MU MOBIL на Русском - Русский перевод

• его телефон
• его сотовый

Примеры использования Mu mobil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neber mu mobil.
Не бери его телефон.

Musíme ho jen najít, vrátit mu mobil.
Нам надо только найти его, и отдать ему телефон.

Projdi mu mobil.
Проверь его телефон.

Já mu mobil nepůjčuju, tak mu, nedávej svůj.
Я ему свой телефон не давала, и была бы благодарна, не давай и ты свой..

Zazvoní mu mobil.
Звонит его мобильник.

Zahoď mu mobil do Jaderského moře.
Выбрось его телефон в Адриатическое море.

Dal jsem mu mobil.
Я приносил ему телефон.

Jeden z vašich chlapců ztloukl tamhle otce Carmichaela a sebral mu mobil.
Один из твоих парней избил Отца Кармайкла вон там, и забрал его телефон.

Napíchněte mu mobil, McGee.
Отследи его телефон, МакГи.

Švihla jsem mu mobil z bundy hned, jak jsem viděla jeho ruku na tvym koleni.
Я стащила его телефон с куртки, как только увидела его руку на твоем колене.

Hacknul jsem mu mobil.
Я взломал его телефон.

Projeďte mu mobil, účty z kreditek.
Проверьте его телефон, кредитки.

Jo, napíchli jsme mu mobil.
Да, прослушали его телефон.

Zabavili jsme mu mobil a taky počítač.
Мы изъяли его телефон и компьютер.

Joshi, černoška, co leze do auta bílého chlapa a bere mu mobil, nikdy neskončí dobře.
Джош, история черной женщины, которая идет к дорогой машине белого парня и берет его телефон никогда не заканчивается хорошо.

Ukázala jsem mu mobil a pak to vzdal.
Я показала ему смс, и он сдался.

Vzal jsem mu mobil, převzal jeho identitu, seznámil se s jeho klientkou a pak dostal překvapivou nabídku od někoho, kdo byl něčím mnohem víc.
Я забрал его телефон, взял его личность, встретился с одной из его клиенток, затем получил неожиданное предложение от того, кто был намного круче.

Zabavil jsem mu mobil.
Что ж, я конфисковал его сотовый.

Pinkli jsme mu mobil a byl v kasinu ve Fresnu.
Мы запеленговали его сотовый, и он был в казино во Фресно.

Když přijel, vzali jsme mu mobil a notebook.
Когда Степулов приехал, мы забрали у него телефон и ноутбук.

Ale zkontroloval jsem mu mobil, a před pěti minutama mluvil s Raylanem Givensem.
Я проверил его сотовый, и обнаружил, что он звонил Рэйлану Гивенсу 5 минут назад.

Spojte ho s oblastí, napíchněte mu mobil, prověřte auto.
Оцепите район, взломайте его телефон, отследите машину.

Utekl, ale sebral jsem mu mobil a vytočil jsem poslední volané číslo a vzal to Gabe.
Он скрылся, но у меня остался его телефон. Я набрал последний исходящий номер, и это был Гейб.

Čmajznul mu mobil, poslal ti zprávu, jako loučící se Chelsea, abys na ni zapomněl.
Он стащил его телефон, послал тебе сообщение от имени Челси, чтобы попрощаться и покончить со всем.

Ale prošli jsme mu mobil a nic jsme tam nenašli.
Но мы просмотрели его телефон и так и не узнали кто.

Vemte jí mobil a vytočte poslední volané číslo.
Возьми ее сотовый, нажми на кнопку повторного вызова.

Zkus jeho mobil.
Позвони ему на мобильный.

Vezmi jí mobil.
Забери у нее мобильный телефон.

Když jsme si povídali, zazvonil jí mobil.
Пока мы говорили, ее мобильник зазвонил.

Nezvedal jsem jí mobil.
Я не отвечал на ее звонки.

Как использовать "mu mobil" в предложении

Vnikli do maringotky, kde napadli ukrajinského hlídače, vzali mu mobil, klíče a odvedli ho na přilehlou louku.

Kensi jednoho z nich likviduje a bere mu mobil, stopy vedou do „Bejdžin“.

Nechtěl jsem, aby mu mobil spadl na zem.

Když to chlapec odmítl, Oláh mu dal pěstí do obličej, vytáhl mu mobil z kapsy a z místa utekl.

Na to bych také měl odpověď: Zavřít doma a vzít mu mobil a počítač.

Dostal 7 let Brno– Přepadl malého chlapce, zbil ho a ukradl mu mobil.

Už jsem to změnila, protože nevím, co mu mobil zobrazuje, jestli moje číslo nebo to, jak ho mám napsaného.

Budou to vaše děti, kdo dostane nakládačku a seberou mu mobil.

Někdo má strach, že mu mobil při letu balonem spadne, proto je lepší ho mít na šňůrce přivázaný k sobě.

Nepotřebuji ničí pomoc. „Proč si tak podrážděný?“ „Já nejsem podrážděný…,“ zazvonil mu mobil.