МОБИЛА на Чешском - Чешский перевод

• mobilu
• mobile
• telefon

Примеры использования Мобила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был из Мобила.
Byl z Mobilu.

( тукки) Да. Неплохая мобила.
No jo, pěknej telefon.

Вот мобила. Можешь удалить видео.
Tady je mobil, smaž si to video.

У нее есть мобила?
Ona má mobil!

Это от моего старого приятеля из Мобила.
Je od kámoše od nás z Mobile.

Самолет летает ииз Мобила в 6.
Letadlo letí z Mobilu v 6 večer.

У меня интервью с репортером с Мобила.
Dělala jsem rozhovor s reportérem z Mobile Tribute.

Эй, зацените парни, у меня есть мобила которая делает фотографии.
Hej koukněte mám nový mobil, co umí fotit.

Вообще-то, это была моя мобила.
Ale to byl můj mobil.

Ты банкир- теннисист из Мобила, учившийся в Вандербильте?
Ty jsi ten tenista a bankéř z Mobilu, který chodil na Vanderbilt?

Не существует Мо из Мобила.
Žádný Mo z Mobilu neexistuje.

Ты, и твоя мобила, и твое отношение, и твой пидорский одеколон.
Ty a tvůj telefon a tvůj přístup a tvoje slaďoučká voňavka.

А эта была вогнана в мост около Мобила.
Tahle byla zase naražena na most u Mobilu.

Мобила, с которой мы звоним ему, сделана его конторой.
Tenhle mobil, ze kterého jsme mu volali, vyrábí společnost, kterou vlastní.

И вот я дошел до Мобила, прибившись к каким-то людям, что тоже туда шли.
Šel jsem do Mobile a přidal se k partě, která tam taky šla.

Я вырос в городе Мобил, штат Алабама- в зале наверняка есть жители Мобила, верно?
Vyrůstal jsem v Mobile v Alabamě-- někdo holt musí být z Mobile, ne?

А в доках телефонной компании по этому делу числится мобила, выданная нами Сиднору.
V papírech, které má k případu telefonní společnost je číslo mobilu, který jsme dali Sydnorovi.

Пришлось дождаться пока не выгорит одно из окон… но теперь мне снова нужна новая мобила.
Čekala jsem, než to vyhoří u jednoho z oken. teď budu potřebovat novej mobil.

Вы слышали, что Ноготки из Мобила украли нашу идею с розовым чаепитием против рака груди?
Slyšely jste, že Marigoldky z Mobile ukradly náš nápad na růžovej čaj za vyšší informovanost o rakovině prsu?

Голосов первой леди Клэр Андервуд и три голоса за мэра Мобила, уроженки Алабамы Джейн Уинтроп.
Hlasů pro ministryni Catherine Durantovou, 26 hlasů pro první dámu, Claire Underwoodovou, a 3 zbývající hlasy, pro starostku městečka Mobile, naši rodačku Jane Winthropovou.

Отвези его в клинику Мобила, потому что: аты работаешь на меня и бчто если с ним действительно что-то случится?
Vezměte ho do Mobilské nemocnice A protože pracujete pro mě a B co když je s ním vážně něco špatně?

Клянусь мобилой моей матери.
Přísahám na hrozen mé matky.

Ты сказал" могилой" или" мобилой"?
Řekl jsi hrob nebo hrozen?

Наверное, она кинула в него мобилой.
Možná ho po něm hodila.

А, чувак в ярком халате с мобилой.
Ten maník v ošuntělém županu a s mobilem?- Jo.