ВЫЗОВ на Испанском - Испанский перевод

• desafío
• reto
• problema
• afrenta
• citación
• atrevimiento
• llamada
• desafía
• la llamada
• challenge
• dificultad
• defiance

Примеры использования Вызов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это вызов мне!
Me desafía.

Это был вызов.
Era un atrevimiento.

Таинственный вызов?
¿Una citación misteriosa?

Вызов потерял 41 человека.
Defiance perdió a 41 personas.

Смертельный вызов.
Desafía a la muerte.

Правда или вызов" на полиграфе!
¡Verdad o atrevimiento con el detector de mentiras!

Правда или вызов?
¿Verdad o atrevimiento?

Они направляются прямиком в Вызов.
Se dirigen directamente a Defiance.

Зал славы Вызов.
El Salón de Fama Desafía.

Капитан, вы сэкономили нам вызов.
Capitán, nos ahorró la llamada.

Но на самом деле вызов приходит из ГРУ.
Pero en realidad la llamada proviene del GRU.

Сыграем в" Правду или вызов.".
Verdad o atrevimiento.

Вызов разбил целую армию этих тварей.
Defiance derrotó a un ejército entero de esas cosas.

Теперь мы зовем его Вызов.
Ahora lo llamamos Defiance.

Вызов передается через этот телефон.
La llamada se está transmitiendo través de este teléfono.

Я люблю" Правду или вызов"!
¡Me encanta"Verdad o Atrevimiento"!

Вызов от главы Комиссии по общественному контролю.
Una citación de la jefa de la comisión civil.

В этот раз… Я помню радио вызов.
Esta vez… recuerdo la llamada por radio.

Выберешь меня, я скажу" Вызов", а потом.
Me eliges a mí y yo digo"atrevimiento" y entonces.

Ни для кого из нас это уже не вызов.
Eso no desafía a ninguno de nosotros.

Вызов сильно изменился за последние пять лет.
Defiance ha cambiado mucho en los últimos cinco años.

Тебе придется оплатить вызов.
Vas a tener que pagar la cuota por la llamada.

Вызов свидетелей и назначение экспертов в 2014 году.
Citación de testigos y designación de peritos en 2014.

Ты скажешь:" Давайте поиграем в" Правду или вызов".
Vas a decir"vamos a jugar a verdad o atrevimiento".

Вызов свидетелей и назначение экспертов в 2012 году.
Citación de testigos y nombramiento de expertos en 2012.

А в это время" Правда или вызов" продолжалась в неурочное время.
Última hora: En"Verdad o Atrevimiento" se van a hacer horas extra.

Реплика Corum часы вызов Победы Автоматическая розового золота с белым циферблатом.
Replica Corum vigilar Caja Oro Victory Challenge Rose automático con esfera blanca.

В чем дело?- Мы расследуем вызов в 911, сделанный Оливией Саттон.
Sólo estamos investigando la llamada al 911 que hizo Olivia Sutton.

Вызов состоит в том, как поменять сложившиеся стереотипы и изжить неприемлемую практику.
La dificultad estriba en cambiar las actitudes estereotipadas y las prácticas indeseables.

Восемь лет назад, когда Вызов был только основан, их было больше тысячи.
Hace 8 años, cuando Defiance fue fundada, había más de mil.