МОБИЛЬНИКИ на Чешском - Чешский перевод

• mobily
• telefony
• mobil

Примеры использования Мобильники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще мобильники?
Další mobily?

Мобильники продает.
Prodává telefony.

Наши мобильники!
Naše mobily!

Планшенты, мобильники.
Tablety, mobily.

Эти мобильники.
Tyhle telefony.

У них есть мобильники?
Oni mají telefony?

И мобильники не помогут.
A mobily nám nepomůžou.

Как работают мобильники?
Jak fungují mobily?

Мобильники, кошельки, камеры, украшения.
Mobily, peněženky, kamery, šperky.

Она часто меняет мобильники.
Často mění mobily.

Они там прячут мобильники в задницах.
Schovávaj si mobily v zadku.

Пожалуйста, выключите мобильники.
Prosím, vypněte si telefony.

Давайте положим все мобильники в сумку".
Dejte všechny mobily do tašky.".

Они также делают отличные мобильники.
Taky vyrábí vážně super mobil.

Всем выключить мобильники, и сесть на пол,!
Všichni okamžitě vypněte telefony a lehněte si na zem!

Вы знаете, как работают мобильники.
Ty víš, jak ti funguje mobil?

Нет, продавал мобильники с клонированными номерами.
Ne, prodával jsem mobily s klonovanýma číslama.

Вытирайте ноги и выключите мобильники.
Očistěte si boty a vypněte telefony.

Ты можешь запинговать их мобильники или что-нибудь в этом роде?
Můžeš zaměřit jejich telefony, nebo tak něco?

Здесь пистолеты носят как мобильники.
Dneska nosí zbraně stejně jako telefony.

Наши мобильники… Так СМСки и интимные фотки.
Naše telefony, ty nevysledovatelné… jsou v nich zprávy a… taky dost osobní fotky.

Когда будете на деле, получите мобильники.
Když budete v terénu, dostanete mobil.

Так, я собрал все камеры и мобильники, посмотрим, что получим.
Tak jsem vybrala jejich foťáky a telefony. Uvidíme, co najdeme.

Разве ты не рад, что мы перестали прослушивать твои мобильники?
Nejsi rád, že už ti neodposloucháváme tvůj mobil?

Тогда он меня баловал. Духи, мобильники, туфли.
To byl jeho způsob, jak se ke mně pěkně chovat: parfémy, mobily, boty.

Мобильники, компьютеры, электричество, что питало их.
Mobily, počítače, elektrika, která je pohání. Všechno to je nadobro pryč.

Многие бросили свои мобильники и камеры, торопясь выбраться отсюда.
Spousta lidí tady ztratila své mobily a kamery, když odtud spěchali.

Мы нашли мобильники Питера и Элизабет в мусорном баке в двух кварталах от бутика.
Našli jsme mobily Petera a Elizabeth v kontejneru dva bloky od toho butiku.

Слушайте, мои ребята проверяли их мобильники, но это было уже только ради проформы.
Podívejte, moji kluci kontrolovali jejich mobily ale to je teď obvyklé.

У всех прочих торговцев наркотиками есть мобильники, а эти ребята используют пейджеры.
Každej jinej drogovej dealer má mobil a tihle chlapi jsou všichni na pagerech.