Примеры использования Llamarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me llamarás?
A partir de ahora, te llamarás Sen.
¿Me llamarás?¿Sí?
Перезвонишь мне, а?Sé que no me llamarás, pero.
Я знаю, что ты не перезвонишь мне, но.¿Llamarás a Denver?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Si muero,¿me llamarás héroe?
Te llamarás Sureshwara.
Тебя зовут Сурешвара.Con el tiempo me llamarás maestro.
Со временем ты назовешь меня учителем.¿Me llamarás luego?
No, desde ahora te llamarás Peter.
Нет, Уэйн умер. Нет. С сегодняшнего дня тебя зовут Петр.¿Me llamarás si…?
Que no se preocupe, la llamarás pronto.
¿Y la llamarás puta?
Назовешь ее шлюхой?Hoy es el día de San Monsueto, y te llamarás Monsueto.
Сегодня день Святого Мансуэто, отныне тебя зовут Мансуэто.¿Te llamarás Evel Knievel?
Назовешь себя Ивел Канивел?Tengo una idea. Dirás que son de Lulu, pero la llamarás Clara Wood.
Скажи, что их нарисовала Лулу, но зовут ее Клара Вуд.Llamarás mucho la atención.
Ты привлечешь очень много внимания.¿no crees?¿Me llamarás si sabes algo?
Позвонишь мне, если что-нибудь узнаешь?Llamarás tan pronto tengas el paquete.
Bueno, supongo que me llamarás si quieres que nos veamos de vuelta.
Ладно, я надеюсь, ты мне позвонишь, если захочешь снова побыть со мной.Que estás siguiendo todas las pistas y que le llamarás cuando sepas algo.
Что ты хватаешься за каждую зацепку и позвонишь ему, когда узнаешь что-нибудь.Me llamarás si me necesitas?
Ты позвонишь мне, если я тебе понадоблюсь?Gordo, así te llamarás a partir de ahora, simplón.
Биглз. Так теперь тебя зовут, красавчик.¿Me llamarás si consigue que funcione?
Позвоните мне, когда оно заработает?Sólo llamarás más la atención.
Ты только привлечешь больше внимания.¿Me llamarás después de hablar con él?
Позвонишь мне после того как поговоришь с ним?Y tú me llamarás cuando todo esto haya acabado.
И ты мне позвонишь, когда все кончится.¿Me llamarás mañana cuando te lleguen los resultados del laboratorio?
Позвонишь мне завтра, когда придут результаты анализов?Prométeme que me llamarás si ves que necesitas tomar pastillas otra vez.
Обещай, что позвонишь мне, если тебя снова потянет к таблеткам.Ya le llamarás tras acompañar a Holly.
Перезвонишь им. После того как проводишь Холли.
