MOBILŮ на Русском - Русский перевод

• телефонов
• сотовых
• мобильных
• мобильники
• телефонные
• телефоны
• телефонам

Примеры использования Mobilů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Posílám vám jí do mobilů.
Отправляю вам на телефоны.

Mobilů, notebooků a herních konzolí.
Мобильных, ноутбуков, игровых консолей.

Ukradli jste tam pár mobilů.
Ты украл оттуда пару мобильных.

Všude… do mobilů, PDA… Nemůžeme je zastavit.
Они всюду: в мобильных, в компьютерах.

Včetně peněženek a mobilů.
Включая наши кошельки и телефоны.

Vyndejte si z mobilů sim karty, obě dvě, hned.
Доставайте сим- карты из сотовых. Обе, живо.

Dobře, máme tam tisíc mobilů.
Так, у нас там тысяча телефонов.

Chtěl bych pohyb všech mobilů za poslední rok.
Я бы хотел посмотреть передвижения всех телефонов за прошлый год.

Čerstvá zásilka zabavených mobilů.
Свежая партия паленых сотовых.

Snažil jsem se zaměřit jeden z mobilů, kterým Strickler volal.
Я пытаюсь отследить одни из телефонов, на который звонил Стриклер.

Jak jsme jen mohli žít bez mobilů?
Как мы вообще жили без сотовых?

A bez internetu, mobilů, esemesek, posranýho tweetování.
Плюс, не было Интернета, сотовых, СМС- ок, твиттеров, шмиттеров, хуиттеров.

Potřebujeme 120 tisíc mobilů, že?
Нам нужно 120 тысяч телефонов, так?

Našli jsme několik kahanů, mobilů, 6 pytlíků heroinu, ale žádná soška.
Туда пронесли несколько одноразовых телефонов, 6 пакетиков героина, но никакого идола.

Narodil jsem se ještě před dobou mobilů.
Я жил еще до появления мобильных.

Mám takové pravidlo ohledně mobilů během sezení.
У меня есть правила насчет сотовых во время сеансов.

Dám Velké Wendy čísla vašich mobilů.
Я дам Большой Венди ваши телефонные номера.

Instalovali jsme je všem do mobilů.
Мы установили такие в телефоны каждого.

Nevadí, když si stáhnu videa z vašich mobilů?
Не возражаете, если я загружу видео с ваших телефонов?

Červenej, to je miska pidi mobilů.
Красный, в этой миске миниатюрные мобильники.

Nemyslíte, že měl přístup do firemních mobilů?
Вы не думаете, что у него есть доступ к телефонам компании?

Dala jsem jí jeden z Calebových mobilů.
Я дала ей один из телефонов Калеба.

Na ulicích po celém světě lidé hledí do mobilů.
На каждом перекрестке множество людей пристально смотрят в свои телефоны.

Poslala jsem vám jich pět do mobilů.
Пять адресов отправлено вам на телефоны.

Dobře, adresu nám pošli do mobilů.
Хорошо, отправь адрес на наши мобильники.

Co jsem právě řekl ohledně mobilů?
Что я только что сказал насчет телефонов?

Stejně tady není co dělat, bez mobilů.
Все равно делать нечего, без телефонов.

Jsme v podzemním bunkru bez zbraní a bez mobilů.
Но мы в подземном бункере без оружия и без телефонов.

Polovina rodičů se během hry neodtrhne od svých mobilů.
Половина родителей не отрываются от своих телефонов во время игры.

Ale od minulého týdne si začali volat ze svých pracovních mobilů.
Но неделю назад они несколько раз созванивались по своим рабочим телефонам.

Как использовать "mobilů" в предложении

Acer – MobilMania.cz » Katalog mobilů » Acer » Články Acer má blízko k počítačům a je to vidět i na mobilní produkci.

Vybrané opravy mobilů _Jiné iNew V3, jako jsou výměny LCD, touchscreenů, mikrofonů, reproduktorů a přehrání SW, vyřizujeme na počkání do 2 hod.

IDC uvádí, že se celkem prodalo 365,4 milionu všech mobilů, podle Strategy Analytics jich bylo 361 milionů.

Ve většině případů provádíme servis mobilů _Jiné iNew V3 do 3 dnů a na veškeré provedené opravy poskytujeme záruku.

Z oprav elektrických částí mobilů _Jiné iNew V3 pak nabízíme opravy buzzeru (neslyšící zvonění), mikrofonu, nefunkční displeje i výměnu reproduktoru.

Celou kauzu budeme sledovat – kdyby k obchodu opravdu došlo, mohlo by to zásadním způsobem ovlivnit to, jak pomocí mobilů komunikujeme.

Už na podzim se objevila jednoduchá služba StřelTo, která zjednodušuje nahazování inzerátů rovnou z mobilů.

Dnes přišli analytici s odhadem, že Samsung prodal 19 milionů chytrých mobilů a Nokia 16,7 milionu.

Kromě četby tiskovin a využívání mobilů Češi v oněch místnostech nejčastěji kouří, luští křížovky a sudoku či zpívají.

Kromě tohoto typu odblokování mobilů _Jiné iNew V3 nabízíme i odblokování kódu telefonu.