HOSTITEL на Русском - Русский перевод

• узел
• хозяин
• носитель
• хост
• сервер
• хозяином
• узла
• хозяина
• носителем

Примеры использования Hostitel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nový hostitel.
Новый хост.

Hostitel nenalezen.
Сервер не найден.

Neznámý hostitel.
Неизвестный хост.

Můj hostitel ti nepomůže.
Мой носитель тебе не поможет.

A pokud jste hostitel vy?
А что если носитель это ты?

Náš hostitel tě chce vidět.
Наш хозяин хочет видеть тебя.

Pan Dorian Gray, náš štědrý hostitel.
Мистер Дориан Грей, наш щедрый хозяин.

Vzdálený hostitel krátký.
Удаленный сервер кратко.

A hostitel patří Klorelovi.
И носитель принадлежит Клорелу.

Klient bude registrovat záznam typu A( hostitel).
Клиент регистрирует запись типа« A»( сервер).

Primární hostitel LDAP požadavků.
Основной сервер LDAP.

Víte, právě mi došlo, že jsem byl otřesný hostitel.
Вы знаете, я только что понял, что я ужасный хозяин.

Primární hostitel LDAP požadavků.
Основной сервер для запросов LDAP.

Nebudu sice ten nejzábavnější hostitel, ale jasně.- Jo!
Я не буду самым веселым хозяином, но, да, конечно!

Buďslušný hostitel, a udělej to pro mě.
Будь хорошим хозяином. Сделай ради меня.

Dámy a pánové, po zbytek večera jsem teď váš hostitel.
Дамы и Господа… Я буду вашим хозяином до конца вечера.

Otče, hostitel, kterého jsi mi vybral, je silný.
Отец, носитель, которого ты для меня выбрал, силен.

A kromě toho je to jediný hostitel, kterého mám.
Кроме того, это единственный носитель, который у меня есть.

Pane, hostitel symbionta zemřel, když byl na misi.
Сэр, хозяин симбионта умер когда они были на миссии.

Postup instalace služby role Hostitel relací VP.
Установка службы роли узла сеансов удаленного рабочего стола.

Pane, hostitel symbionta zemřel, když byl na misi.
Эр, носитель симбионта погиб, когда они были на задании.

Mrzí mě, že jsem byl špatnej hostitel, když jsi přijel do Austinu.
Извини, что был таким ужасным хозяином, когда ты был в Остине.

Definitivní hostitel se nakazí pozřením tepelně neupraveného rybího masa.
Заражение окончательного хозяина происходит при поедании зараженной рыбы.

Když se larva dostane dovnitř žijícího hostitele, pak je hostitel jídlem.
Если личинки передаются живым хозяином тогда хозяин это пища.

Hostitel musí být biologický, schopný se přizpůsobit, ale bez svého vlastního vědomí.
Носитель должен быть биологическим организмом родственного человеку происхождения, но без собственного довлеющего сознания.

Postup instalace služby role Hostitel virtualizace vzdálené plochy.
Установка службы роли узла виртуализации удаленных рабочих столов.

Instalace služby role Hostitel virtualizace VP pomocí Správce serveru.
Установка службы роли узла виртуализации удаленных рабочих столов с помощью диспетчера сервера.

Temný obřad, při němž je lidský hostitel připoután k démonickým stínům.
Темный обряд, в котором человек- хозяин соеденяется с демонической тенью.

Valentino je působivý hostitel a hosty baví hojně a s elegancí.
Валентино- бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.

Bratr Velkého chána je laskavý hostitel, jak již princ Jingim oznámil.
Брат Великиго Хана очень гостеприимный хозяин, как принц Джингим уже и отметил.

Как использовать "hostitel" в предложении

Joseph je přátelský hostitel a milovali jsme pokoj a doufáme, že ho budeme moci znovu navštívit.

Skvělá lokalita, úžasný hostitel, čistý, vynikající pohostinnost.

Hebba je to mimořádně báječný hostitel umístění je kuriózní, krásné a nedaleko centra města Reykjavíku.

Hostitel je velmi přátelský a snaží se, abyste se cítili jako doma.

Postel byla pohodlná a je skvělým místem k havárii na jednu noc! :) Diviya2013-11-14T00:00:00Z Gunnar byl fantastický hostitel!

Hostitel byl velmi příjemný a vstřícný a mluvil dobře anglicky.

Amy je skvělý hostitel a určitě zůstane znovu!

Jsem hostitelem a vím, o čem mluvím: Nejlepší pobyt a hostitel ve světě ..

Simon byl skvělý hostitel a na otázky rychle reagoval.

Primární hostitel předka viru dosud znám není. Šíření dezinformací o viru a jeho původu může sledovat různé cíle.