ПРЕДОПЛАЧЕННЫЙ ТЕЛЕФОН на Чешском - Чешский перевод

• předplacený mobil
• předplacený telefon

Примеры использования Предоплаченный телефон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предоплаченный телефон.
Předplacený telefon.

Можно мне предоплаченный телефон?
Máte tu předplacený telefon?

Холли использовала предоплаченный телефон.
Holly používá předplacený mobil.

Это предоплаченный телефон.
Byl to předplacený mobil.

Это дешевый предоплаченный телефон.
Levný předplacený telefon.

Это предоплаченный телефон.
Je to jednorázový telefon.

Стрикленд звонил на предоплаченный телефон.
Na které Strickland volal, je předplacený mobil.

И этот предоплаченный телефон.
A pak je tu předplacený mobil.

Антенны, GPS, провода, карманный переводчик и предоплаченный телефон.
Antény, navigaci, odposlech,- kapesní překladač a předplacený mobil.

Это единственный предоплаченный телефон на этаже.
Jediný předplacený mobil na celém poschodí.

Это был предоплаченный телефон.- Он не отслеживается.
Byl to předplacený telefon, nejde vystopovat.

Когда я ее нашел, при ней был предоплаченный телефон, но с техникой сейчас туго.
Když jsem ji našel, měla telefon na jedno použití, ale textovky jsou teď omezené.

Это предоплаченный телефон, GPS выключен.
Jedná se o předplacený telefon, ale nemá zabudovanou GPS.

Надеюсь, вы достаточно умны, и уничтожили предоплаченный телефон, с которого вы ей звонили.
Doufám, že jste dostatečně chytrý, abyste zničil předplacený telefon, který jste použil, když jste ji volal.

Парень купил предоплаченный телефон, расплатился наличными и оставил свой адрес.
Ten člověk si hotově koupil jednorázový mobil a nechal tam adresu.

Кроме двух глав родительского коммитета и ежедневной передержи для собак, я нашел этот предоплаченный телефон.
A kromě dvou předsedů rodičovského sdružení a úžasné školky pro psy jsem našel tenhle mobil s předplacenkou.

В конце концов, это предоплаченный телефон, и на нем только одно сообщение.
Navíc, tohle je mobil na jedno použití a je v něm jen jedna sms.

Потому что после звонка Эль Мансур вышла из офиса, купила предоплаченный телефон, и пока не включала его.
Protože hned po tom telefonátu odešla Nadia el Mansúrová z kanceláře a koupila si předplacený mobil. Zatím ho nezapnula.

Он тайно купил предоплаченный телефон, проник ко мне в квартиру и постоянно забывает, что он полицейский и называет себя своим псевдонимом- Пол Снид.
Koupil si předplacený mobil, vloupal se ke mně do bytu, zapomíná, že je polda, a říká si Paul Sneed.

Думаю, ей сказали:" Гийом Дебайи просить вас купить предоплаченный телефон" и включить его в такое-то время".
Podle mě stihli říct jenom, že volají z pověření Guillauma Debaillyho, ať si koupí předplacený mobil a v určitou chvíli ho zapne.

Что они проверили телефон Наз. Перед арестом Наз отправила кому-то сообщение. Номер отследить не смогли, это предоплаченный телефон.
Prý prohledali Nazin mobil, před zatčením poslala SMSku, ale nevědí komu, byl to předplacený mobil.

Мы получили ордер на обыск его квартиры и нашли предоплаченный телефон, с которого отправлено сообщение, вызывающее Франклина на пристань.
Takže jsme dostali povolení k prohlídce jeho bytu a našli předplacený mobil, ze kterého byla poslána sms, která přivolala Franklina do přístavu.

Выяснилось, что он был сделан с предоплаченного телефона.
Ukázalo se, že to byl předplacený telefon.

При покупке предоплаченного телефона, ты не даешь свой адрес.
Když si koupíš jednorázový mobil, neuvádíš svoji adresu.

Прямо перед убийством ему уйму раз звонили с предоплаченного телефона.
Těsně před vraždou volal mnohokrát na jedno číslo.

Он пользовался предоплаченным телефоном.
Používal předplacenou kartu.

Мол, Баббиш арендовал офис на Виктория стрит, закупил десятки предоплаченных телефонов.
Že Babbish pronajal kancelářské prostory ve Victoria Street, a koupil tucty placených telefonů.

Телевизоры, камеры и кучу предоплаченных телефонов.
Televize, kamery, předplacené mobily.

И я возьму четыре предоплаченных телефона.
A vezmu si čtyři tamty předplacené telefony.

Новое голосовое сообщение было послано со второго предоплаченного телефона и, как и в с первом случае, СИМ карта была использована один раз и затем дезактивирована.
Druhý vzkaz byl zanechán za pomoci druhého předplaceného mobilu, a stejně jako v prvním případě byla SIM karta použita jednou a pak deaktivována.