Примеры использования Přípravku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na přípravku na přijímačky.
Přes týden chodí jen do školy a na přípravku.
В будни он выходит из дома только когда идет в школу или на подготовительные курсы.Každý krok přípravku je jasně vysvětlen.
Před použitím si vždy přečtěte etiketu a informace o přípravku.
To je hodně přípravku pro muže, kteří nevědí, jak spustit tuto firmu.
Nepoužívat v případě diabetu nebo alergii na některou složku přípravku.
Musím si najít přípravku pro zločince a ve svém volném čase vyřešit vraždu.
Ukázalo se, že sestra mého seržanta vede přípravku na 14. ulici.
Оказалось, что сестра моего сержанта работает в детсаде Maximální účinnost přípravku dochází, když je teplota mezi 12-25 ° c.
Максимальная эффективность продукта происходит, когда температура составляет 12- 25° c.Myslím, že bych tohle měla napřed vyprat v hypoalergenním přípravku.
Z přípravku je možno odejmout libovolnou upínací čelist v případě práce s tvarově složitými trubkami.
Nedoporučuje podávání horkých tekutin, neboť se může snížit účinnost přípravku.
Не рекомендуем управляющей горячих жидкостей, как они могут снизить эффективность продукта.Použití: mokré vlasy naneste malé množství přípravku na vlasy, masáže a dobře opláchnout.
Использование: Влажные волосы, нанесите небольшое количество продукта на волосы, помассируйте и тщательно промыть.Praxe otázka jsou užitečné pro přípravu zkoušky,protože dávají odhad vašeho přípravku.
Příprava Chřest může být plýtvaný syrovým, takže tento typ přípravku nevytváří více práce pro vás.
Подготовка Спаржа может быть очищена от сырости, чтобы этот вид подготовки не создавал больше работы для вас.Složení přípravku obsahuje velké množství živin a vitamínů, které si ani podezření.
В составе продукта содержится большое количество питательных веществ и витаминов, о которых вы даже не подозреваете.S ohledem na počáteční stav-bez podání Ambrosia,po 2 dnech a po měsíci podání tohoto přípravku.
Принимая во внимание начальное состояние- без отправления амброзии,после 2 дней и после месяца администрации данного продукта.Vlastně chodím na přípravku, takže jí můžu ukázat biologické i chemické laboratoře, pokud chcete.
Вообще-то, я тоже учусь на медицинском, так что я могу показать ей лаборатории по химии и биологии, если хотите.Absence mezer mezi kládami se dosahuje použitím speciálního značkovacího přípravku a izolace se umístí podél klády v izolačním kanálu.
Отсутствие щелей между бревнами достигается использованием специального разметочного приспособления, а утеплитель размещается вдоль бревна в изоляционном канале.A máme stopy vašeho přípravku proti padání vlasů v lese, přesně tam, odkud byla vystřelena rána, co zabila Julie.
И мы шанли следы вашего средства от потери волос в лесу, именно там, где был произведен выстрел, убивший Джули.Přípravku vedou ke stimulaci produkce mléka, s významným zvýšením obsahu nenasycených mastných kyselin z mléčných tuků( linolová a linolenová, arachidonová).
Продукта приведет к стимулированию производства молока, с значительным увеличением содержание полиненасыщенных жирных кислот из молочного жира( линолевая и линоленовая, арахидоновая).Utratila hromadu peněz při vývoji přípravku proti lupům, který měl vedlejší účinky v podobě nepříjemného análního výtoku.
Они кучу денег потратили на разработку лекарства от перхоти, у которого есть побочный эффект в виде жуткого недержания.( 1) Kdo vyrobí, sobě nebo jinému opatří anebo přechovává prekursor nebo jiný předmět určený k nedovolené výrobě omamné nebopsychotropní látky, přípravku, který obsahuje omamnou nebo psychotropní látku, nebo jedu, bude potrestán odnětím svobody až na pět let, peněžitým trestem, zákazem činnosti nebo propadnutím věci nebo jiné majetkové hodnoty.
( 1) Кто производит, себя или другого аффикса или таит предшественника или другие статьи предназначены для незаконного изготовления наркотических средств илипсихотропных веществ, препаратов, содержащих наркотические или психотропные вещества или яда, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет, штраф, запрет деятельности или конфискацией имущества.Potom zatahal za pár nitek, dostal mě na přípravku Svatého Ignáce a když jsem tam začala chodit, tak jsem si prostě vymyslela, kdo jsem.
А потом он надавил на рычаги и пристроил меня в школу St. Ignatius, и когда я туда попала, я придумала кем мне быть.Vydělat na nízké mušku byl nahrazen vačkové hřídele s přípravku soupravy že Belgarda trhy, a bylo vydáno zvláštní pozornost v návrhu části terminálu volný vývod výfuku, který také využívá potrubí OEM.
Чтобы заработать другой выстрел нанизком уровне был заменен распредвала с что подготовка комплектов что Belgarda рынки, и было уделено особое внимание в дизайн терминала частью свободного выхода выхлопных газов, который тоже использует преимущества OEM коллектор.Používáte-li bylinné a homeopatické přípravky, pracují jemně a neprodukují vedlejší účinky.
При использовании трав и гомеопатических препаратов они работают мягко и не дают побочных эффектов.Účinnost těchto přípravků ale nebyla prokázána.
Эффективность применения данных препаратов не доказана.Ale reklamy nemůže říct nám něco o bezpečnost těchto přípravků a reakce spotřebitelů.
Но объявления не может рассказать нам что-то о безопасности таких препаратов и реакции потребителей.Diskuse je zde v odkazu na těchto injekčních přípravků.
Обсуждение здесь в ссылке на этих препаратов для инъекций.No, mám zde nový přípravek, který by ti mohl přinést úlevu.
