ГОСТЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• invitados
• huéspedes
• visitas
• visitantes
• casa
• huespedes
• visita
• invitado
• huésped
• invitadas

Примеры использования Гостей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы ждете гостей?
¿Esperabas visita?

Из гостей кто-то остался?
¿Queda algún invitado por aquí?

Не ждала гостей.
No esperaba visitas.

Нет, это комната для гостей.
No. Es un cuarto de huespedes.

Я не ждал гостей.
No esperaba visitas.

Этой информации гостей.
Esta Información huésped.

Туалет для гостей внизу.
El baño para visitas está abajo.

Бикини для гостей?
¿Bikinis de la casa?

Мы перепланируем домик для гостей.
Remodelaremos la casa de huespedes.

Не оставляй своих гостей, Джессика.
No abandones a tu invitado Jessica.

Он не принимает гостей.
No acepta visitas.

Просмотри списки гостей отеля, всех до единого.
Comprueba las listas del hotel. A cada huésped.

Я живу в ее доме для гостей.
Vivo en su casa de huespedes.

Хозяева пытались произвести впечатление на гостей.
Los anfitriones quieren impresionar a un invitado.

Я не ждала ебаных гостей.
No esperaba ninguna puta visita.

Похоже, что твои бикини для гостей не очень- то пользуются успехом.
Parece que los bikinis de tu casa no se usan mucho.

Простите, я не ждал гостей.
Disculpa. No esperaba visitas.

Она одна из гостей, за которых мы с Марис соревнуемся.
Una de las invitadas por las que estamos compitiendo Maris y yo.

Я сегодня не ждал гостей.
No pensé que tendría visita hoy.

Константин Васильев из команды гостей сравнял счет на 57- й минуте.
Konstantin Vassiljev(57.) empató con el equipo invitado.

И это только домик для гостей.
Y eso solo en su casa de huespedes.

Скажите, ждал ли мистер Ридберн гостей прошлым вечером?
Dígame,¿sabe usted si monsieur Reedburn estaba esperando alguna visita, anoche?

Поприветствуем наших гостей.
Debemos dar la bienvenida a nuestro invitado.

Тебе не хватает меня в твоей комнате для гостей и делающей кофе.
Extrañas que viva en tu habitación de huésped y te prepare café.

Примерь одно из бикини для гостей.
Pruébate con uno de los bikinis de la casa.

Глава девятая, в которой Догвиль принимает долгожданных гостей и фильм заканчивается.
Capitulo nueve llega la tan esperada visita y la pelicula termina.

Может, это ее немножко утомит, но она любит гостей.
Puede que la canse un poco, pero le gustan las visitas.

Для моей страны было большой честью принимать у себя столь высоких гостей.
Fue un gran honor para mi país recibir la visita de tan ilustres personalidades.

Сейчас ночь, в это время мы обычно не принимаем гостей.
Ya es de noche, un momento en el que normalmente no recibimos visitas.

Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей?
¿Cree que los señores Anton estarán listos para recibir visitas pronto?