Примеры использования Celulares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Más celulares?
Desháganse de sus celulares.
Los celulares no funcionan.
Мобильники не работают.Zack no estaba arreglando celulares.
¿Torres celulares?
Celulares, laptops, esa cosas.
Телефоны, ноутбуки. Все эти вещи.Teléfonos celulares Samsung.
Sigue intentando en sus celulares.
Продолжай звонить на мобильники.No hay celulares ni personas.
Ни телефонов, ни людей.Geoetiquetado, gráficos de las torres celulares más cercanas.
Геометки, графика из ближайшей сотовой вышки.Estos celulares Verizon son muy populares.
Эти телефоны Verizon ужасно популярны.No pueden usar sus celulares en el vuelo.
Perfumes, celulares, zapatos y al final 400 o también 500 euros.
Духи, мобильники, туфли. А в конце- 500 евро.Quiero una orden de registro para los celulares y computadoras de las chicas.
Мне нужен ордер на телефоны и компьютеры обоих девочек.Los celulares desechables de la Dra. Krieg fueron encontrados en la escena del crimen.
Одноразовые телефоны доктора Криг были найдены на месте преступления.¿Cubiertas de celulares y helado?
Футляры для мобильников и пирожные?No celulares, no le entregue nada, sin contacto físico de ningún tipo.
Никаких мобильников, ничего ему не передавать, никаких физических контактов в любом виде.¿Cuantos quieren celulares gratis de Stacks?
Las neuronas son los aparatos que procesan la información que esas comunidades celulares construyeron.
Y arrojen sus celulares en el centro del piso.¡Ahora!
Бросьте ваши мобильники на середину. Живо!Rosenthal te ordenará que recojas sus armas, celulares, y llaves de autos.
Розенталь прикажет тебе собрать оружие, телефоны и ключи от машины.Hay cientos de tipos celulares que usan estos genes en distintas combinaciones.
Существуют сотни типов клеток, которые используют эти гены в разных комбинациях.Los expertos en supervivencia no necesitan celulares, sólo su inteligencia.
Экспертам по выживанию не нужны мобильники- они используют свой ум.También se opinó que habría que prohibir la transferencia de núcleos celulares.
Было также выражено мнение, что следует запретить клонирование, производимое путем трансплантации ядер клеток.Cada uno en estos celulares la llamó al menos una vez.
Каждый из этих телефонов звонил ей минимум по разу.Gracias a Goddard, los celulares no son del tamaño de un ladrillo.
Именно благодаря Годдарду телефоны сейчас не с кирпич размером.Y TVs, con cable algunos celulares, medias limpias jabón y"Twinkies".
И телевизоры… кабельное, мобильники, чистые носки, мыло и twinkies.Mis hermosos, están usando celulares descartables, así que no tengo nada.
Дорогуши, они пользовались одноразовыми мобильными, так что здесь я бессильна.He descubierto varias anomalías celulares en su sangre que no he sido capaz de clasificar.
Я нашла в его крови аномалии клеток, которые не могу объяснить.La secretaria va a recoger sus celulares, relojes llaveros, cualquier cosa eléctrica.
Секретарь соберет ваши телефоны, часы, ключи от машины, все электронное.
