Примеры использования Teléfonos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Teléfonos apagados.
Выключайте сотовые.Armas y teléfonos móviles.
Оружие и сотовые телефоны.Teléfonos celulares.
¡Cuelguen sus teléfonos, todos!
Teléfonos celulares GPS.
Мобильных телефонов GPS.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el maldito teléfonoteléfonos satelitales
dos teléfonosteléfono prepago
un nuevo teléfonoun segundo teléfono
Больше
Windows PC teléfonos móviles.
ПК Windows мобильных телефонах.Teléfonos móviles Windows.
Мобильных телефонов Windows.No pintamos teléfonos móviles.
Мы не рисуем сотовые телефоны.En la cárcel prohíben los teléfonos.
Mobile para teléfonos móviles.
Mobile для мобильных телефонов.Él y Hanna no responden a sus teléfonos.
Они с Ханной не отвечают на звонки.¿No se buscan teléfonos en Google?
¡No te preocupes, que tengo sus teléfonos!
Не переживай, номера у меня есть!Localizaremos sus teléfonos y las encontraremos a ellas.
Мы запингуем сотовые и выследим их.¿Eric, rastreaste esos teléfonos?
Ты отследил эти номера, Эрик?Muchos teléfonos cargan imágenes automáticamente.
Apaguen sus malditos teléfonos.
Ya he conseguido 3 teléfonos de 3 modelos diferentes.
Я уже получил три номера от трех разных моделей.Necesito GPS en sus teléfonos.
Мне нужны данные GPS с их мобильных.Revisé sus teléfonos y finanzas… y todo está bien. De hecho, demasiado bien.
Я проверил его звонки и финансы, там все чисто.No puedo sentarme aquí, respondiendo teléfonos.
Не могу просто сидеть тут и отвечать на звонки.Les pedí que apaguen sus teléfonos y deje el mío encendido.
Я просил вас отключить ваши мобильники, а свой забыл выключить.Creo que deberíamos de dejar usar nuestros teléfonos.
Надо прекратить использовать наши сотовые.¿Pero entonces quién va a responder los teléfonos de la oficina de producción?
Но кто тогда будет отвечать на звонки в офисе?Era más contestar teléfonos y manejar sus viajes que cualquier otra cosa.
В основном, отвечала на звонки и занималась его поездками.Ahora sólo cabinas telefónicas y teléfonos no registrados.
Только таксофоны и незарегистрированные сотовые.Computadoras portátiles, teléfonos, y en particular Facebook fueron la raíz de la mayoría de las distracciones.
Ноутбуки, смартфоны и особенно Facebook чаще всего отвлекали студентов.Estaba en mi nuevo trabajo, contestando teléfonos en el centro de emergencias.
Я была на новой работе, отвечала на звонки центра поддержки.Me alegra de que trajeras esos teléfonos mejor que dinero en lugares como este.
Здорово, что ты захватила мобильники это получше, чем наличные.No quiero gente con cámaras o teléfonos reventando como el marcapasos de Duke.
Мы же не хотим, чтобы их камеры или сотовые взорвались. как кардиостимулятор Дюка.
