ВЫЗОВ на Чешском - Чешский перевод

• volání
• hovor
• challenge
• výzvu
• výjezd
• postavit
• defiance
• vyzvat
• předvolání
• call
• vytáčení
• zpochybnění
• vzdorovat
• vyzývají

Примеры использования Вызов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как прошел вызов?
Jaký byl výjezd?

Это был вызов спасателей.
Byl to výjezd oddílu.

Я хочу отослать вызов.
Chci ho vyzvat.

Такие, как вызов моей жены?
Jako předvolání mé ženy?

Вызов потерял 41 человека.
Defiance ztratilo 41 lidí.

Что ты пропустил этот вызов.
Zmeškali jste bláznivý výjezd.

Дата, сам вызов, что мы сделали.
Datum, samotný výjezd, co jsme dělali.

Ты правда хочешь бросить им вызов?
Opravdu se jim chceš postavit?

Входящий вызов на телефон Поланос.
Příchozí hovor na telefon Paulanasové.

Хочешь бросить мне вызов, маленький вождь?
Chceš se mi postavit, náčelníčku?

Если будет вызов, мы доставим его туда. Да.
Pokud bude výjezd, pojede s námi.

Вызов вашего разума с увлекательным геймплеем.
Challenge svou mysl s zábavné hry.

Довольно дерзкий ход. Такой вызов Зевсу?
To byl dost odvážnej kousek, takhle vyzvat Zeuse?

Вызов разбил целую армию этих тварей.
Defiance porazila celou armádu těchto věcí.

Что ж, Эмрис, ты все же решился бросить мне вызов.
Emrysi. Nakonec ses mi rozhodl postavit?

Три- или возраст- вызов каждому из физики и логики.
Tři- nebo věk- vyzvat každého z fyziky a logiky.

Привет, я Скотт, и добро пожаловать Первый ежегодный Вызов Куба.
Ahoj, jsem Scott, a vítejte první výroční Cuda Challenge.

Исходящий вызов спустя две минуты, как он ушел?
Je tu odchozí hovor dvě minuty potom, co odešel.- Kdo volal?

Ее целью было сломать правительство, посмевшее бросить ей вызов.
Cílem bylo zničit vládu, která si dovolila se jí postavit.

Это оплаченный вызов от заключенного из конкордской тюрьмы.
Toto je hovor na účet volaného, od chovance z věznice Concord.

Это будет полная катастрофа… худший вызов за год, запомните мои слова.
Tohle bude katastrofa, nejhorší výjezd roku, dejte na mě.

К нам поступил вызов около часа назад от вашего агента Лисбон.
Měli jme volání, asi před hodinou od vaší agentky Lisbonové.

Только один в тот же день, что будет два турнира двойной вызов.
Jen jeden stejný den, budou existovat dva Double Challenge turnaje.

Вызов svn list покажет список содержимого папки, для указанного URL и ревизии.
Volání svn list vypíše obsah adresáře, dané URL a revize.

Это называется Titan двойной вызов, где турниры будут запланированы.
To se nazývá Titan Double Challenge, kde budou turnaje naplánována.

На момент написания прогрессивный джекпот двойной вызов находится на$ 3560.
V době psaní Double Challenge progresivní jackpot je 3560 dolar.

Восемь лет назад, когда Вызов был только основан, их было больше тысячи.
Před osmy lety, když bylo Defiance založeno, jich bylo přes 1 000.

Настройте шаг за шагом быстро и легко- экстренный вызов SOS- приложения HandHelp.
Nastavte krok za krokem rychlé a snadné- tísňové volání aplikace SOS HandHelp.

Это был единственный вызов, на который выезжала наша жертва в день убийства.
Byl to jediný hovor, na který oběť reagovala ten den co byl zabit.

Вам вызов за счет абонента. Федеральное Исправительное Учреждение" Woodward".
Máte hovor na účet volaného z nápravného zařízení Woodward Federal Correctional Institution.