ЗАЗВОНИЛ ТЕЛЕФОН на Немецком - Немецкий перевод

• das Telefon klingelte
• das Telefon läutet

Примеры использования Зазвонил телефон на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зазвонил телефон.
Das Telefon läutet.

И вдруг зазвонил телефон.
Und das Telefon klingelte.

Зазвонил телефон- это был мой доктор.
Das Telefon klingelte und es war mein Arzt.

А потом… потом зазвонил телефон.
Und dann hat das Telefon geklingelt.

Зазвонил телефон, но никто не ответил.
Das Telefon läutete, aber niemand antwortete.

Я спала. Зазвонил телефон.
Ich war im Bett, als das Telefon klingelte.

Том проснулся, когда зазвонил телефон.
Tom wachte auf, als das Telefon klingelte.

Когда зазвонил телефон, я смотрел телевизор.
Als das Telefon klingelte, sah ich gerade fern.

Я был в спальне. Зазвонил телефон.
Ich war im Schlafzimmer, als das Telefon klingelte.

В то время, когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
Während ich badete, klingelte das Telefon.

Когда зазвонил телефон, я уже засыпала.
Als mein Handy klingelte, war ich gerade am Einschlafen.

Я как раз выходил, когда зазвонил телефон.
Ich ging gerade raus, als das Telefon klingelte.

Зазвонил телефон… В ночь интрижки.
Das Telefon klingelte, in der Nacht der Liebelei.

Я был уже в постели, когда зазвонил телефон.
Ich war schon im Bett, als das Telefon klingelte.

У нее зазвонил телефон и она вышла из комнаты, чтобы ответить.
Wenn ihr Handy klingelt, verlässt sie den Raum um ranzugehen.

Когда они выходили на улицу, зазвонил телефон.
Sie wollten gerade gehen, da klingelt das Telefon.

Я вернулся домой, зазвонил телефон, и человек представился.
Als ich heimkam klingelte das Telefon und ein Mann stellte sich vor.

Когда я вернулся, зазвонил телефон.
Als ich um Mitternacht nach Hause kam, klingelte das Telefon.

Том как раз собирался выходить из дома, когда зазвонил телефон.
Tom wollte gerade das Haus verlassen, als das Telefon klingelte.

Вдруг, посреди ночи зазвонил телефон.
Dann, in Mitten der Nacht, klingelte das Telefon.

Было Рождество. Мы вместе разворачивали подарки, когда зазвонил телефон.
Es war Weihnachten, wir waren beim Geschenke auspacken, da läutete das Telefon.

Это было в 6: 00. Я ужинал, когда зазвонил телефон.
Es war 18 Uhr, und ich habe zu Abend gegessen, als das Telefon klingelte.

Я был в своем офисе в Пентагоне… I was in my office in the Pentagon когда зазвонил телефон, и это был Бобби… when the telephone rang and it was Bobby.
Ich war in meinem Büro im Pentagon… als das Telefon klingelte und Bobby dran war.

Мы вернулись с прогулки, и тут зазвонил телефон.
Als wir vom Spaziergang nach Hause kamen, da klingelte das Telefon und.

И мы продолжали целоваться как сумасшедшие, поднимаясь по лестнице, а потом зазвонил телефон.
Ich und Nico. Wir küssten uns und küssten uns da immer noch. Wir küssten uns wie wild die Treppe hoch, als das Telefon klingelte.

Пару недель назад я был в своей студии в Париже, когда зазвонил телефон и я услышал.
Vor zwei Wochen war ich in meinem Studio in Paris, und das Telefon klingelte und ich hörte.

Однажды в конце августа зазвонил телефон. В этот момент я и моя сестра Грейси чистили кукурузу, складывая початки в жестяные ведра.
An einem Augustnachmittag klingelte das Telefon, als meine Schwester Gracie und ich auf der Veranda Maiskolben in Metalleimer schälten.

Только я собрался выйти из дома, как зазвонил телефон.
Ich war gerade im Begriff, das Haus zu verlassen, als das Telefon klingelte.

В марте 2000 г., когда мы вернулись во Францию, зазвонил телефон.
An einem Abend im März 2000, als wir in Frankreich ankamen, klingelte das Telefon.

И пока я думала обо всем этом и чертила на доске, зазвонил телефон.
Und während ich so darüber nachdachte und Zeichnungen anfertigte, klingelte das Telefon.