Примеры использования Prášky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prášky pomáhají.
Spláchnuls svoje prášky?
Prášky ve třinácti?
Таблетки в 13 лет?Mám takové úžasné prášky.
У меня есть офигенные таблеточки.Prášky pro blázny.
Таблетки для психов.
Люди также переводят
Užívá různé prášky a přípravky.
Принимает разные порошки и смеси.Prášky na to nepomáhají.
Таблетки не помогут.Ty malé červené prášky na spaní.
Маленькие красные пилюли, снотворное.Prášky jsou nejjednodušší.
Таблетки- это самое простое.Posbírej všechny prášky, které najdeš.
Собери все пилюли, какие найдешь.Ty prášky už dávno nemám.
Те таблеточки давно кончились.Dali mi transfuzi a prášky.
Na co ty prášky doopravdy chcete?
Pitva ukázala, že ji prášky nezabily.
Вскрытие показало, что снотворное ее не убило.Protein prášky a koktejly( používejte střídmě).
Белки порошки и вибровызова( используйте осторожно).Nemají nic na práci. Můžou si brát prášky od svých přátel.
Они не работают и берут пилюли у друзей.Vezmi si tyto prášky a hned se budeš cítit lépe.
Прими эти порошки и сразу же почувствуешь себя лучше.To bylo už před měsícem, v době, kdy nebrala prášky.
Takže si myslíte, že prášky jsou silnější než parazité?
Вы считаете, что лекарства сильнее паразитов? Ну то есть?Fajn, tak jsem autem projel zdí, místo abych kradl prášky.
Ну ладно, я протаранил стену на машине а не украл пилюли.Jako že jsem přestala brát prášky a vy jste si toho ani nevšimli.
Я перестала принимать лекарства, а вы даже не заметили.Prášky, kterých jste se obávala byly jen vitamínové doplňky.
Таблетки о которых вы беспокоитесь были просто витаминной добавкой.Ze stejnýho důvodu, z jakýho si neberu prášky na cholesterol.
По той же причине, по которой я не беру лекарства от холестерина.Ne, make-upy, prášky na praní, pesticidy, potravinářské přísady.
Нет, косметика, стиральные порошки, пестициды, пищевые добавки.Necháme se očkovat proti žluté zimnici a vezmeme si prášky proti malárii.
Нам сделают прививки от желтой лихорадки и дадут лекарства от малярии.Nesázejte koní prášky dřív, než se v počítání dostanete k plus sedm.
Не ставьте пилюли лошади, пока граф не доберется до плюс семь.Prášky na předpis, lékařský materiál a identifikační kartu z nemocnice.
Таблетки по рецептам, медицинские принадлежности, и пропуск окружной больницы Дюранта.Použité jemné kovové prášky- kombinují s vyšší teplotou slinování.
Используемые мелкодисперсные порошки металлов сочетаются с более высокой температурой спекания.Prášky jsou běžně plné rostlinných estrogenů, který by mohl posílit prsní tkáně.
Таблетки обычно полны эстроген завода, который сказал, чтобы повысить ткани молочной железы.A když jsme otevřeli tyto prášky, příbalové informace byly dlouhé asi jako vaše ruka.
И когда мы покупали эти лекарства, информационные вкладыши были длиной с руку.
