Примеры использования Reto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, es un reto.
¿Un reto universitario?
Sé que es un reto.
Знаю, это сложно.¡Amon, te reto a un duelo!
Амон, я вызываю тебя на дуэль!La magnitud del reto.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el principal retoun gran retoel mayor retoun importante retonuevo retolos grandes retoslos enormes retosmúltiples retosel verdadero retoenorme reto
Больше
Использование с глаголами
los retos que plantea
el reto consiste
frente al retolos retos relacionados
frente a esos retosfrente a estos retosconstituye un retoresponder a los retoslos retos que enfrentan
retos que se plantean
Больше
Использование с существительными
Te reto a un duelo de fuerza.
Я вызываю тебя на поединок.Espero que estés preparado para el reto.
Te reto a que me hagas daño!
Nunca me amilano ante un reto.
Никогда не уклонялся от честного вызова.Va a ser todo un reto lidiar con esto.
Будет очень сложно иметь дело с этим.¿Por qué no nos cuentas tu mayor reto?
Afrontar el reto del desarme nuclear.
Преодоление вызова ядерного разоружения.La juventud es la etapa de la oportunidad y del reto.
Afrontar el reto del terrorismo nuclear.
Преодоление вызова ядерного терроризма.Los techos del desván serán un reto añadido para ella.
De visita: un reto para el Consejo 13- 16 8.
Y yo estoy diciendo que tenemos la capacidad para enfrentarnos a este reto.
Я говорю, что мы способны дать отпор этому вызову.Esto es un verdadero reto de programación.
Это действительно сложно для программирования.Ahora, un reto interesante:¿Podemos predecir un rostro humano?
Вот интересная задачка: можем ли мы предугадать черты лица?Y deseo volver al divertido reto de conseguir mi título.
И я с нетерпением жду веселого вызова в получению моей двойной степени.El reto con un recién divorciado es que sólo quiere divertirse.
Sé que va a ser un reto, pero creo que podemos con ello.
Знаю, что это будет напросто, но мы готовы к этому.No obstante, la comunidad internacional debe asumir este reto.
Однако международное сообщество должно противостоять этому вызову.Para encarar este reto, todos debemos hacer esfuerzos concertados.
Для преодоления этого вызова мы все должны объединить свои усилия.La situación geográfica del país plantea un reto de no menor envergadura.
Nuestro próximo reto es una ronda de preguntas, patrocinada por Dr. Pepper Light.
Quiero decir, mira esto como tu próximo reto de vida.
Los desplazamientos son el reto humanitario más importante que tenemos que afrontar.
Перемещение населения является одним из самых значительных гуманитарных вызовов, с которыми мы сталкиваемся.El calentamiento del planeta es un importante reto al que hace frente la humanidad.
Одним из серьезных вызовов для человечества является глобальное потепление.Asentarme en Corea del Sur fue un reto mucho mayor de lo que esperaba.
