Примеры использования Su teléfono на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Es su teléfono?
Aquí está su teléfono.
Su teléfono no estaba allí.
Pásame su teléfono?
Su teléfono está desconectado.¿Dónde está?
Его номер отключен. Где он?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el maldito teléfonoteléfonos satelitales
dos teléfonosteléfono prepago
un nuevo teléfonoun segundo teléfono
Больше
¿Encontraste su teléfono?
Ты нашел его номер?Su teléfono estaba escrito en la mano de una chica muerta.
Его номер был на руке убитой девушки.Necesitamos su teléfono.
Нам нужен его мобильник.Así que, aquí es donde la compañía telefónica ping su teléfono?
Это здесь телефонная компанию засекла его сотовый?Ella dejó su teléfono.
Она оставила свой мобильный.Bueno, Damien tenia un dispositivo de codificación en su teléfono.
Ну что, у Дэмиена секретная связь на его телефоне.Encontré su teléfono en el suelo.
Я нашел его сотовый на полу.He borrado el vídeo de su teléfono.
Я удалил видео с его телефона.Localizar su teléfono… dos minutos.
Отследим его мобильник… через 2 минуты.¿Qué pasa, perdió su teléfono?
То есть, он что, потерял свой мобильный?Viv debía tener su teléfono en la libreta de direcciones.
У Вив мог сохраниться его номер в ее адресной книге.Aún tiene que haber pruebas en su teléfono,¿no?
В его телефоне должны остаться улики, верно?El otro día llamé a su teléfono por error y me saltó el contestador.
На днях я по ошибке набрал его номер, и мне ответил автоответчик.Debemos encontrar a Johnny.¿Tienes su teléfono?
Мы должны найти Джонни. У вас есть его номер?Según su teléfono, estuvo aquí ayer antes del concurso.
Судя по информации его телефона, именно сюда приходил Франциско вчера перед шоу.Quizá tengas su teléfono.
Может у тебя есть его номер?Dentro estaba su teléfono, y había sangre por todo el asiento delantero.
Внутри был его мобильник, а еще все переднее сиденье было в крови.McGee, rastrea su teléfono.
МакГи, отследи его сотовый.¿Quién no va a llamar a Bono si tiene su teléfono?
Да ладно, надо звонить Боно, раз у тебя есть его номер,?Bueno, no había nada inusual en su teléfono ni en sus cuentas bancarias.
Ну, нет нечего необычного в его звонках или в финансах.Si va a quedarse,por favor tome asiento y apague su teléfono.
Если остаетесь, то присядьте, пожалуйста, и выключите свой мобильный.Pero cuando iba a colarme en su teléfono, estaba bloqueado.
Но когда я хотел синхронизироваться с его телефоном, у меня не вышло.¿Tiene alguien su teléfono?
Кто-нибудь видел его сотовый?Escuché que dejó su teléfono allá.
Что ты оставила там свой мобильный.Un cabello rubio y nada en su teléfono.¿Es eso?
Светлый волос и ничего на его телефоне. Это все?
