TYHLE PRÁŠKY на Русском - Русский перевод

• эти таблетки
• это лекарство

Примеры использования Tyhle prášky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spolkni tyhle prášky.
Прими эти таблетки.

Tyhle prášky jsou zlo.
Эти таблетки жесткие.

Vezmi si tyhle prášky.
Выпей эту таблетку.

Tyhle prášky jsou důležité.
Эти таблетки важны.

Našla jsem tyhle prášky.
Я нашла таблетки.

Tyhle prášky jsou na.
Это ваши таблетки от.

Miluju tyhle prášky.
Обожаю эти таблеточки.

Tyhle prášky nejsou kupované.
Она эти таблетки не покупала. Их сделали.

Bereš tyhle prášky?
Ты принимал эти таблетки?

No, brala víc, než jen tyhle prášky.
Ну, кроме этих таблеток были и другие.

Vyměň tyhle prášky za Tic Tac.
Поменяй эти таблетки на Тик-Так.

Znala jsem někoho, kdo bral tyhle prášky.
Я знаю кое-кого, кто принимал эти таблетки.

Ne tyhle prášky a vzrušení.
Не таблетки и возбуждающие средства.

Zbožňuju tyhle prášky.
Мне нравятся эти таблетки.

Dva tyhle prášky vám zastaví srdce.".
Две таких остановят тебе сердце".

Zanám hodně lidí, co berou tyhle prášky.
Я знаю много людей, принимающих это лекарство.

Dávejte jí tyhle prášky, zítra zase přijdu.
Дайте ей этот порошок. Зайду завтра.

Tyhle prášky jsou dost silný. Dávej bacha.
Это сильная штука, ты бы поосторожнее.

Nevíte, kde bych mohl koupit tyhle prášky?
Вы не знаете, где я могу купить это лекарство?

Tyhle prášky nejsou rozpustitelné v tucích.
Эти лекарства не растворяются в жирах.

Viděla jsi ho, jak si bere tyhle prášky?- Neviděla?
Ты видела, как он принимал эти таблетки?

Tyhle prášky jsou pro lidi, kteří mají problémy.
Эти таблетки- для людей с настоящими проблемами.

Je čas na koupel, ale nejdříve spolkni tyhle prášky.
Тебя надо привести в порядок. Но для начала глотай таблетки.

Mám tyhle prášky na spaní, ale nechci míchat prášky dohromady.
Я приняла это успокоительное, но я не хочу принимать одно лекарство за другим.

Jenom bych vám chtěla připomenout, že tyhle prášky vás neochrání před pohlavně přenosnými nemocemi.
Я только хочу вам напомнить, что это средство не защитит вас от инфекций, передающихся половым путем.

Tyhle prášky se našly u vašeho manžela, ale neměl v systému žádné léky.
Эти таблетки… Они были найдены у вашего мужа, но в его организме не обнаружили медикаментов, так что они ваши.

Říká, že máte svému příteli podat tenhle prášek.
Он говорит, что вы должны дать эту таблетку своему другу.

Potřebuju víc těchhle prášků.
Мне нужно больше таких таблеток.

Na léčbu téhle nemoci, byste měli předepisovat tenhle prášek.
Дл€ лечени€ этого заболевани€, необходимо назначать этот препарат.

Chtěl bych vidět hlavního velitele Barryho, jak by se vyrovnal s účinky některých těhle prášků. Podívej na tohle..
Хотел бы я посмотреть, как командир Барри справится с побочными эффектами этих таблеточек.

Как использовать "tyhle prášky" в предложении

Díky tomu, že tyhle prášky patří do skupiny anorektikum, tak je jasné, že jak již název napovídá, bude vám to tlumit hlad a tlumit chuť k jídlu.

Nejlepší na tom je, že tyhle prášky tlumí chuť k jídlu a také tlumí i ostatní záležitosti, které jsou spojené s jídlem to je pocit sytosti.

Když přišla domů moje družka, řekla mi, že tyhle prášky předepisoval doktor jejímu příbuznému, který byl po infarktu.

U nás si objednáte v klidu doma přes internet tyhle prášky, které se dávkují jednou tabletou ráno, a máte vystaráno.

Tyhle prášky měly jeden nepříjemný vedlejší účinek: dostával jsem po nich hysterické záchvaty velmi podobné těm, které tak krásně popsala Yfča.

Beru ji teď dva měsíce a opravdu mi vlasů padá o dost méně, takže jsem sama moc ráda a všem v okolí tyhle prášky doporučuju.

Konečně, když se mi rozjela, tak mi doktor dal tyhle prášky a bylo po ovu!!! 26.

Ulevně si odechla, protože věděla, že tyhle prášky zaberou hned a už nebude chtít spát.

Pro jistotu vezmu tyhle prášky s sebou a venku se podívám, co je to fujtajbl.

Donosil vůbec někdo, kdo tyhle prášky bral?