PŘÍPRAVEK на Русском - Русский перевод

• продукт
• средство
• препарат
• кондиционер
• устройство

Примеры использования Přípravek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přípravek na růst vlasů.
Лак для волос".

Kde je můj přípravek na hubnutí?
Где мой гель для укладки?

Přípravek proti akné: Jak léčit akné?
Лечение акне: как для лечения акне?

Možná nějaký kosmetický přípravek.
Возможно, какое-то косметическое средство?

Jakej přípravek používáš?
Какое средство ты используешь?

Je to mocný a nebezpečný přípravek, Gaiusi.
Это мощный и опасный препарат, Гаюс.

Přípravek, který ti dávám, by měl zastavit kontrakce.
Препарат, который я дам вам, остановит схватки.

Zrovna jsme dostali nějaký nový přípravek.
Нам только что завезли новые средства.

Přípravek, na který jsme čekali, je už na místě.
Ныне совхоз при котором был основан поселок заброшен.

Pane Dysone, mám za to, že berete přípravek, nazvaný serenit.
М-р Дайсон, уверен, это вы принимаете препарат, Серенит.

Jinak je tento přípravek na hypothyroidismus skvělý.
Помимо этого, это гипотиреоз лечения продукт хорош.

Víš, nedávno jsem objevila úžasný, nový přípravek, Yvonne.
Что ж, я недавно открыла для себя потрясающий новый продукт, Ивонн.

Přípravek je hodnocen jako nebezpečný pro životní prostředí.
Оказывается, блестки опасны для окружающей среды.

No, mám zde nový přípravek, který by ti mohl přinést úlevu.
Ну, тут у меня новое лекарство, которое должно принести тебе облегчение.

Přípravek je určen pro svařování dimenzí 40- 75 mm.
Устройство предназначено для сварки труб диаметров 40- 75мм.

Ano, Phen375 je účinný přípravek při použití podle pokynů.
Да! Phen375 является эффективным продуктом при использовании по назначению.

Pšeničná mouka je přirozenou potravou, nikoli chemický přípravek.
Пшеничная мука является натуральной пищей, а не химическая медицины.

Aplikovat přípravek zaměřený na ochranu proti striím.
Примените подготовки, направленных на защиту от растяжек.

Lék paní Fellowesové byl standardní přípravek pro léčbu křečových žil.
Лекарство миссис Феллоуз- стандартное средство при варикозном расширении вен.

Mobilní přípravek pro použití v terénu a na stavbách.
Мобильное устройство для использования на местности или на стройке.

Nicméně pokud netrpíte andropauzou, možná budete chtít zkusit jiný přípravek.
Однако, если мужская андропауза не ваш случай, то вам может быть правильнее попробовать другой препарат.

Nejen skvělý přípravek, ale i transportní systém pro rakovinu.
Это не только прекрасный продукт но и превосходная система доставки канцерогенов.

Byl původně vyvinut jako Intervet pelety mají být použity jako veterinární přípravek, za kůži skotu ke zvýšení růstu svalů během přepravy.
Он был первоначально разработан как гранулы Finaplix использоваться как ветеринарный продукт, под кожи крупного рогатого скота для увеличения роста мышц во время транспортировки.

Přípravek obsahuje účinné složky s antiseptickým účinkem na úrovni dýchací soustavy;
Продукт содержит активные принципы с антисептическим эффектом на уровне органов дыхания;

Dobře, jednou si rozlil přípravek na růst vlasů do rozkroku, a bylo to jako.
Ну ладно, однажды он пролил средство для роста волос себе в ширинку и потом.

Přípravek se používá pro přesné řezání na trubky a trubky z nerezavějící oceli, bovden, molybden, wolfram tyče tyčí nebo jiných neželezných kovů.
Продукт используется для точной резки на трубы и трубки из нержавеющей стали, троса Боудена, молибдена, вольфрама стержня стержня, или других цветных металлов.

Doporučené použití: aplikovat přípravek přímo do vašeho bradavice pomocí tamponové tyčinky.
Предложил использовать: применять продукт непосредственно к вашей бородавки, которые с помощью ватным тампоном.

Tento přípravek s obsahem fluóru je potřeba aplikovat pomocí aplikátoru zhruba 4 minuty před a po aplikaci bělící látky.
Этот продукт фтора следует применять в лоток и носить в течение 4 минут до и после ношения отбеливающий агент.

CircoX-tra AP je vynikající přípravek pro základní čištění, který odstraní mléčný tuk a usazeniny bílkovin.
CircoX- tra AP отличное средство для основной очистки по удалению остатков молочного жира и белка.

Orange Blossom Conditioner je jemný hydratační přípravek speciálně pro tenké vlasy a opojnou vůní citrusů smíšené organické:* Tuscan mandarinka, bergamot* Střed….
Orange Blossom Кондиционер имеет нежный увлажняющий препарат специально для тонких волос и пьянящий ар….

Как использовать "přípravek" в предложении

Co je přípravek Olicard 40 mg retard/ Olicard 60 mg retard a k čemu se používá Přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard je vasodilatans.

Co je přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard užívat 3.

Jak se přípravek Olicard 40 mg retard/ Olicard 60 mg retard užívá Neurčí-li lékař jinak, užívá se 1 tobolka přípravku Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard jednou denně.

Jestliže jste zapomněl(a) užít přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard Užijte svou dávku okamžitě, jakmile si na to vzpomenete.

Je-li přípravek podáván během kojení, je třeba sledovat jeho případný účinek na dítě.

Přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard může zvyšovat hypertenzní účinek (zvýšení krevního tlaku) dihydroergotaminu.

Přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard není vhodný pro léčbu akutních záchvatů anginy pectoris a akutního infarktu myokardu.

Jak přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard uchovávat 1.

Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard Pokud přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard užíváte po dobu několika týdnů, nemůžete léčbu ukončit náhle.

Jak se přípravek Olicard 40 mg retard/Olicard 60 mg retard užívá 5.