Примеры использования Kondicionér на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A teď, kondicionér.
Jako nehořlavý tělový kondicionér.
Mnoho kondicionér.
Nemohl jsem najít kondicionér.
Я не смог найти кондиционер.Jaký kondicionér používáte?
Что за кондиционер ты используешь?Nezapomeň si kondicionér.
Не забудь средство для волос.Který kondicionér si koupíš?
Какой кондиционер для волос ты выберешь?Máte stejný kondicionér.
Až si namočíš vlasy a dáš si na ně kondicionér!
Когда намочишь волосы и вотрешь в них кондиционер,!Potřebuju kondicionér.
Мне нужен ополаскиватель.Hořká čokoláda, hedvábný kondicionér?
Темный шоколад, кондиционер с частицами шелка"?To je Laurenin kondicionér nejhorší?
А что, кондиционер Лорен ужасный?Už pro tebe mám šampón a kondicionér.
Я уже взяла для тебя шампунь и кондиционер.Myslí si, že kondicionér ničí diamant.
Она думает, что кондиционер затупляет бриллиант.Hej, používáme naprosto stejný kondicionér.
Эй, мы используем один и тот же кондиционер.To znamená zvlhčovač, kondicionér, zubní nit a oční kapky.
Короче, увлажнение, шампуни, зубная нить и капли.Používáš nějaký speciální kondicionér nebo tak?
Děkuju, za šampón a kondicionér opravdu utrácím majlant.
Спасибо. Я трачу кучу денег на шампунь и кондиционер.Ona mi neříká ani jaký používá kondicionér.
Она не скажет мне даже каким кондиционером она пользуется!Zase ti došel kondicionér?
У тебя снова закончился бальзам для волос?Kondicionér, který vlasy dává sílu a hedvábnost.
Особенно подходит для распутывании, смягчают и питают волосы.Mám úžasný citrónovo-šalvějový kondicionér na moje vlasy.
Я стащил восхитительный лимонный кондиционер дл€ волос.Ne, došel mi kondicionér, dáš mi to, cos přinesla?
Нет, у меня кондиционер закончился. Можно воспользоваться твоим средством?Myslím, že tě jen štve, že mám dobrý kondicionér.
Думаю, ты так говоришь, потому что у меня классный кондиционер.Nemám v pokoji kondicionér a v tom vlhku se bude hodit.
В моем номере нет кондиционера, а он мне точно будет нужен при такой влажности.Jako když čekáš ve sprše, až zabere kondicionér.
Это как ждать в душе, когда начнет действовать кондиционер для волос.Myju si je každý den, používám kondicionér, ale pořád je nemám tak, jak bych chtěl.
Я мою их каждый день, использую кондиционер, но не могу придать нужную форму.Šampon a kondicionér opraváři Hydratační jsou navrženy tak, aby oslabené nebo poškozené barvené vlasy, chemické nebo tepelné sušení.
Шампунь и кондиционер ремонтников Увлажняющие предназначены для ослаблены или повреждены окраш….Zdravé vlasy jsou nejen určuje výběr šampon, kondicionér a péči o vlasy zvenku.
Здоровые волосы не только от выбора шампуня, кондиционера и ухода за волосами извне.Použil však Lindsayin kondicionér… a s překvapením zjistil, že to pomhlo jeho sebeúctě.
Но он воспользовался шампунем Линдси,- и с удивлением ощутил, как повысилась его самооценка.
