Примеры использования Retos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
II. Los retos.
II. ЗАДАЧИ.Retos para el PCI;
Проблемы, стоящие перед ПМС;Me gustan los retos.
II. Retos para la RFPA.
II. Задачи, стоящие перед ОМЧП.Me gustan los retos.
Мне нравится вызов.
Люди также переводят
Los retos futuros 33- 35 12.
ПРЕДСТОЯЩИЕ ЗАДАЧИ 33- 35 15 Приложения.Si, me ponía retos.
Ах да, он бросил вызов мне.Retos para los países en desarrollo.
Проблемы, стоящие перед развивающимися странами.Pero ahora enfrentamos nuevos retos.
Iv. los retos de la participación de las mujeres en.
Sin embargo, Internet plantea nuevos retos a la territorialidad.
Однако Интернет создает новые проблемы, связанные с территориальностью.Logros y retos en el sector de la salud.
Para el Departamento de Información Pública, esto planteó dos retos.
India: Nuevos retos en la lucha mundial contra la tuberculosis.
Индия: новый вызов в борьбе с туберкулезом.Estamos enfrentando los retos de una epidemia generalizada.
Los retos del desarrollo se ven agravados por el del cambio climático.
Para hacer frente a esos retos hemos adoptado varias medidas.
Retos planteados a la hora de abordar los problemas y carencias señalados.
Cardiff tenía sus retos, pero nunca nadie me golpeó las orejas.
В Cardiff были свои сложности, но мне никогда не давали по уху.Los retos que todavía quedan por afrontar son numerosos e importantes.
Сложные задачи, которые ему предстоит решать, являются многочисленными и серьезными.Los conflictos representan inmensos retos para el ejercicio del derecho a la salud.
Конфликты создают огромные сложности для осуществления права на здоровье.III. Retos específicos para los jóvenes en las distintas esferas de políticas.
III. Конкретные вызовы, стоящие перед молодежью в различных областях политики.El cambio climático es uno de los retos más colosales de la historia de la humanidad.
Один из самых серьезных вызовов в истории человечества-- это изменение климата.Los retos que encara el Afganistán hoy en día son de carácter regional.
Сложные задачи, которые стоят сегодня перед Афганистаном, носят региональный характер.Sin embargo, los retos que tenemos ante nosotros son inmensos.
Otros retos son identificados en el último capítulo de este informe.
Se examinaron cuatro retos que plantean los agentes no estatales.
Es uno de los retos de nuestra profesión intentar explicar lo que hacemos.
VI. Limitaciones y retos de la aplicación de derechos universalmente reconocidos.
VI. Препятствия и проблемы, связанные с осуществлением всемирно признанных прав.Para encarar estos retos se ha iniciado el proyecto conjunto Genderforce.
Для решения некоторых из этих задач был инициирован проект шведских партнерских отношений« Джендерфорс».
