ТЕЛЕФОН на Немецком - Немецкий перевод

• sein Handy
• sein Telefon
• seine Nummer
• sein Mobiltelefon

Примеры использования Его телефон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хотите его телефон?
Wollen Sie seine Nummer?

Его телефон раскалится.
Sein Telefon wird explodieren.

У меня есть его телефон.
Ich hab' seine Nummer.

А его телефон звонит чаще.
Und sein Telefon klingelt öfter.

Он дал мне его телефон.
Er gab mir seine Nummer.

Может, его телефон сдох.
Vielleicht ist sein Handy alle.

Отдай ему его телефон.
Gib ihm sein Telefon zurück.

Его телефон находился в мешке с птичьим кормом.
Sein Telefon war in einer Tüte mit Vogelfutter.

Я взломал его телефон.
Ich konnte sein Telefon hacken.

Я не знаю, зачем кому-то прослушивать его телефон.
Ich weiß nicht, warum jemand sein Telefon abhören will.

Могу я узнать его телефон?
Kann ich seine Nummer haben?

Дай мне его телефон, я не буду упоминать о тебе.
Gib mir seine Nummer. Ich sage nicht, dass ich dich kenne.

Потом отдашь его телефон мне.
Dann geben Sie mir sein Handy.

Его телефон уже сутки фиксируется той же самой вышкой.
Sein Mobiltelefon sendet seit 24 Stunden von demselben Handymast.

Не могу найти его телефон.
Ich kann sein Telefon nicht finden.

Хансон сказал, что его телефон все еще где-то здесь.
Hanson sagt, sein Handy sendet immer noch aus dieser Gegend.

Мы ничего от него не добьемся, но нам пригодится его телефон.
Wir werden aus ihm nicht viel herausbekommen, aber wir brauchen sein Handy.

Я стала прослушивать его телефон и перехватила разговор.
Ich zapfte sein Telefon an und fing ein Gespräch ab.

Парень, которого вы подстрелили, приятель Канга, у нас его телефон.
Der Kerl, den ihr erschossen habt, Kangs Kumpel, wir haben sein Telefon.

Да я только говорю, возьми его телефон, просто на всякий случай.
Ich sage, erhalten seine Nummer, nur für den Fall.

Вы же понимаете: мы не признаем, что отслеживали его телефон.
Sie verstehen das wir nicht zugeben können sein Mobiltelefon überwacht zu haben.

Мы отслеживаем его телефон с тех пор как началась осада.
Wir haben sein Telefon überwacht, seit die Belagerung begonnen hat.

Элайджа отслеживает Теслу Нельсона, так как мы не смогли засечь его телефон.
Elijah sucht Nelsons Tesla, da wir sein Handy nicht aufspüren können.

Как, черт возьми, его телефон находится так далеко от тела?
Wie zum Teufel gelangte sein Handy so weit weg von seiner Leiche?

Его телефон выключен, и на работе не знают, где он.
Sein Handy ist abgeschaltet und sein Büro weiß nicht, wo er ist..

Мы прослушивали его телефон и узнали, что у него есть подружка.
Als wir sein Handy anzapften, haben wir von der Freundin des Betrügers erfahren.

Не могу же я позвонить парню и сказать, что его телефон прослушивают.
Kann ihn ja schlecht anrufen und ihm sagen, dass sein Handy verwanzt ist..

Я должен был лучше его проверить перед тем, как красть его телефон.
Ich hätte richtig recherchieren sollen, bevor ich mir sein Telefon besorgt habe.

Но мне кажется, его телефон автоматически грузил фотографии сюда.
Aber es scheint, dass sein Handy so eingestellt wurde, damit es hier automatisch Fotos hochlädt.

Я проверил его пульс, схватил его телефон, чтобы вызвать 911.
Ich checkte seinen Puls und schnappte mir sein Handy, um den Notruf zu wählen.