Примеры использования Atrevimiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Qué atrevimiento!
¡Me encanta"Verdad o Atrevimiento"!
¡Qué atrevimiento!
De castigarla por su atrevimiento.
Или наказать ее за дерзость.¡Qué atrevimiento!
CHFFFFFF} Какая наглость!
Люди также переводят
Es la hora de Verdad o Atrevimiento.
¿Mi atrevimiento es fumar hierba?
Мое действие- покурить травы?¿Verdad o atrevimiento?
Правда или вызов?Vas a decir"vamos a jugar a verdad o atrevimiento".
Ты скажешь:" Давайте поиграем в" Правду или вызов".Era un atrevimiento.
Это был вызов.Como un gran juego de Verdad o Atrevimiento.
Как большая игра в" Правда или Действие".Es verdad o atrevimiento,¿de acuerdo?
Это Правда или Действие, хорошо?John, vine a desculparme por mi atrevimiento.
Джон, я пришла извиниться за свою дерзость.Perdonad mi atrevimiento, señor.
Estaba empezando a admirar tu atrevimiento.
¡Verdad o atrevimiento con el detector de mentiras!
Правда или вызов" на полиграфе!De Verdad o Atrevimiento.
Правда или действие.Me tomé el atrevimiento de comprar una botellita de vino tinto.
Y si eliges atrevimiento.
И если ты выбираешь Действие.Perdone mi atrevimiento. Pero hice arreglos para sacarlo!
Простите мою самонадеянность, но я устроил ваш безопасный отъезд!Beso, verdad o atrevimiento?
Поцелуй, действие или правду?Admiro tu atrevimiento, pero¿qué pensará el equipo?
Я восхищаюсь твоей смелостью, но что подумает команда?Beso, verdad o atrevimiento.
Поцелуй, действие или правда?Por el asesinato de la intermediaria,los enemigos de Isabel en Inglaterra han mostrado su atrevimiento.
Убив ее представительницу, враги Елизаветы в Англии продемонстрировали свою дерзость.Si perdona mi atrevimiento.
Если вы простите мне мою наглость.Permítame el atrevimiento, Señor Presidente.
Позвольте мне дерзость, господин Президент.Cuando sea tu turno, tienes que elegir entre Verdad o Atrevimiento.
Когда наступает твоя очередь, ты должен выбрать Правда или Действие.Última hora: En"Verdad o Atrevimiento" se van a hacer horas extra.
А в это время" Правда или вызов" продолжалась в неурочное время.Me eliges a mí y yo digo"atrevimiento" y entonces.
Выберешь меня, я скажу" Вызов", а потом.Así que permítame decirle… que admiro su atrevimiento al cerrar el casino.
Итак, позвольте мне сказать… Я восхищен вашей смелостью в закрытии казино.
