МОБИЛЬНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• mobilních

Примеры использования Мобильных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

От мобильных?
Od signálu?

Никаких мобильных!
Žádné telefony.

Это дело строится на мобильных.
Případ stojí na mobilech.

Никаких мобильных на территории.
Žádný mobil na pozemcích.

Нет интернета, мобильных.
Žádný internet, žádné mobily.

Мобильных, ноутбуков, игровых консолей.
Mobilů, notebooků a herních konzolí.

Ты украл оттуда пару мобильных.
Ukradli jste tam pár mobilů.

Лучший выбор для мобильных домашних мастеров.
Nejlepší nářadí pro mobilního kutila.

Я жил еще до появления мобильных.
Narodil jsem se ještě před dobou mobilů.

Они всюду: в мобильных, в компьютерах.
Všude… do mobilů, PDA… Nemůžeme je zastavit.

Нет ни мобильных, ни телефонов в домах, так?
Ani mobily nemáte, ani telefony doma, jo?

А также бумажники, и несколько мобильных.
A našli jsme pár peněženek a taky mobilních telefonů.

Самый простой инструмент для мобильных домашних мастеров.
Nejsnazší nářadí pro mobilního kutila.

В начале 90- х не было ни интернета, ни мобильных.
Na začátku 90. let nebyl internet ani mobily.

Так, нам нужны номера мобильных всех людей из того автобуса.
Dobře, potřebujeme čísla na mobil všech lidí v autobuse.

Тебе нужен комп для перехвата фото с мобильных.
Potřebuješ důvodný podezření pro zachycení těch fotek z mobilu.

Получили продление на 72 часа на прослушивание мобильных и стационарных телефонов.
Máme 72 hodin na odposlechy, mobily a pevné linky.

Вы будете тихонько сидеть на своих местах, без мобильных.
Budete tiše sedět na svých místech bez mobilních telefonů.

Здесь нет ни мобильных, ни Твиттеров, ничего, чтобы отвлекало.
Tady nemáme mobily, žádný Twitter, žádné rozptylování od okolního světa.

Цифровой экран и функции приложения, контролируемых мобильных.
Digitální displej a funkce aplikace ovládané mobilem.

У всех есть камеры на мобильных, так что сложно сбежать с места преступления.
Každý má na mobilu foťák, takže je težší -vyvlíknout se z vraždy.

Бесплатный Wi- Fi предназначен для тех, с мобильных устройств и ноутбуков.
Bezplatné Wifi je poskytována pro ty, kteří s bezdrátovými zařízeními a notebooky.

Других форм конфликтов между человеком и животными можно избежать при помощи простых мобильных приложений.
Dalším formám střetů lidí se zvířaty lze předejít jednoduchými aplikacemi pro mobilní telefony.

Если вы ищете VPN в магазине мобильных приложений, не верьте отзывам.
Pokud si procházíte VPN v mobilním obchodě s aplikacemi, nevěřte uvedeným recenzím.

КБ- 9Е обеспечивает самые передовые технологии для определения как мобильных так и стационарных целей врага.
KB-9E je nejmodernější technologie pro přiblížení k mobilním i stojícím nepřátelským cílům.

Отслеживание перемещений индивидуумов при помощи маяков в их мобильных телефонах технически возможно и, безусловно, такой вариант рассматривается.
Je možné sledovat pohyb osob prostřednictvím lokátoru v jejich mobilním telefonu a zcela určitě se o tom uvažuje.

Одним из новых мобильных гаджетов- роскопию так сказать появляется новая модель LG Android, которая имеет двойной сенсорный экран+ клавиатура слайд.
Jeden z nově objeví mobilní gadget-vané tak říkajíc nový model LG Android, který má dvojí dotykový displej+ klávesnice snímek.

Удаление предустановленных приложений- для повышения производительности мобильных, AVG Cleaner Pro позволяет удалить все предустановленные дополнительные приложения.
Vyjmutí předinstalovaných aplikací- pro zvýšení výkonu mobilního, AVG Cleaner Pro vám umožní odstranit všechny předinstalovány další aplikace.

Синхронизируйте ваши статьи на нескольких компьютерах или мобильных устройствах, не опасаясь за их безопасность, что позволит вам читать, писать, и добавлять аннотации из любого места.
Synchronizujte bezpečně své články mezi více počítači a mobilními zařízeními a můžete číst, psát a anotovat své články kdekoliv a odkudkoliv.

IP- адрес и другие уникальные идентификаторы компьютеров, мобильных телефонов и любых других устройств, на которых пользователи используют веб- обозреватель.
IP adresa a další unikátní značka jakéhokoliv počítače, mobilního telefonu nebo jiného zařízení nebo další informace o webovém prohlížeči a zařízení návštěvníka.