ВЫЗОВОВ на Чешском - Чешский перевод

• hovorů
• volání
• výzev
• výjezdů
• hovory
• hovoru
• výzvám

Примеры использования Вызовов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня куча вызовов.
Mám hromadu případů.

Список вызовов удален.
Deník volání byla odstraněna.

Проверила журнал вызовов.
Zkontrolovala jsem seznam volání.

Никаких вызовов на дом.
Už žádné dojíždění k někomu domů.

Без вызовов становится скучно.
Bez výzev by byl život nudný.

Это также может быть целью вызовов.
To může být také účel volání.

Впереди еще куча вызовов, поверь.
Pořád je před námi spousta výzev, to mi věř.

Писать заметки в журнале вызовов.
Psát poznámky do protokolu hovoru.

Здесь несколько вызовов с этого номера.
Je tady několik telefonátů z tohoto čísla.

Уровень проверки подлинности для вызовов.
Úroveň ověřování pro volání.

Planetcide Бытие Прием вызовов на этой….
Planetcide Genesis Přijmout výzvy na této planetě.

Если останусь жив- никаких повторных вызовов.
Jestli zůstanu naživu -žádné opakované výzvy.

У меня была пара вызовов и потом я прогулялась.
Měla jsem pár hovorů a pak jsem se šla projít.

У нас было несколько вызовов из их дома.
Měli jsme hlášení do jejich domu v několika případech.

Несколько вызовов о нарушении общественного порядка.
Pár telefonátů o narušení domovního pořádku.

Даже не в десятке самых страшных вызовов, поверь.
Ani by se to nedostalo do první desítky hrozivých výjezdů, věř mi.

Слишком много вызовов из этого района, Джим.
V téhle čtvrti začínáme mít už celkem dost výjezdů, Jime.

Пять вызовов в ряд магазинов оборудования по всему городу.
Pět telefonátů v řadě do železářství po celým městě.

Сервер управляет прохождением вызовов по сети и далее на АТС.
Server řídí hovory procházející sítí do pobočkové ústředny.

Хранение вызовов на устройстве и в облачных сервисах.
Ukládání hovorů v zařízení a v cloudových službách.

Я ввязался в один из величайших вызовов в моей научной карьере:.
Chystám se pustit do jedné z největších výzev mé vědecké kariéry.

Установите Ми Бэнд вибрирует при поступлении входящих вызовов на телефоне.
Nastavte si Mi pásmo vibruje, když máte příchozí hovory na telefonu.

Один из номеров в ее списке вызовов повторяется несколько раз за последний час.
Jedno číslo ve výpisu jejích hovorů se během poslední hodiny objevuje několikrát.

Невеста Кита Джонса только что получила шесть односекундных вызовов от Лео С.
Snoubenka Kita Jonese, právě přijala šest sekundových hovorů od Lea S. za sebou.

К журналу вызовов, конкретно, к телефонным звонкам в службу защиты свидетелей.
K telekomunikačním záznamům, konkrétně k telefonním hovorům na oddělení ochranné vazby.

Перед лицом сегодняшних глобальных вызовов, единственно возможный ответ должен быть глобальным.
Ve světle dnešních globálních výzev musí být jediná možná odpověď globální.

Целью MinGW является предоставление нативной функциональности и производительности посредством прямых вызовов Windows API.
MinGW se zaměřuje na poskytnutí nativní funkcionality a výkonu přímo přes volání Windows API.

Наконец, функция голосовых вызовов для WhatsApp доступна для большого количества пользователей.
A konečně, funkce hlasových hovorů k WhatsApp je k dispozici pro velký počet uživatelů.

Отправка и получение текстовых сообщений, голосовых вызовов, возможность отправлять фотографии и наклейки.
Odesílání a přijímání textových zpráv, hlasová volání, schopnost odesílat fotky a samolepky.