What is the translation of " CHALLENGES " in Spanish?

• desafíos
• retos
• problemas
• dificultades
• desafía
• obstáculos
• challenges
• impugnaciones
• desafío
• reto
• problema
• impugnación

Examples of using Challenges in English and their translations into Spanish

If we are up to these challenges, maybe they will drive us to our knees, opening us to the wisdom and strength only God provides.
Si estamos comprometidos con estos retos, tal vez ellos nos lleven a ponernos de rodillas, abriéndonos a la sabiduría y la fuerza que sólo Dios ofrece.

The modalities he is able to tap into have always enabled him to help me with the specific aches and pains as well as my emotional challenges.
Las modalidades que él es capaz de dominar siempre le han permitido ayudarme con dolores y molestias específicos así como con mis desafíos emocionales.

We are constantly facing new challenges when it comes to customized and specialized models of six to 32 tons," explains Windhager.
Nos enfrentamos constantemente con nuevos desafíos cuando se trata de modelos particulares y especializados de seis a 32 toneladas", explica Windhager.

Meinhard Remberg, Executive Vice President at SMS GmbH, shared from a private sector perspective challenges and best practices when operating in African countries.
Meinhard Remberg, Ejecutivo Vicepresidente en SMS GmbH, compartió una perspectiva del sector privado con desafíos y mejores prácticas cuando se opera en países africanos.

Despite some challenges with natural fibers, this thermal imaging method may be a preferable alternative to the use of luminol in forensic investigations.
A pesar de algunas dificultades con fibras naturales, este método termográfico puede ser una alternativa para el uso de luminol en investigaciones forenses.

Although Formula 1 is considered the ultimate auto racing category, the demands and specific features of other competitions also pose great challenges.
Aunque la Fórmula 1 es considerada la máxima categoría del automovilismo, existen otras competiciones que representan también un reto por sus exigencias y características específicas.

Despite these challenges, grassroots women are able to mobilize street action and respond to natural disasters, particularly in Indonesia and the Philippines.
A pesar de estas dificultades, las mujeres de base se han movilizado mediante acciones en la calle y han respondido ante los desastres, en particular, en Indonesia y en Filipinas.

Workshop members shared experience, strength, and hope regarding the topic: How to approach long-term sobriety challenges- what if a long-timer is in trouble?
Los miembros del taller compartieron experiencia, fortaleza y esperanza sobre el tema:¿Cómo lidiar con retos de la sobriedad a largo plazo- qué hacer si un veterano está en problemas?

At CyberCamp 2015, we will have individual challenges, team challenges, and CyberOlympics, the latter aimed at teams of school pupils between 13 and 18 years of age.
En CyberCamp 2105, contaremos con retos individuales, retos por equipos, y CyberOlympics, estos últimos orientados a equipos de alumnos de centros educativos de entre 13 y 18 años.

They have tough skin to deflect attacks by predators, and to withstand the thick vegetation and challenges of maneuvering through the rain forest.
Tiene una piel dura para resistir el ataque de predadores y para soportar el desplazamiento entre la densa vegetación y el desafío de maniobrar dentro de la selva lluviosa.

On this occasion, the day is oriented to the challenges and opportunities of the so-called Big Data, that is, the collection and analysis of a large volume of data that allows us to know our client better.
En esta ocasión la jornada está orientada a los retos y oportunidades que supone el denominado Big Data, esto es, la recopilación y análisis de gran volumen de datos que nos permite conocer mejor a nuestro cliente.

Hyla Soft is the leading modern manufacturing application development firm that addresses your toughest, most complex software development challenges and delivers results.
Hyla Soft es la firma líder en desarrollo de aplicaciones modernas para manufactura que trata con sus retos más difíciles y complejos en el desarrollo de software, y le brinda resultados.

Our Strategic Asset Management Consultants support asset-driven companies in meeting those challenges in a structured and controlled way, thereby preparing and building their future.
Nuestros Consultores de Gestión Estratégica de Activos brindan apoyo a las compañías para cumplir con estos retos en una forma controlada y estructurada, preparándolos y construyendo su futuro.

