EL MALDITO TELÉFONO на Русском - Русский перевод

• чертов телефон
• чертову трубку
• чертовы звонки
• проклятый телефон
• этих чертовых телефонов

Примеры использования El maldito teléfono на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Deja el maldito teléfono!
Положи чертов телефон.

Estás otra vez con el maldito teléfono.
Опять с проклятым телефоном.

¡Dame el maldito teléfono!
Дай мне чертову трубку!

Llámame cuando arregles el maldito teléfono.
Звякни, когда починят чертов телефон.

¡Dame el maldito teléfono!
Дай сюда чертов телефон!

¡Entonces ves a contestar el maldito teléfono!
Тогда иди отвечай на чертовы звонки!

Deja el maldito teléfono.
Да брось эту чертову трубку!

Dónde él podría ver el maldito teléfono.
Откуда он мог видеть этот чертовый телефон.

Cuelga el maldito teléfono.
Положи этот чертов телефон.

Cuando te llame, contesta el maldito teléfono.
Когда я звонил тебе, твой чертов телефон.

Coge el maldito teléfono, Elijah.
Возьми чертов телефон, Элайджа.

¿dónde está el maldito teléfono?
Где этот чертов телефон?

Dame el maldito teléfono, ya mismo.
Дай мне чертов телефон, сейчас же.

Y nadie cogía el maldito teléfono.
И никто не брал трубку, черт возьми!

Atiende el maldito teléfono.
Подними чертов телефон.

Ahora cuelga el maldito teléfono.
А теперь повесь чертову трубку.

¡Atiende el maldito teléfono!
Возьмешь чертов телефон?

Nunca contesta el maldito teléfono.
Не берет свой чертов телефон.

¡Contesta el maldito teléfono!
Возьми чертов телефон!

¡Cleo, contesta el maldito teléfono!
Клео, возьми чертов телефон!

¡Contesta el maldito teléfono!
Возьми чертову трубку.

Por favor, dame el maldito teléfono.
Прошу! Дай мне проклятый телефон!

Levanta el maldito teléfono.
Возьми проклятый телефон.

Contesta el maldito teléfono.
Ответь на чертов звонок.

Contesta el maldito teléfono.
Ответь на чертов телефон.

Contestar el maldito teléfono.
Отвечать на чертовы звонки.

Atiende el maldito teléfono.
Ответь на свой чертов телефон.

¡Contesten el maldito teléfono!
Возьмите трубку этого чертового телефона.

Responde al maldito teléfono.
Ответь на чертов телефон.

¿Por qué no respondiste al maldito teléfono?
Почему ты не отвечала на чертов телефон?

Как использовать "el maldito teléfono" в предложении

Pero aún así, aquí estoy, aquí me quedo, esperando que suene el maldito teléfono de algún modo, mensaje, llamada, whatsapp ¡lo que sea!

Justo entonces siente vibrar algo en su interior, y no es precisamente un sentimiento, sino el maldito teléfono móvil con su habitual inoportunidad.

Podría coger el maldito teléfono y llamarte y decirte que te quiero, pero la verdad es que ya no sé si eso es cierto.?

Podría coger el maldito teléfono y llamarte y decirte que tú no eres menos cobarde que yo, porque esto, todo esto es una puta contradicción.

Podría coger el maldito teléfono y llamarte y decirte que aquello de que lo esencial era invisible para los ojos es ahora más cierto que nunca.

Precisamente este grupo de personas eran los que, en realidad, no tenían intenciones reales de suicidio, sino que efectivamente necesitaban el maldito teléfono de la esperanza.

"Ommmmmm" repito mientras respiro y antes de que termine la última eme me acuerdo que no he pagado el maldito teléfono y hoy es el último día.

Justito cuando uno dice "marco por última vez el maldito teléfono de Susana, y si no me comunico se va a cagar", es ahí cuando uno se comunica.

Obviamente no contesté esa llamada y me limité a mirar la pantalla de la tele, pero el maldito teléfono siguió sonando y sonando, pese a ponerlo en silenciador.

y no es broma ) Vivimos el día a día esperando tener una pizca de suerte y que por fín suene el maldito teléfono que lleva mudo demasiado tiempo….