Примеры использования Host на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl to host?
Он постоялец?Host právě dorazil.
Jsi jen host.
Host slyšel nějaký zvuky.
Постоялец услышал шумы.Kde je náš nový host?
Где наш новый постоялец?
Люди также переводят
Je host z tvýho motelu?
Он постоялец в твоем мотеле?Jako doktor nebo host?
Как врач или посетитель?Čestnej host nebude umývat nádobí.
Гости посуду не моют.Ke dvoru přijede host.
A náš host potřebuje Inhumans.
И нашему гости нужны Нелюди.Dokonce jsem dělal jemu VIP host.
Jako host zde, bychom neměli krást?
Мы же гости! Мы не должны красть?Jak strávil noc náš host v cele?
Как наш посетитель провел ночь в камере?Váš host přijel, paní Collinsová.
Ваши гости прибыли, миссис Коллинз.Přivedl jsem vás.- Byl jste tu jako můj host.
Tenhle host si dá čaj a chleba s máslem.
Этот посетитель закажет чай и хлеб с маслом.Minulý týden vešel k nám do baru host.
На прошлой неделе к нам в бар пришел посетитель.Tenhle host si dá čaj a opekaný chleb bez česneku!
Этот посетитель закажет чай и гренки без чеснока!Když budete chtít strčit hlavu do písku, jste můj host.
Ты хочешь спрятать голову в песок, будь моим гостем.Host, co přijel první, musí být první obsloužen.
Гости, прибывшие первыми, первыми должны и отведать.Chci, aby náš host byl dobře zásoben, až přijede.
Я хочу чтобы нашего гостя по прибытию хорошо обслужили.Zde zadejte adresu Např.: vncserver: 1 host: port/ screen.
Введите здесь адрес. Например: vncserver: 1 хост: порт/ экран.Náš čestný host nám řekne pár slov na rozloučenou.
Мы должны услышать прощальные слова нашего почетного гостя.Vypadá to,že Nick Snížit nějakou dohodu s Josh být VIP host.
Похоже Ник заключает с Джошем какую-то сделку, сделает ему VIP хост.Syn Arkadyho Ulyanova… můj host v mým zasraným domě!
Сына Аркадия Ульянова… моего гостя в моем гребаном доме!Slušný host by zavolal a řekl, že nepřijde domů.
Вежливые гости звонят и предупреждают, что они не придут ночевать.Ale myslím, že náš další host bude mít jiný úhel pohledu.
Очень на это надеюсь, но у нашего следующего гостя другое мнение.Ale můj host dnes večer je člověk, který mluví jen v anagramech.
А первым нашим гостем этого вечера станет человек, говорящий исключительно анаграммами.Ale jakmile to tam bude reprezentativní,budeš náš první oficiální host.
Но как только квартира станет презентабельной,ты будешь первым официальным гостем.Nechci, aby náš host mluvil u večeře o své práci.
Не заставляй нашего гостя говорить о делах за ужином.- Хватить о делах.
