ТЕЛЕФОННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• telefonní
• hovorů
• telefoní
• telekomunikační
• telefonních
• mobilů
• za telefon

Примеры использования Телефонные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Телефонные звонки.
Záznamy hovorů.

Я проверил телефонные записи.
Prošel jsem záznam hovorů.

Телефонные записи?
Telefoní záznamy?

Они просмотрят наши телефонные записи.
Projedou záznamy hovorů.

Телефонные поцелуйчики!
Telefoní pusinky!

Встречи, телефонные звонки, отчеты.
Porady, telefónní hovory, zprávy.

Телефонные карты- веяние будущего.
Telefoní karty jsou vinou budoucnosti.

Ворует телефонные зарядки. Я знаю!
Krade naše nabíječky od mobilů, vím to!

Я скопировал их телефонные заказы.
A taky mám kopie jejich telefonních účtů.

Телефонные компании продают салфетки?
Telekomunikační společnosti prodávají toaletní papír?

Я дам Большой Венди ваши телефонные номера.
Dám Velké Wendy čísla vašich mobilů.

Я проверил телефонные записи Дэнни.
Prohrabal jsem se Dannyho telefonními záznamy.

Телефонные кабели и кабели для пожарной сигнализации.
Telekomunikační kabely a kabely pro požární signalizaci.

Мы проверили ваши телефонные преговоры.
Máme přístup k vašim telefonním záznamům.

Проверь телефонные вышки возле отеля.
Zkontroluj telekomunikační věže v blízkosti toho hotelu.

В каждом доме есть телефонные распределители.
U každého domu je skříňka telefonních účastníků a do té se dostanem.

Проверяла телефонные записи всех наших сотрудников, кто знал про Майло.
Kontroluji záznamy hovorů všech který znali Mila.

Я взломала телефонные записи Блада.
Nabourala jsem se do Bloodových telefonních záznamů.

Мисс Франклин, можете передать мне телефонные записи, пожалуйста?
Paní Franklinová, podala byste mi záznamy hovorů, prosím?

Я даже не знал, что телефонные будки все еще существуют.
Já jsem ani nevěděl, že telefoní budky ještě existujou.

Знаешь, я бы хотел разорвать… это дурацкое правило про телефонные номера.
Víš, poruším to… blbý pravidlo o telefonních číslech.

Сделай услугу, мне нужны телефонные записи Sophie Ronson.
Udělej pro mě něco. Potřebuju výpis hovorů z mobilu Sophie Ronsonové.

Проследили его телефонные записи, банковские записи… все неактивны.
Prohlíželi jsme jeho záznamy hovorů, bankovní aktivitu… všude mrtvo.

Также повсеместно перерезались телефонные и телеграфные провода.
V USA také už začali využívat telefonních a dálnopisných linek.

Отдельные таблетки и телефонные среды, найденные в чат- приложении.
Samostatné tablety a telefony prostředí nalezené v aplikaci chatu.

Там у нас комната Охраны, там мы записываем и фиксируем… все телефонные перехваты.
Tohle jsou strážní, kde děláme a evidujeme… Všechny telefoní odposlechy.

Подготовить к печати все эти телефонные переговоры в файлах Слесингера.
Redigovat všechny tyto hovory ve Slessingerově evidenci.

АНБ прослушивают телефонные разговорынаших лидеров, читают их е- мейлы, их смс- ки.
NSA poslouchá policejní hovory vůdců, čte jejich e-maily a jejich zprávy.

Я взломала его кредитные счета, телефонные счета и читательский билет.
Nabourala jsem se do jeho účtu ke kreditce, telefonního účtu a jeho karty do knihovny.

Двенадцать лет назад я записал все телефонные разговоры кандидата в президенты от крупной политической партии.
Před lety jsem nahrával telefonáty prezidentskýho kandidáta jedný politický strany.