Примеры использования Mobil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měj zapnutej mobil.
Не выключай мобилу.Žádný mobil ani peněženka.
Nechal jsem si v autě mobil.
Я оставил мобилу в машине.Peníze, mobil… Vytáhni všechno,!
Деньги, мобилу, все давай!Ne a ani nepoužila mobil.
Люди также переводят
Žádný mobil, peněženka nebo cestovní pas.
Dovolali jste se na Lennyho mobil.
ЈлЄ, вы позвонили Ћенни на мобилу.Svůj mobil nepoužila na další hodinu.
Она не пользовалась телефоном еще час после этого.Tak proč by nepoužil mobil nebo GoPro?
Почему тогда не воспользоваться телефоном или камерой GoPro?A jeho mobil byl na kuchyňské lince po celou tu dobu.
Tak proč byl jeho mobil na Západní 12. ulici?
Pokud budou Alex s Nealem blízko, zavolej mi na mobil.
Если Нил и Алекс будут близко, звони на сотовый.Dobře, tak jsem vzala mobil, mp3ku a nějaký makeup.
Ta žena, po které jsem šel, máme její mobil.
У той женщины, что я преследовал, мы забрали ее мобильник.Pokud to je Reaganin mobil, proč měla předčíslí Colorada?
Если это сотовый Рейган, почему у нее колорадский номер?Kdo na mě bude řvát, až si zapomenu mobil v taxíku?
Кто накричит на меня, когда я забуду сотовый в такси?Příchozí hovor na jeho mobil byl z Hotelu Beta v centru.
Входящий звонок на его мобильный был из отеля Бета в центре.Myslela jsem, že jsi říkala, že u sebe nemá mobil.
Nemáme její mobil, takže nevíme, kde tu noc byla.
У нас нет ее телефона, так что мы не знаем, где она была той ночью.Povím ti něco, koukala jsem se včera v noci na účet za mobil.
Что я скажу, я вчера проверяла счет за сотовый.Pokud je to mobil a je zapnutý, doufejme, že dnes večer.
Если это мобильный и он включен, будем надеяться, что к вечеру.Televizi, DVD… Dokonce vzali děckám PlayStation a taky můj mobil.
Телевизор, DVD, украли даже игровую приставку и мою мобилу.Takže si budeš moci koupit nový mobil, nebo nový pár bot?
И что, сможешь купить новый мобильник или, может, новую пару туфель?Ten pytel peněz, se kterým ho viděli,- a ten druhý mobil.
Учитывая мешок с деньгами, с которым его видели… и второй мобильник.Nemá žádnou peněženku, ani mobil, ale auto je registrované na FBI.
У него нет бумажника и телефона, но машина, зарегистрирована на ФБР.Minulý rok mi trvalo deset měsíců, než jsem si vybral nový mobil.
Мне понадобилось 10 месяцев, чтобы выбрать новый мобильник в прошлом году.A pak mi David volal na mobil… a já jsem to nechtěla zvednout.
И потом Дэвид позвонил мне на мобильный. И я просто не захотела отвечать.Na tý stránce byli tři lidi jeden přes mobil, dva přes DSL.
Человека заходили на сайт, один с мобильного, двое- по цифровым абонетским линиям.Rozbilo se mi auto a mám vybitý mobil, jen jsem hledal telefon.
У меня сломалась машина и разрядился мобильник, так что я просто… искал телефон.Název položky: Stojan Kovový držák na mobil prst prsten držák na mobil.
Название товара: Подставка Металлический держатель телефона палец кольцо держатель телефона.