This infographic deliberates the importance of Strategic Planning and the role played by the local and regional level of governance in this process, opportunies and challenges.
Esta infografía muestra la importancia de la planificación estratégica y el rol jugado por el nivel local y regional de gobernanza en este proceso, junto con sus retos y oportunidades.

We anticipate new challenges from the privateers and their allies in the years to come, and trade unions and their local allies will be able to use these new tools to connect their local fights to the global actors.
Prevemos nuevos retos de los privatizadores y sus aliados en los años venideros, y los sindicatos y sus aliados locales serán capaces de utilizar estas nuevas herramientas para conectar sus luchas locales a los actores globales.

With our commitment to developing well-rounded children, the MET offers this unique summer opportunity that combines games, innovative challenges, team sports, art projects and field trips.
Con nuestro compromiso de desarrollar niños íntegros, el MET ofrece esta experiencia de verano única que combina el juego con retos innovadores, juegos en equipo, proyectos de arte y excursiones.

While the PosoCard is in use throughout the country, the Post admits it has faced some challenges in the enrolment process due to network coverage in remote areas, as well as the nomadic life of some beneficiaries.
Aunque PosoCard se utiliza en todo el país, el Correo admite que ha tenido que afrontar algunos problemas en el proceso de inscripción debido a la cobertura de red en áreas remotas, así como a la vida nómada de algunos beneficiarios.

National youth and adult literacy surveys are needed to build comprehensive new evidence on the number and profile of people facing literacy challenges.
Se precisan encuestas nacionales sobre alfabetización de personas jóvenes y adultas para la construcción de nueva evidencia abarcativa sobre el número y el perfil de las personas que deben enfrentar el desafío de la alfabetización.

These partnerships can harness capital and expertise from the private sector to find solutions to development challenges in a way that is both feasible for the private sector and appropriate for each country's national context.
Estas alianzas pueden aprovechar el capital y la experiencia del sector privado para encontrar soluciones a los desafíos del desarrollo de manera viable para el sector privado y adecuada para el contexto nacional de cada país.

One of the most important challenges solidary economy faces is to increase the the level of relationships and exchanges with different agents and social institutions that play a central role in the transformation of our society.
Uno de los retos más importantes a los que se enfrenta la economía solidaria es aumentar sus niveles de relación e intercambio con los diferentes agentes e instituciones sociales que tienen un papel central en las transformaciones de nuestra sociedad.

A public consultation was organized with the participation of social organizations and the education minister on"Education budget, challenges and priorities", and a public resolution that was sent to the media enhancing the government's commitment to the SDG4.
Se organizó una consulta pública con la participación de organizaciones sociales y el ministro de educación sobre"Presupuesto educación, retos y prioridades", y una resolución pública que fue enviada a los medios de comunicación realzando el compromiso del gobierno ante el ODS4.

An analysis of role of SMEs, their challenges and opportunities in the development of the EU-LAC economy was made with its Strategic Partner ECLAC, resulting in a publication that can be downloaded from the website of the Foundation.
Un análisis del papel de las PYMEs, sus desafíos y oportunidades en el desarrollo de la economía de la UE-ALC se hizo con la CEPAL, Socio Estratégico de la Fundación, lo que resulta en una publicación que puede ser descargada desde el sitio web de la Fundación.

The Framework for Action recognizes that it is the role and principal responsibility of governments to address the problems and challenges of nutrition, in dialogue with a broad range of stakeholders, including civil society, the private sector, and affected communities.
El Marco de Acción reconoce que los gobiernos tienen el papel y la responsabilidad principal de abordar los problemas y desafíos de la nutrición, en diálogo con una amplia gama de partes interesadas, incluyendo la sociedad civil, el sector privado y las comunidades afectadas.

