Примеры использования Tu llamada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esperaba tu llamada.
Tu llamada me ha salvado la vida.
Recibí tu llamada.
Получили твой звонок.Oí tu llamada con el Presidente.
He recibido tu llamada.
Получил ваш вызов.
Люди также переводят
Tu llamada ha sido desviada a una automatica.
Ваш вызов был переадресован.Esperaba tu llamada.
Я ждал твоего звонка.Tu llamada me despertó, tío, he venido aquí para ayudarte.
Твой звонок меня разбудил, я пришел помочь, чувак.Espero tu llamada.
Буду ждать твоего звонка.Me excitó tanto recibir tu llamada.
He escuchado tu llamada, infiel.
Я слышал ваш разговор, неверные.Vine tan pronto como oí tu llamada.
Я приехал, как только ты позвонил.Esperaba tu llamada, o que vinieses.
Me sorprendió tu llamada.
Я думал, ты позвонишь.Esperando tu llamada, cariño, noche y día.
Жду твоего звонка, детка, днем и ночью*.Está esperando tu llamada.
Она ждет твоего звонка.Después de tu llamada, no estaba seguro de si lo harías.
После твоего звонка я не был уверен, что ты справишься.Esperaré tu llamada.
Я буду ждать твоего звонка.No se puede decir que esperase tu llamada.
Не могу сказать, что ждала твоего звонка.Espera,¿contestó tu llamada pero no la mía?
Подожди, она приняла твой звонок но не мой?No puedo decir que me sorprenda tu llamada.
Не скажу, что я был удивлен, когда ты позвонил.Está podría ser tu llamada del hospital.
Это может быть твой звонок из больницы.Winter no espera tu llamada debido a que Winter no envió ese mensaje.
Уинтер не ждет твоего звонка, потому что Уинтер не присылал тебе сообщения.No agradezco tu llamada.
Нет. Я рада, что ты позвонил.Normalmente, ignoraría tu llamada, pero hoy estoy de buen humor.
Обычно я бы проигнорировал твой звонок, но я в хорошем настроении сегодня.Me sorprendió tu llamada.
Я удивилась, что ты позвонил.Y admiro tu llamada.
И я рад, что ты позвонил.Estoy aquí. He recibido tu llamada.¿Cómo.
Я здесь, получила ваш вызов.Me sorprendí cuando vi tu llamada, Auggie.
Я был удивлен, что ты позвонил, Огги.Porque sabías que esperaba tu llamada,¿no, nena?
Потому что ты знала, что я ждал твоего звонка, верно, малышка?
