Примеры использования Hosty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nečekal jsem hosty.
Především naše hosty- skupinu Jima Cusacka.
V salónku pro hosty.
В салоне для посетителей.Hosty z manažerských lóží nikdy neprohledáváme, pane.
Nespat s hosty.
Никакого секса с постояльцами.
Люди также переводят
Vinode, běž napřed a řekni matce, že máme hosty.
Беги обратно и скажи матери… что у нас гости.Milujeme hosty. Moc rádi se o ty lidi staráme.
Bazén je pouze pro hosty.
Бассейн только для постояльцев.Vychutnejte si své hosty na Velikonocích s těmito domácími košíčky!
Ten chlap je herpes mezi hosty.
Он как герпес среди постояльцев.JP, sežeňte včerejší hosty, jestli si někdo nevšiml něčeho neobvyklého.
Джей- Пи, найдите вчерашних посетителей, узнайте, не заметил ли кто-нибудь что-то необычное.Už bydlím v místnosti pro hosty 2 týdny.
Žádáme hosty, aby laskavě informovali hotel o předpokládané době svého příjezdu.
Гостям необходимо заранее сообщить администрации отеля предполагаемое время прибытия.Dovolte mi představit naše hosty.
Позвольте мне представить наших посетителей.Tento dům má k dispozici také pro hosty studio s manželskou postelí a vlastní koupelnou.
Этот дом также имеет гостевой студии с двуспальной кроватью и ванной комнатой.Výborně zapadne do koupelny pro hosty.
Они отлично подойдут для гостевой ванной.Pokud mě omluvíš, půjdu si promluvit s dalšími hosty.
Если позволишь, я присоединюсь к остальным гостям.Náš nový kamarád nemá nečekané hosty v lásce.
Наш новый друг не любит неожиданных посетителей.Takže jsem s nimi strávila celý den a vítala hosty.
И, ох… Я провела с ними целый день. принимала посетителей.Uznávám, že dnes to vzal trochu za jiný konec, ale hosty nezranil.
Признаю, что этот случай немного… нешаблонный, но он не навредил гостям.Abede, Shirley je naše kamarádka a jsme u ní doma hosty.
Эбед, Ширли наш друг, и мы гости в ее доме.Je mi líto, pane-- pouze pro hotelové hosty.
Извините, сэр, но туалет только для посетителей отеля.Také led, dort, dekorace, dárky, hudbu a hosty.
А также: лед, торт, украшения, подарки, музыка и гости.Omlouvám se, ale musela jsem se zastavit pro naše hosty.
Прости, мне пришлось заехать за нашими гостями.Quags a Swanny byli tak srandovní, když řvali na hosty.
Куэгс и Сванни так смешно кричали на посетителей.Myslíte, že používala ten pokoj k sexu s hosty?
Вы думаете, она использовала номер для занятия сексом с постояльцами?Princesses Ellie, Annie a Ariel jsou v tomto roce speciálními hosty.
Принцессы Элли, Энни и Ариэль- специальные гости в этом году.Do té doby budou plukovník Ronson a jeho posádka našimi váženými hosty.
До тех пор Полковник Ронсон и его команда будет нашими гостями.Jestli budete spolupracovat, bude s vámi zacházeno jako s váženými hosty.
Если будет сотрудничать, с вами будут обращаться, как с желанными гостями.Nějaká síla v posledních desetiletích tenhle hotel obývala apůsobila na personál a hosty.
Какая-то сила столько летживет в" Гиперионе" околдовывая прислугу и постояльцев.
