What is the translation of " CONDITIONER " in Czech?

• kondicionér
• klimatizační jednotky
• klimatizace
• foukala

Examples of using Conditioner in English and their translations into Czech

That's my air conditioner man.
Tohle je ten můj muž s kondicionérem.

You always smell fantastic, like leather and conditioner.
Vždycky tak nádherně voníš, jako kůže a aviváž.

Leather conditioner and eyeliner?
O kondicionéru na kůži a tužce na oči?

I think it was her conditioner.
Myslím, že to bylo jejím kondicionérem.

You can order a new shaving conditioner cartridge from Philips Consumer Care by telephone.
Nový zásobník kondicionéru můžete objednat telefonicky ve středisku péče o zákazníky společnosti Philips.

Brought to you by Lancer, the hair conditioner for men.
Sponzorované firmou Lancer, vlasové kondicionéry pro muže.

And who was it that talked up your conditioner to the head of marketing for CoverGirl's line of boutique products?
A kdo nabídl tvůj kondicionér šéfovi marketingu kosmetických přípravků pro CoverGirl?

And not one of'em smelled like berry hibiscus conditioner.
A ani jeden z nich nesmrděl po ibiškovém kondicionéru.

I don't know much about… conditioner or stuff like that.
Moc toho nevím o kondicionéru a podobných věcech.

After 3 days, you can wash your hair with sulphate-free shampoo and conditioner.
Po 3 dnech si můžete vlasy umýt bezsulfátovým šamponem a kondicionérem.

Use a shampoo with conditioner in one.
Používat šampón s kondicionérem v jednom.

For achieving the best result thoroughly wash the hair after using hair conditioner.
Pro nejlepší výsledek po použití kondicionéru na vlasy důkladně propláchněte vlasy.

And eight different kinds of conditioner… For some reason.
A osm různých druhů kondicionérů… kvůli něčemu.

There's a bottle of chocolate sauce on the shampoo shelf, right next to my conditioner.
Na poličce s šampóny je lahvička čokoládové polevy, hned vedle mého kondicionéru.

Use a shampoo with conditioner in one.
Používat šampón s kondicionérem v jednom a něco na zvlhčení pokožky.

This conditioner is designed for everyday use with the COCOCHOCO Professional Sulphate-Free Shampoo.
Tento kondicionér je navržen pro každodenní použití s Professional Bezsulfátovým šamponem COCOCHOCO.

Guess what I found in the conditioner bottle?
Hádej, co jsem našel v láhvi od kondicionéru?

Shampoo and conditioner should not come in the same size bottles because you use way more shampoo than you do of conditioner..
Šampón a kondicionér by neměly mít stejně velké lahvičky, protože šampónu používáš mnohem víc než kondicionéru.

Then shortly thereafter that, conditioner then comes in.
A krátce po tom přijde na řadu kondicionér.

Pampering conditioner that energise and simulate the scalp* to promote fuller, thicker looking hair and help reduce hair loss due to breakage.
Ošetřující Kondicionér, který pokožce hlavy dodává energii a stimuluje ji*, díky čemuž jsou vlasy na pohled plnější a hustší, a pomáhá snižovat vypadávání vlasů v důsledku jejich lámavosti.

The cool breeze of the air conditioner against my face.
Teplé tělo natlačené na má záda. Chladný vzduch klimatizace ve tváři.

The shampoo and conditioner for colored and damaged hair contain unique extracts from Rhodiola Rosea root which protects, moisturizes and repairs damaged hair fibre.
Natura Siberica šampon a kondicionér pro barvené a poškozené vlasy obsahují přírodní extrakt z rhodíola rodea pro ochranu, obnovu a opravu narušeného vlasového vlákna.

You know, most men don't typically buy so much conditioner, right?
Víš o tom, že muži obvykle nekupují tolik kondicionéru, že?

The SC-System: New Signal Conditioner Line for Non-Hazardous Areas.
SC-System: Nová řada převodníků signálu pro aplikace mimo výbušné prostředí.

To achieve the best results, after washing your hair, apply conditioner with ceramide.
Pro dosažní nejlepších výsledků si po umytí vlasů naneste na vlasy kondicionér s ceramidem.

I will floss in the shower while the conditioner is in my hair when you're just supposed to leave it in.
Dokonce už ve sprše používám zubní nit, zatímco mám ve vlasech kondicionér, během té nutné doby, kdy ho musíte nechat ve vlasech.

He doesn't hate you. Don't even worry about it. I got my special conditioner to take care of that.
Že by tě nenáviděl, netrap se kvůli tomu můj speciální kondicionér, se o to postará.

In such a case, use the air conditioner in combination with other heating systems.(When a combustion appliance is used, ventilate the room regularly.) Do not use the combustion appliance where the air from the air conditioner is blown directly toward it.
V takovém případě použijte klimatizační zařízení v kombinaci s jinými topnými systémy.(Když používáte zařízení s hořákem, pravidelně místnost větrejte.) Nepoužívejte zařízení s hořákem tam, kde je vzduch z klimatizační jednotky vyfukování přímo na něj.

Yo, my man, can you hook me up with some conditioner, coconut version?
Yo, můj muľ, můľete mi připojit s nějakým kondicionérem, Kokos verze?

It is the synergy of all the components of the TerraCottem soil conditioning technology which determines the product's effectiveness in the growing medium, and which makes it a soil conditioner.
Jedná se o synergii všech složek technologie TerraCottem, která určuje účinnost produktu v růstovém médiu a která z něj činí půdní kondicionér.