Примеры использования Mobilní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mobilní dům.
Je to mobilní dům.
Это передвижной дом.Mobilní telefon?
Já nemám mobilní telefon.
Mobilní telefony.
Люди также переводят
Mám jenom jeho mobilní číslo.
У меня есть номер его сотового.Mobilní pračku peněz.
Передвижная отмывашка бабла.Oblíbenec každé menší mobilní armády.
Любимчик любой небольшой передвижной армии.Tvoje mobilní technologie.
Твои сотовые технологии.Máte tady nějaký mobilní velín?
У вас есть какой-нибудь передвижной командный пункт?Mobilní velitelské centrum.
Передвижной командный центр.Nemyslím, že mobilní sítě ještě dlouho vydrží.
Думаю, сотовые сети долго не протянут.Mobilní hovory mohou být přesměrovány.
Сотовые звонки можно перехватить.Vlastně jsem vymyslel mobilní aplikaci na střední.
Вообще, я создал приложение для телефона в старшей школе.Mobilní telefon se 2 sloty naSIM karty.
Сотовый телефон с 2 слотами для nano- SIM.A najednou jsem si uvědomil, že mobilní telefon může být kravou.
Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой.Mobilní telefony posílat textové zprávy.
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения.Simulace analogové telefonní linky přes mobilní síť- GSM brána.
Mobilní triangulace a GPS říkají, že je tady.
Триангуляция сотового и GPS указывают что она здесь.Teda, pokud nefungují mobilní věže, tak jak se dorozumívají?
Что ж, если сотовые вышки накрылись, то как общалась между собой команда Брика?Takže Bentley byl včera v lese, protože hledal lokace pro mobilní vysílače.
Бентли был в лесу вчера, он присматривал места для вышек сотовой связи.Ten mobilní bezpečný dům vypadá opravdu útulně.
Тот передвижной безопасный дом, который у тебя есть, выглядит очень по-домашнему.Myslím, že jsem právě narazil na naše kódování v místní mobilní síti.
Я думаю, я только что уловил дуновение нашего шифрования на местной сотовой сети.Její mobilní operátor říká, že nikdy nebyla v Bloomingdale's.
Оператор ее сотовой связи сообщил, что ее не было в" Блумингдейлсе".A ona získává všechny informace o počasí z free mobilní aplikace.
О, кстати еще!Она берет все свои данные о погоде из бесплатного приложения для телефона.Mobilní posuvná jednotka pro efektivní broušení" v místě" na podlaze.
Передвижная ходовая часть для эффективных шлифовальных работ" на месте" на полу.A potřebuji do toho prostranství mobilní velitelství a kompletní forenzní tým.
И мне необходимы передвижной штаб и бригада криминалистов на место происшествия.Použití: mobilní telefon, dětské hračky, zubní kartáček, kosmetické výrobky.
Использование: сотовый телефон, детские игрушки, зубная щетка, косметические продукты.Nokia 3210 je mobilní telefon firmy Nokia představený v březnu roku 1999.
Nokia 3210- двухдиапазонный сотовый телефон фирмы Nokia, выпущенный в 1999 году.Rentgen, mobilní telefony, letadla a taky ten genijský atomový reaktor.
Рентген, сотовые телефоны, полеты на самолетах, все эти неудачи с атомным реактором Дженаев.
