HOSTI на Русском - Русский перевод

• гости
• посетителей
• гостей
• клиенты

Примеры использования Hosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný hosti.
Он не гость.

Hosti jsou zváni.
Гостей приглашают.

To jsou… mý hosti.
Они… мои гости.

Moji hosti jsou pověrčiví.
Мои клиенты суеверны.

Přijdou nám hosti.
К нам придут гости.

Hosti jsou hosti.
Гости, это гости.

Ne, tohle nejsou hosti.
Нет, это не гости.

Hosti odmítají tancovat.
Гости отказываются танцевать:.

Její šamstr a hosti.
Парень жертвы, пара гостей.

Žádný hosti nepřijdou.
Не будет никаких посетителей, Торкильд.

Dneska tu nebyli žádní hosti.
Сегодня гостей не было.

Jsme pozvaní hosti na RNS.
Мы приглашенные гости НРК.

To musí být naši hosti.
Это, должно быть, наши гости.

Tohle jsou naši hosti z Washingtonu.
Это наши гости из Вашингтона.

Byli jsme jeho poslední hosti.
И мы были его последними гостями.

Hele, moji hosti nejsou zrovna jeptišky a sirotci.
Послушай, детка, мои клиенты совсем не монахини и сироты.

Třeby kdyby sem přišli hosti.
Ты знаешь, если мы пригласим гостей.

Jen se snažím, aby se naši hosti cítili jako doma.
Просто хочу, чтобы наши гости чувствовали себя комфортно.

Není to skvělé, další přátelští hosti!
Надеюсь это дружественный гость?

Protože dva hosti navíc, to by je mohlo zaskočit. Dobře.
Двое неожиданных гостей может оказаться сразу много для них.

Většinu tady nechali naši hosti.
В большинстве своем, они оставлены здесь посетителями.

Naši hosti budou sedět déle než na filmu Terrence Malicka.
Нашим гостям придется сидеть дольше, чем длятся фильмы Терренса Малика.

Nejlepší část je, když budou přicházet hosti.
Самая лучшая часть: когда гости будут приходить.

Až se sem dostanou hosti, shromáždím je uvnitř a vysvětlím jim situaci.
Когда гости приедут, я соберу их внутри и объясню ситуацию.

Jsem tak šťastní, že jsmu tu jako pozvaní hosti.
Мы рады быть здесь в качестве приглашенных гостей.

Klimatizace v pokoji pro hosti nefunguje, budeš muset použít větrák.
Кондиционер в комнате для гостей сломан. Придется включить вентилятор.

Jo, Ilano, na svatbě Darcy nejsme číšníky,- jsme hosti.
Да, Илана, на свадьбе у Дарси мы не прислуга, мы- гости.

Matka mi vždycky říkala, že nezvaní hosti by nikdy neměli přijít s prázdnou.
Мать учила меня, что нежданные гости не должны являться с пустыми руками.

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 hosti.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1.

Nic jsme nejedli. Nejde proud, jak odejdou poslední hosti, zavírám.
Электричества нет, воды нет- закрываюсь, как только уйдут последние посетители.

Как использовать "hosti" в предложении

To neni softwarove řizeni app, hosti sve custom zvuky a umožňuje spuštěni smyčky s Launchpad S hardwarem.

Díky za info Lístek od fanclubu je do sektoru hosti Kovi_11 milch Aha jasný a ten bývá taky vyprodanej?

Noviny budeme rozdavat po obede jak se pujdeme fotit, aby se hosti zabavili.

Respektive gdyž zme dorazili, toš zme byli jediní hosti!

To bylo z prvniho polocasu vse a Reds byli sice opticky lepsi, ale nic extra velkeho se pred brankou hosti nestalo.

Víte, co vadí Karlovi Gottovi v pořadu Jana Krause? Že ti hosti sedí níž!

Přece nemůžu vědět dopředu, jestli hosti mají raději lidovou hudbu, rock, disco a nebo taky něco nemají rádi vůbec.

Socha skončí v jeho podniku. „Není to díky mne, ale díky vám, protože jste dobří hosti,“ uvedl Martin Prachař.

Ale chtěla bych, aby to byli hosti z první ligy.

Zato panin pohled utkvěl zkoumavě na hosti, jenž na slova důchodního ovšem jej i paní zval, aby tedy co nejdřív ho poctili.