НАЙТИ ТЕЛЕФОН на Чешском - Чешский перевод

• najít telefon
• dostat k telefonu
• najít mobil

Примеры использования Найти телефон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Надо найти телефон.
Musíme najít telefon.

Мне пришлось найти телефон.
Tak jsem musel najít telefon.

Надо найти телефон.
Musím nám najít telefon.

Что, так сложно найти телефон?
Jak dlouho zabere najít mobil?

Найти телефон, позвонить в полицию.
Najdi telefon, zavolej fízlům.

Не могу найти телефон.
Nemůžu najít telefon.

Не подскажете, где тут найти телефон?
Mohl byste mi říct, jak tady najdu telefon?

Я не могу найти телефон.
Nemůžu najít telefon.

Пыталась найти телефон и вызвать полицию.
Chtěla jsem se dostat k telefonu a zavolat 911.

Не можешь найти телефон,?
Nemůžeš najít telefon?

Лейтенант, я попросил патруль найти телефон.
Poručíku, požádala jsem hlídku, aby hledali telefon.

Мне нужно было найти телефон.
Potřebovala jsem se dostat k telefonu.

Пойдем. Нужно найти телефон, звонить в полицию.
Pojď, měli bychom najít telefon, a zavolat policii.

У тебя ноутбук, ты можешь найти телефон, верно?
Máš počítač, můžeš najít telefon, ne?

И попробуйте найти телефон агентства по сдаче жилья.
A sežeňte číslo agentury, která to tu pronajímá.

Я нигде не могу найти телефон Тессы.
Nikde nemůžu najít mobil Tessy.

Надо найти телефон, пока Вэл не увидела" сексэмэс". Да.
Musíme ten telefon najít dřív, než Val uvidí tu sextovku.

Слушай, что нам нужно сделать, найти телефон и позвонить МакГарретту.
Hele, musíme najít telefon a zavolat McGarrettovi.

Я хотела найти телефон и послушать Чарли, Чарли снова.
Chtěla jsem najít telefon a poslechnout si znovu Charlieho.

Послушай, Джин, попробуй найти телефон Харли МакМастерса.
Jean, podívejte se, jestli nenajdete telefon na Harleyho McMastera.

Я не могу найти телефон, так что я отслежу его через ноутбук.
Nemůžu najít telefon, takže budeme muset volat přes počítač.

А еще я с радостью помогу тебе найти телефон не из 90- х.
Ale rád ti pomůžu sehnat mobil, který nebyl vyroben před rokem 1998.

Ты должен найти телефон и рассказать кому-нибудь, что происходит.
Musíš se dostat k telefonu a říct někomu, co se tu děje.

Я попытаюсь пробраться в дом, найти телефон и вызвать подкрепление.
Zkuste se dostat do toho domu, najděte telefon a zavolejte pomoc.

Ты, снова просматриваешь детские контакты для экстренной связи, чтобы найти телефон папаш?
Zase prohledáváš kontakty dětí pro nouzové případy, hledáš čísla tátů?

Как насчет того раза, когда ты не могла найти телефон, а оказалась, ты по нему и разговаривала.
Co tehdy, když jsi nemohla najít telefon, a ono se ukázalo, že právě voláš.

Я могу найти телефон того, кому вы отдали копии, и сказать ему, что вы обвинили его в убийстве кошки.
Můžu zjistit telefon člověka, kterému jste ten pas poslali, a říct mu, že jste ho označili za vraha té kočky.

Даже если я поднимусь туда снова, мне придется найти телефон или ударить его по голове чем.
Jestli se někdy dostanu nahoru, musím najít telefon, nebo ho něčím praštit po hlavě.

Все, что нам надо, так это найти телефон, звоним в гараж, вытаскиваем и запрыгиваем в машину. И мы снова в дороге.
Akorát musíš najít telefon, zavolat do opravny, vytáhnout auto, naskočit do něj, vydat se znovu na cestu a budeš v Dublinu než řekneš švec.

Нужно найти укрытие подальше от дороги, найти телефон, отправить сообщение в 2044- й.
Musíme si najít nějaké místo, vypadnout ze silnice, najít telefon, dostat zprávu do roku 2044.