MÉDIUM на Русском - Русский перевод

• медиум
• экстрасенс
• диск
• носитель
• среда
• ясновидящий
• ясновидец
• телепат
• средство
• медиа
• СМИ

Примеры использования Médium на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Médium? Ne.
Экстрасенс, нет.

Nebo" Médium"?
Или" медиум"?

Médium není prázdné.
Диск не пуст.

Levé médium.
Левый носитель.

Médium bude přepsáno.
Диск будет перезаписан.

Ty jsi médium?
Ты экстрасенс?

Pane Médium, věřím vám.
Мистер Экстрасенс, я вам верю.

Mám ji rád jako médium.
Мне нравиться это как среда.

Vhodné médium: mořská voda.
Подходит среда: морская вода.

Jste si jistý, že nejste médium?
Ты уверен, что ты не ясновидящий?

Zdrojové médium nebylo nalezeno.
Исходный диск не найден.

Víte-- víte to, protože jste médium?
Вы… вы поняли это, потому что вы экстрасенс?

Co médium za 50 tisíc dělá?
Что делает медиум за$ 50, 000?

Je to důležité médium plné života.
Это существенно важная и энергичная среда.

Jste médium a tímhle si vyděláváte?
Ты ясновидец и на этом зарабатываешь?

Zdá se, že mělo vaše médium pravdu, paní Stevensová.
Похоже, ваш экстрасенс был прав, миссис Стивенс.

Médium, které bude použito pro vypalování.
Диск, который будет использован для записи.

Ona je taky médium jako já, vzpomínáš?
Она тоже экстрасенс, как и я, помнишь?

Wylie, víš, že Gabriel není opravdové médium.
Уайли, ты знаешь, что Гэбриэл- не настоящий экстрасенс.

Cesta k souboru nebo médium poskytnuté uživatelem.
Путь к файлу или носитель, указанный пользователем.

Můžete zvolit přeformátování média nebo vložit nové médium.
Можно либо переформатировать носитель, либо вставить новый носитель.

On je médium? Dokáže kontaktovat mrtvé, že ano?
Это медиум, который может связываться с мертвыми, верно?

K3b se nepovedlo připojit médium% 1 v zařízení% 2-% 3.
Не удалось смонтировать диск% 1 в устройстве% 2-% 3.

Hlavní médium, policejní úřad Santa Barbara.
Главный ясновидящий полицейского управления Санта- Барбары.

Ale pokuď jsi opravdu médium, mohla jsi cítit jeho energii.
Но если вы действительно медиум, вы можете чувствовать его энергию.

Jsem médium a s velkým nadáním se pojí velká zodpovědnost.
Я ясновидец и вместе с великой силой приходит огромная ответственность.

Jsem Alan Cortez, vyšší médium a tohle jsou mé Spiritistické zážitky.
Я Алан Кортез, главный медиум, и это мое шоу" Духовный опыт".

Jsem médium, co promlouvá s druhou stranou a dělám sakrametsky dobré frgály.
Я медиум к' той стороне' и я делаю просто адские суфле.

To jsou srazy fanklubu seriálu Médium, kde hrajeme scénky ze seriálu.
Встреча фан клуба сериала" Медиум" где мы реконструируем сцены из сериала.

Prosím vložte médium označené'% 1' a stiskněte Pokračovat.
Вставьте носитель с меткой"% 1" и нажмите" Продолжить.

Как использовать "médium" в предложении

Jako živné médium k růstu kvasnic slouží melasa z cukrové řepy.

Samozřejmě po Síti se mohou šířit i obrázky, audio i videoklipy, ale znovu opakuji: porušovatelem autorských práv je vždy člověk, ne médium.

Místo aby se vedla diskuse o tom, proč vlastně je pornografie a sex vůbec tak výnosný artikl, označíme jedno médium za nebezpečnější než druhé.

Nakonec by bylo dobré nechat promluvit také Ericha Fromma, médium sporu.

Já písnička od A do Z (Médium CD) - 100 populárních písniček abecedně seřazených.

Internet z vás neudělá pedofily, kriminálníky ani teroristy, jen vám umožní přijímat a vydávat informace všeho druhu v rozsahu, jaký jiné médium neumožňuje.

Vytápěcí médium je buď nemrznoucí směs nebo vzduch (teplovodní - teplovzdušné).

Jako médium využívám filmovou zábavu a k zobrazení obecného konceptu rodiny se snažím využít inovativní filmové prostředky.

CD médium je out, bitrate na DVD nepředstavujě žádný problém.

Proč u nás nikdy nevzniklo silné hudební médium internetového věku, kombinující na webu denodenně dobré původní texty, videa a tracky?