Примеры использования Visitas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No esperaba visitas.
Vii. visitas sobre el terreno 68- 77 18.
No esperaba visitas.
Я не ждал гостей.Visitas a Sana' a y Adén(Yemen) 24- 37 10.
No esperaba visitas.
Я не ждала гостей.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos visitasla primera visitalas visitas familiares
la próxima visitala última visitabreve visitasu próxima visitacuatro visitasla segunda visitaprimera visita oficial
Больше
Iii. visitas de la representante especial del.
Iii. поездка специального представителя.No acepta visitas.
Он не принимает гостей.Ninguno Visitas acordadas en principio.
Поездки, по которым достигнуто принципиальное согласие.Disculpa. No esperaba visitas.
Простите, я не ждал гостей.Si hay visitas en la casa, se les da la prioridad a ellos.
El baño para visitas está abajo.
Туалет для гостей внизу.Perdonad todo el desorden. No tengo muchas visitas.
Извините за беспорядок, гости у меня не часто.A Janet no le gustan las visitas en su cocina.
Джанет не любит гостей на кухне.Soy consciente de que a él no le gustan las visitas.
Разумеется, мне известно, что он не любит гостей.Visitas imprevistas, y se quedarán en la habitación de arriba.
Внезапные гости, и они будут спать в спальне наверху.Puede que la canse un poco, pero le gustan las visitas.
Может, это ее немножко утомит, но она любит гостей.Tiene ya casi cien mil visitas, y lo acabo de subir.
Las publiqué hace una hora, y ya tengo 318 visitas.
Я опубликовал всего час назад и уже получил 318 просмотров.Mandato revisado: visitas sobre el terreno(pnud/fnuap)… 70.
ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ КРУГ ВЕДЕНИЯ: ПОЕЗДКИ НА МЕСТА( ПРООН/ ЮНФПА) 67 Russian.El"Bebé que ríe" tuvo cuatro veces más visitas que tú!
У Смеющегося дитя в 4 раза больше просмотров, чем у тебя!Un video recibió casi 10.000 visitas online en YouTube y Blip. tv.
Наше видео получило почти 10 000 просмотров онлайн на YouTube и Blip. tv.La escalera grande es sólo para la directora y las visitas.
Главная лестница только для госпожи директора и гостей.Lo siento, el Sr. Wayne no recibe visitas no programadas.
Извините, Мр. Уэйн не принимает незапланированных гостей.Y el vídeo de YouTubeya tiene más de dos millones de visitas.
А видео на YouTube собрало больше 2 миллионов просмотров.Más de un millón de visitas,¿sabes cuál es la queja más común,?
Больше миллиона просмотров, и знаешь, какая наиболее распространенная жалоба?Y el vídeo tiene más de cinco millones de visitas en YouTube.
То видео на Youtube набрало больше 5 миллионов просмотров.Ya es de noche, un momento en el que normalmente no recibimos visitas.
Сейчас ночь, в это время мы обычно не принимаем гостей.¿Cree que los señores Anton estarán listos para recibir visitas pronto?
Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей?Doctor Enderbury, querría dejar entrar a nuestras encantadoras visitas.
Доктор Эндербери, я бы хотела впустить наших чудесных гостей.En un sitio web específico se registraron 4.700 consultas y15.958 visitas de páginas.
На специальном сайте было зарегистрировано свыше 4 700 заходов и15 958 просмотров страниц.
