Примеры использования Móviles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estos móviles.
¡Móviles en la bolsa!
Nuestros móviles.
Наши мобильники!¿Los móviles también?
Мобильники тоже?Tribunales móviles.
Выездные суды.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Móviles Energía.
Tabletas, móviles.
Планшенты, мобильники.También hacen unos fantásticos móviles.
Они также делают отличные мобильники.Estaciones móviles repetidoras.
Передвижной ретранслятор.Estos putos animales lo grabaron todo en esos móviles de los cojones.
No traiga móviles,¿entendido?
Телефон с собой не берите, понятно?¡Los móviles, los mensajes de texto y los blogs, ellos fueron!
Мобильники, СМСки и блоги, вот кто!Vamos a poner todos los móviles en una bolsa.".
Давайте положим все мобильники в сумку".Que usen móviles, zapatófonos, que hagan señales de humo.
Используйте мобильники, дымовые сигналы, телефоны в ботинке.Tenemos que encontrar a este asesino, sus móviles, sus computadoras.
Нам нужно найти этого убийцу, его телефоны, его компьютеры.Carteras, móviles,- a la bolsa.¡Vamos!
Кошельки, мобильники- в сумку!Aquí dice que la policía de Abilene halló todos los móviles de los empleados.
В полиции говорили, что нашли телефоны всех сотрудников.Estaciones móviles de muy alta frecuencia.
Así que cogí todas sus cámaras y móviles, mira los que obtenemos.
Так, я собрал все камеры и мобильники, посмотрим, что получим.Aplicar promedios móviles a la contabilización de la gestión de bosques.
Algunas las hicieron los fotógrafos, y otras los invitados con sus móviles.
Некоторые были сделаны фотографами, другие- гостями на их телефоны.Y dejad vuestros móviles por ninguna razón.
И оставьте мобильники, без всяких на то причин.Hasta que un solemne idiota tuvo que poner cámara en todos los móviles.
Пока какому-то придурку не пришло в голову запихнуть камеру во все мобильники.He tirado los móviles en un camión de la basura que se dirigía hacia el norte.
Я бросил телефоны в мусоровоз который двигается на север.Esta misma Dependencia se encarga de la gestión cotidiana de los equipos móviles.
Incluso después de que los móviles se volvieran a apagar, permaneció encendido.
Даже после того, как телефоны снова выключились, он был включен.Es una aplicación de reconocimiento facial que Monica descargó en nuestros móviles.
Это приложение для распознавания лиц, которое Моника установила на наши телефоны.Tenemos móviles, y vienen con estas funciones geniales de luz estroboscópica.
Зато у нас есть телефоны, в которых Есть эта крутая функция" вспышка света".Cuando todo el mundo empezó a tener móviles tuvieron que construir una antena más grande.
Когда у всех появились мобильники, пришлось построить антенну плблльше.Encontré nuevos móviles para cada uno por cortesía de la tarjeta Jack en el cajero automático.
Достала всем новые мобильники с помощью карточки Джека для банковского автомата.
