ТВОЙ ТЕЛЕФОН на Немецком - Немецкий перевод

• dein Handy
• dein Telefon
• deine Nummer
• deine Telefonnummer
• deinem Handy

Примеры использования Твой телефон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твой телефон.
Dein Telefon.

Можно мне твой телефон?
Deine Telefonnummer…?

Твой телефон.
Deinem Handy.

Взломала твой телефон.
Sie hat dein Telefon gehackt.

А почему, почему у него был твой телефон?
Wieso sollte er deine Nummer haben?

Она знает твой телефон?
Kennt sie deine Telefonnummer?

Но придется позаимствовать твой телефон.
Aber ich müsste mir dein Telefon leihen.

Мне нравится твой телефон.
Mir gefällt dein Telefon.

Почему твой телефон издает этот звук?
Wieso macht dein Handy dieses Geräusch?- Was für ein Geräusch?

У меня уже есть твой телефон.
Ich kenne deine Nummer.

Я забыл твой телефон.
Ich habe deine Telefonnummer vergessen.

Я поставила GPS на твой телефон!
Ich habe GPS auf deinem Handy aktiviert!

Догадываюсь твой телефон умеет принимать звонки, да?
Ich nehme an, dass dein Handy doch Anrufe erhält, oder?

Про… Прости за твой телефон.
Tut mir leid wegen deinem Handy.

Но твой телефон сломался в самом начале вечера.
Dein Handy war von Anfang an kaputt. Schon den ganzen Abend.

Я поиграю в твой телефон?
Kann ich was auf deinem Handy spielen?

Я дам ему твой телефон и спроси сама.
Ich geb ihm jedenfalls deine Nummer, dann kannst du ihn persönlich fragen.

Но мне не дали твой телефон.
Aber sie wollten mir deine Telefonnummer nicht geben.

Твой телефон все еще у меня, так что тут все хорошо.
Ich hab noch immer dein Handy, also was das angeht passt's.

Прости, я потерял твой телефон.
Dass ich deine Nummer verloren hatte, das tut mir leid.

Я выключал твой телефон и увидел фотку члена.
Als ich dein Handy stummgeschaltet habe, bekamst du ein Schwanzfoto.

Твой телефон не работает за пределами штата?
Hört dein Handy auf zu funktionieren, wenn du das Bundesland verlässt?

Мой двоюродный брат, но он не знает ни тебя, ни твой телефон.
Mein Cousin. Aber der kennt weder dich noch dein Telefon.

Я пытался тебе позвонить, но твой телефон отключен.
Ich versuchte, dich anzurufen, aber dein Telefon ist nicht verbunden.

Я оставлю твой телефон себе, на случай, если он перезвонит.
Ich werde dein Handy behalten, für den Fall, dass er zurückruft.

Твой телефон звонил много раз, пока ты был под душем.
Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.

Если кто-то найдет твой телефон, скажешь, что потерял его сегодня.
Falls jemand dein Handy findet, sagst du, du hast es heute verloren.

Мы с папой не должны были обрубать твой телефон вот так.
Dein Dad und ich hätten dein Telefon nicht einfach so abschalten sollen.

Твой телефон, должно быть, разрывается от сообщений с просьбой о спасении жизни, да?
Dein Handy platzt bestimmt vor… lebensrettender SMS, was?

Твой телефон, планшет и компьютер автоматически синхронизированы друг с другом через облако.
Dein Telefon, Tablette und der Computer auch untereinander über eine Wolke automatisch synchronisiert.