LÉK на Русском - Русский перевод

• лекарство
• препарат
• лечение
• средство
• медицина
• противоядие
• вакцину
• таблетки
• исцеление
• медикаменты
• нейтрализатор
• антидот
• вылечить

Примеры использования Lék на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaký lék?
Какие таблетки?

Lék se sníží svědění a bolest.
Медицина уменьшит зуд и боль.

Hledáte lék?
Ищите вакцину?

Lék by mohl narušit modlitby.
Медицина может помешать молитвам.

Musíš mi dát ten lék.
Ты должна достать мне вакцину.

Chci lék, je to prosté a jasné.
Мне нужно исцеление, простое и понятное.

A na to není žádný lék.
И такой таблетки не существует.

Proč vlastně tenhle lék vůbec existuje?
Зачем медицина вообще создала это?

Lék se skláda z kávy, cheesburgerů a ze šlofíku na podlaze.
Лечение составляет кофе, чизбургеры, и короткий сон на полу.

Vyvíjím lék pro pepileptické psy.
Я разрабатываю вакцину для пепилептических собак.

Moc rádi bychom věděli, jestli náš lék dělá lidi vyššími.
Мы очень интересуемся, делают ли наши таблетки людей выше.

Není to jen lék na kocovinu, je to můj sen.
Это не просто средство от похмелья, это моя мечта.

Toto je na syfilis dobře známý lék. Boží milost s vámi.
Это хорошо- известное лечение сифилиса. Божья милость с Вами.

Je možné, že lék je něco tak prostého jako banán?
Противоядие это нечто настолько простое как банан?

Mám všechno, co potřebuji. Virus, lék a Hatakeho potomka.
У меня есть все что мне нужно: вирус, лечение и потомки Хатаки.

Je lék, který jste si vybrali pomoci pro všechny uživatele?
Это средство, которое вы выбрали помощь для любых пользователей?

Můžou získat lék z krve někoho jinýho.
Пусть найдут вакцину из чей-нибудь другой крови.

A z nějakého důvodu chytila McHorečku a ty jsi jediný lék.
И по какой-то причине она подхватила МакЛихорадку, а ты- единственное лечение.

Kdo bude dělat tenhle lék, bude kurva za vodou.
Тот, кто придумал эти таблетки, будет охеренно богатым.

Všechny naše laboratorní krysy utíkají a s nimi i tvá šance na lék.
Все наши подопытные свинки сбегают, а с ними и твоя надежда на вакцину.

To proto, že kašel lék se nedoporučuje pro zánět průdušek.
Именно поэтому кашель лечение не рекомендуется для бронхита.

Nebojte, můj mistr na tenhle virus najde lék. Ještě nejsme mrtví.
Не волнуйтесь, учитель найдет противоядие. Мы еще не мертвы.

Potřebuju jistý lék, který můžu sehnat jen přes pojištění.
Некоторые необходимые медикаменты я не могу получить без страховки.

Poskytla jste panu Laheymu potenciálně smrtelný lék sekobarbital?
Вы достали мистеру Лейхи таблетки, которые могут повлечь летальный исход, секобарбитал?

Není to zázračný lék, ve který doufal, ale zmírňuje to symptomy.
Это не чудодейственное лечение, на которое он надеялся, но оно облегчает симптомы.

Mimochodem, k léčbě tohoto problému dnes má dokonalý lék- ponožky Valgosocks.
Кстати, для лечения данной проблемы сегодня есть прекрасное средство- это носки Valgosocks.

Tátův kouzelný lék na kocovinu, když byl Lyman včera večer úplně na káry.
Волшебное средство от похмелья от Большого папочки Ведь Лайман вчера был пьян в стельку.

Jsou 100% přírodní složky v lék, který se chystáte získat?
Есть 100% натуральные компоненты в средство, которое вы собираетесь приобрести?

A Dr. Baileyová hledá genetický lék pro dítě bez imunitního systému.
И доктор Бейли ищет генетическое лечение ребенку с иммунодефицитом.

Chcete-li využít vlastností přírodní lék je dobré dodržovat 3 fázích jeho povinné:.
Воспользоваться свойства природное средство хорошо бы следовать на 3 этапах его обязательным:.

Как использовать "lék" в предложении

Já jsem přesvědčen, že není. * E15: Částečný lék to může být?

Lék je docela účinný, protože ovlivňuje parazity v komplexu.

Nevýhody: Lék má minimum vedlejších účinků, při současném podávání s warfarinem je jisté riziko ovlivnění jeho účinnosti.

Náboženství není jen symptom, ale je také možný lék.

Nemá schválené léčivé účinky a nejedná se o lék.

Při použití octa je třeba mít na paměti, že nesprávně zředěný lék může mít negativní dopad nejen na kůži, ale také na zdraví a krásu.

Lék Afrin je indikován pro intranasální podání.

Zkušenosti | Zoloft Zkušenosti s lékem Zoloft Zoloft je lék s účinnou látkou sertralin patřící mezi antidepresiva skupiny SSRI.

Lékaři hledající lék na tuto nákazu selhali na plné čáře.

Lék je vázaný lékařským předpisem a je určený k léčbě panických poruch, sociálních úzkostných stavů, depresí a posttraumatických stresových poruch.