Breaking Out of'The Man Box'" radically challenges the socialization of men by examining the social norms, culture and traditional images of manhood that has created an environment that supports, tolerates and often encourages men's violence against women.
Breaking Out of'The Man Box'" desafía radicalmente la socialización de los hombres examinando las normas sociales, cultura e imágenes tradicionales de la masculinidad que han creado un ambiente que apoya, tolera y a menudo alienta la violencia masculina contra las mujeres.

In February 2017, UNODC organized expert group meetings to share national experiences, exchange ideas on good practices and identify challenges in designing educational materials on the rule of law, including anti-corruption, at the primary and secondary levels.
En febrero de 2017 la UNODC organizó reuniones de grupos de expertos para compartir experiencias nacionales, intercambiar ideas sobre buenas prácticas y definir dificultades en la elaboración de material didáctico sobre el estado de derecho,(incluida la lucha contra la corrupción) para la enseñanza primaria y secundaria.

TRANSACTION COSTS AND CHALLENGES Details the principal costs and challenges of the funding mechanism to donors and a partner government in terms of the money, time, resources and capacity needed to administer or access the funding.
COSTOS DE TRANSACCIÓN Y DIFICULTADES Detalla los costos y las dificultades principales del mecanismo de financiamiento para los donantes y el Gobierno asociado en términos del dinero, el tiempo, los recursos y las capacidades necesarias para administrar o acceder al financiamiento.

According to the 2013 evaluation of the present country programme(2008-2012, extended to 2015), UNDP contributed to addressing development challenges, including those related to the justice, public administration, parliamentary, development planning and management, and environmental sectors.
Según la evaluación de 2013 del presente programa para el país(2008-2012, prorrogado hasta 2015), el PNUD contribuyó a solucionar los problemas de desarrollo, en particular los relativos a los sectores de la justicia, la administración pública, el Parlamento, la planificación y gestión del desarrollo, y el medio ambiente.

However, the country still faces many challenges in terms of fully displaying and utilising women's potential in the labour market and economy, increasing participation in decision-making and eradicating the widespread violence against women, particularly in a family environment.
Sin embargo, el país aún enfrenta muchos desafíos en cuanto a mostrar y utilizar plenamente el potencial de las mujeres en el mercado laboral y la economía, aumentando la participación en la toma de decisiones y erradicando la violencia generalizada contra las mujeres, particularmente en el entorno familiar.

However, when exposed to physical or emotional stress, such as intensive exercise or challenges at work or with the family, during illness, when taking medication or simply at an advanced age individuals may need significantly more vitamins.
Sin embargo, cuando se expone al estrés físico o emocional, como el ejercicio intenso o los problemas en el trabajo o con la familia, durante la enfermedad, al tomar medicamentos o simplemente a una edad avanzada, las personas pueden necesitar tomar más vitaminas.

The main objective of the working meeting was to identify progress, good practices, major challenges, potential gaps and emerging issues that should be considered in relation to the implementation of the Guidelines and the IACHR Report.
El objetivo principal de la reunión de trabajo era identificar los avances, las buenas prácticas, los principales desafíos, las potenciales brechas y las cuestiones emergentes que deben considerarse en relación con la implementación de las Directrices y el Informe CIDH.

How to use "challenges" in an English sentence

Haykal concede that serious challenges remain.

Challenges arise, obstacles block your path.

The world faces vast challenges today.

Embracing challenges and learning from failures.

Folks take the navigation challenges seriously.

These challenges are very solvable challenges.

Jesus challenges and encourages His Church.

The main challenges have been overcome.

The challenges don’t just end there.

This presents four challenges for research.

How to use "problemas, desafíos, retos" in a Spanish sentence

Para personas que procesen problemas asmáticos.

Desde los problemas comerciales con EE.

Sus desafíos nunca los dejan victoriosos.

—Los desafíos son seguir construyendo institucionalidad.?

¿Qué problemas puede haber con él?

Estos son desafíos comunes para casi.

Los desafíos aquí son demasiado grandes.?

Ciclo: Retos educativos del siglo XXI.

Esta nueva caravana enfrenta desafíos diferentes.

Nuestro mundo nos impone retos continuamente.